Що таке VARIOUS Українською - Українська переклад

• різних
• різноманітних
• численні
• найрізноманітніших
• різні
• різними
• різного
• різноманітні
• різноманітними
• різноманітної
• численних
• численними
• найрізноманітніші

Приклади вживання Various Англійська мовою та їх переклад на Українською

Various power options from 500W to 3kW(default 500W);
Various варіанти харчування від 500W до 3кВт(за замовчуванням 500W);

One more part of water gets to an organism with various food.
Ще одна частина води потрапляє в організм з різноманітною їжею.

We are considering various possibilities and among them is Sunderland.”.
Зараз ми розглядаємо інші варіанти, серед яких є Греція".

Additionally, both stress and energy can feed off of various sources.
Крім того, стрес і енергія можуть живитися багатьма джерелами.

Also, there are various versions of the painting have been made by the artist.
Існують й інші версії того, про що розповідає художник.

After centuries, people also find various uses for this plant.
Через століття люди також знаходять цій рослині різноманітне застосування.

Various color of printing/tubes，easy for specification recognition.
Various колір друку/ трубок, легко для розпізнавання специфікації.

Casserole can be made with various fillings, sandwiching it mashed.
Запіканку можна робити з різноманітною начинкою, прослаівая нею пюре.

The library was actively filled up by textbooks and various literature.
Бібліотека стала активно поповнюватися підручниками та різноманітною літературою.

That are fed with various plants at foothills of Star Mountains(Strandza).
Харчується різноманітною рослинністю передгір'я гори Ілдиз(Странджа).

Movement of water and minerals from root nodules to various parts of plants.
Перевезення води і мінералу з коренів в інші частини рослини.

But sometimes due to various reasons not everything in life goes according to plan.
Але з ряду причин не у всіх жінок все відбувається за планом.

Several former Peruvian presidents have being accused of various criminal activities.
У Грузії колишнього президента звинувачують за кількома кримінальними справами.

There are various template types supported by& quantaplus;. These are.
Існує декілька типів шаблонів, які підтримуються& quantaplus;. Це зокрема.

In the different countries there is various technology of preparation of ayran.
В різних країнах існує різна технологія приготування айрану.

Various family members are buried near the chapel, albeit in more traditional methods.
Інші члени сім'ї поховані поблизу, але у більш традиційний спосіб.

In Ossetia, traditional pies with various fillings are a festive dish.
В Осетії традиційні пироги з різноманітною начинкою є святковим блюдом.

Typing“C:” and various cryptic commands gradually became part of daily work.
C:" та інші криптографічні команди поступово стали частиною щоденної роботи.

Composition with roses, orchids, tulips, runnouks, lilacs and various greens.
Композиція з трояндами, орхідеями, тюльпанами, ранункулюсами, бузком та різноманітною зеленню.

Subsequently he was in charge of various ships in the Baltic and Black Seas.
Згодом він командував кількома кораблями Балтійського та Чорноморського флотів.

Among the various countries, Russia was affected the most by this cyber-attack.
Росія тоді була серед кількох країн, які потерпіли від того кібернападу найбільше.

The first floors of ILLINSKY HOUSE feature various commercial properties for your business.
Перші поверхи ЖК«Іллінський» представлені різноманітною комерційною нерухомістю для вашого бізнесу.

To exchange various information via the Internet has become available and popular.
Обмінюватися різноманітною інформацією через Інтернет стала доступною і популярно.

Because of this Nike started developing various signature products with his help in designing them.
Nike розробила декілька продуктів підпис за допомогою нього їх розробці.

In various traditional dances of Latin America used to accompany a melody and rhythm.
У кількох традиційних танцях Латинської Америки вона використовується для позначення ритму і супроводу мелодії.

This situation arose because of various circumstances and reasons, but it is an objective one.
Ситуація виникла з ряду обставин і причин, але ця ситуація об'єктивна.

Various types of lead wire connectors can be directly matched with the original ECG cable.
Various типи свинцевих дротяних з'єднувачів можуть бути безпосередньо зіставлені з оригінальним кабелем ЕКГ.

The deployment procedure comprises of various interrelated activities with possible transitions among them.
Загалом процес розгортання складається з кількох взаємопов'язаних дій із можливими переходами між ними.

Quite often, for various reasons modern methods of removing warts are not available.
Досить часто по ряду причин сучасні методи видалення бородавок виявляються недоступними.

The Centre and various state governments also have schemes to promote condom use.
Центральні та інші органи державної влади також мають програми для сприяння використанню презервативів.