Що таке РІЗНИХ КУЛЬТУРАХ Англійською - Англійська переклад

• different cultures
• various cultures
• diverse cultures
• other cultures
• different traditions

Приклади вживання Різних культурах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розподіл часу в різних культурах.
They spent time in other cultures.

Широкий спектр використання на різних культурах.
Widespread use in a variety of cultures.

У різних культурах коло- символ життя і здоров'я.
Across many cultures, the circle symbolizes life and health.

Виховання дітей у різних культурах.
Children's lives in varying cultures.

Квітковий татуювання є загальним і популярним у різних культурах світу.
Flower tattoo is common and also popular in various cultures of the world.

У різних культурах в пантеони можуть включати як бога, так і богиню, а в деяких випадках і двостатевих богів.
Pantheons in various cultures can include both goddesses and gods, and in some cases also intersex deities.

Волосся грає важливу роль в різних культурах.
Hair plays an important role in many cultures.

Вона заснована на статистичному вивченні вживання алкоголю у різних культурах.
This model is based on a statistical study of alcohol use in various cultures.

Диявол- це уособлення зла, як воно задумане в багатьох і різних культурах та релігійних традиціях.
A devil is the personification of evil as it is conceived in many and various cultures and religious.

Хоча насправді вона використовувалася протягом тисячоліть в різних культурах світу.
It has been used for thousands of years in many cultures around the world.

Диявол- це уособлення зла, як воно задумане в багатьох і різних культурах та релігійних традиціях.
For questions pertaining the devil, the personification of evil as it is conceived in many and various cultures and religious traditions.

Хоча насправді вона використовувалася протягом тисячоліть в різних культурах світу.
It has been enjoyed for many thousands of years in many different cultures.

Протягом століть у різних культурах філософія народжувала концепції, ідеї та праці з обгрунтованого аналізу, і закладала основу критичного, незалежного та творчого мислення.
For centuries in different cultures, philosophy has given birth to concepts, ideas and works on sound analysis and has laid the foundation for critical, independent and creative thinking.

Мистецтвознавчі спеціалісти вивчають художнє виробництво в часі та в різних культурах.
Art History majors explore artistic production through time and across diverse cultures.

Татуювання були частиною костюм, вирази та ідентифікації в різних культурах протягом століть.
Tattoos have been a part of costume, expression, and identification in various cultures for centuries.

Тим не менше, оптимальне співвідношення тіла інтерпретується по-різному в різних культурах.
However, the optimal body proportion is interpreted differently in various cultures.

Навіть у найсуворіший місяць зими, наші джмелині сім'ї продовжують працювати в теплицях на різних культурах- на перці, огірках, томатах, садовій суниці.
Even in the harshest month of winter, our bumblebee families continue to work in greenhouses on various cultures- peppers, cucumbers, tomatoes, garden strawberries.

Він може залишатися на рослинах протягом двох тижнів, і накопичується в значній мірі в рибі та різних культурах.
They can remain on plants for two weeks and accumulate largely in fish and various cultures.

Це також стосується широкомасштабних проблем громадського здоров'я, які виникають у різних культурах, середовищах та середовищі…[-].
It also addresses wide-ranging public health issues that arise in diverse cultures, settings and environment.

Точна дата святкування Весак варіюється залежно від особливостей місячних календарів, які використовуються в різних культурах.
The exact date of Vesākha varies according to the lunar calendars used in different traditions.

Зображення голих людей дитини або дітей з голих дорослих з'являються у творах мистецтва в різних культурах і історичних періодах.
Depictions of child nudity or children with nude adults appear in works of art in various cultures and historical periods.

Навчаючись грати на музичних інструментах, дитина дізнається, яку роль музика відіграє в різних культурах.
Through learning how to play different instruments will help your child discover how music plays an important role in other cultures.

Зображення голих людей дитини або дітей з голих дорослих з'являються у творах мистецтва в різних культурах і історичних періодах.
Child Soldiers in Liberia: Depictions of child nudity or children with nude adults appear in works of art in various cultures and historical periods.

Груба їстівна сіль- це основний кухонний продукт, однак її назва широко варіюється в різних культурах та країнах.
Coarse edible salt is a kitchen staple, but its name varies widely in various cultures and countries.

Зображення голих людей дитини або дітей з голих дорослих з'являються у творах мистецтва в різних культурах і історичних періодах.
Archived from the original on 30 April Depictions of child nudity or children with nude adults appear in works of art in various cultures and historical periods.

Незважаючи на постійні зміни, які зазнали наше суспільство, Мачизм все ще є ставленням і способом мислення, кореневими в різних культурах та суспільствах.
Despite the constant changes experienced by our society, machismo is still an attitude and a way of thinking rooted in various cultures and societies.

Хоча насправді вона використовувалася протягом тисячоліть в різних культурах світу.
It has been practiced for thousands of years in many different cultures all over the world.