Що таке ІНШОЇ КУЛЬТУРИ Англійською - Англійська переклад

• another culture
• a different culture

Приклади вживання Іншої культури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони з іншої культури.
They're from a different culture.

Навчання в рамках іншої культури.
Studying in a different culture.

Людьми іншої культури й іншого часу.
Of a different culture and time.

Розуміння іншої культури.
Understanding of another culture.

Вони все ж таки належать до іншої культури.
So they belong to a different culture.

Можливо навіть іншої культури та мови.
Even with different culture and language.

Це спосіб пізнання іншої культури.
It is a way to understand another culture.

Напевне, краще його може пояснити людина з іншої культури.
I'm afraid only someone from another culture could say.

Робота з людьми іншої культури:.
Work with people of another culture:.

Знаєте, вони все ж таки належать до іншої культури.
You definitely belong to a different culture.

Адаптація до іншої культури передбачає дві основні форми болю.
Adapting to another culture involves two main forms of pain.

Це просто частина іншої культури.
They just a part of another culture.

Вам може бути незручно підходити до людей з іншої культури.
You may feel awkward about approaching those from another culture.

Ми представники іншої культури!
We are representatives of another culture!

З чого почати при написанні тексту для людини іншої культури?
What to begin with when writing for a person from another culture?

(оцінка іншої культури крізь призму власної), культурний релятивізм.
(adoption of a different culture by an individual) and transculturation.

Кожна мова- то вікно у світ іншої культури.
Languages are windows to another culture.

Знання іншої культури з перших рук можуть мати вирішальне значення для бізнесу.
First-hand knowledge of another culture can be crucial in business.

Кожна мова- то вікно у світ іншої культури.
Language is a window into another culture.

Працювати з представниками іншої культури завжди цікаво і пізнавально.
Working with representatives of another culture is always interesting and informative.

Вони все ж таки належать до іншої культури.
They could even belong to some other culture.

Знання іншої культури з перших рук можуть мати вирішальне значення для бізнесу.
Course overview First hand knowledge of another culture can be crucial in business.

Чи просто хочете долучитися до іншої культури?
Are you willing to adapt to another culture?

Спілкування відбувається з носіями іншої культури, мова якої вивчається школярами.
And Dialogue occurs to carriers of other culture which language is studied by schoolboys.

Чи просто хочете долучитися до іншої культури?
Do you want to be immersed in another culture?

Коли вони приїздять сюди, їм важко призвичаїтися до іншої культури.
Now that they are here, they must adjust to a very different culture.

Кожна мова- то вікно у світ іншої культури.
After all, a new language is a window into a different culture.

Знаєте, вони все ж таки належать до іншої культури.
He really does seem to belong to another culture.

Знаєте, вони все ж таки належать до іншої культури.
Better still they belong to a different culture altogether.

І відчувалося в усьому, що Антон- людина з іншої культури.
I agree with Dan in the sense that it was a product of a different culture.