Що таке VARIOUS CULTURES Українською - Українська переклад

• різних культурах
• різноманіття культур
• різних культур
• різні культури
• різними культурами

Приклади вживання Various cultures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mars in various cultures.
Березня в різних країнах.

Various cultures have similar legends.
В деяких інших культурах теж існують подібні легенди.

Ability to adapt to various cultures and environments.
Можливість адаптації до різних культур та середовищ.

It various cultures there are different reasons for smiling.
У різних культурах- різні посмішки.

By learning new languages you also learn about various cultures.
Вивчаючи англійську мову, ви також дізнаєтеся про інших культурах.

However, various cultures do develop those sorts of rules.
При цьому різні культури розвинули різні системи.

He always tries to emphasize that he belongs to various cultures.
Він завжди намагається підкреслити свою приналежність до різних культур.

The encounter between various cultures is always an enrichment for all.
Зустріч між різними культурами завжди є збагаченням для всіх!».

He traveled extensively in Europe, and was exposed to various cultures.
Він багато подорожував по Європі і був схильний до впливу різних культур.

It was here that the remains of various cultures were found: Greece, Rome, Egypt.
Саме тут знайдені рештки різних культур: Греції, Риму, Єгипту.

This model is based on a statistical study of alcohol use in various cultures.
Вона заснована на статистичному вивченні вживання алкоголю у різних культурах.

Depending on various cultures, diverse elements can be observed on a wedding invitation.
Залежно від різних культур, різних елементів можна побачити на весільні запрошення.

Flower tattoo is common and also popular in various cultures of the world.
Квітковий татуювання є загальним і популярним у різних культурах світу.

Pantheons in various cultures can include both goddesses and gods, and in some cases also intersex deities.
У різних культурах в пантеони можуть включати як бога, так і богиню, а в деяких випадках і двостатевих богів.

However, the optimal body proportion is interpreted differently in various cultures.
Тим не менше, оптимальне співвідношення тіла інтерпретується по-різному в різних культурах.

NPO students learn how to work with various cultures to provide appropriate and necessary relief.
Студенти НВО навчитися працювати з різними культурами, щоб забезпечити належну і необхідну допомогу.

They can remain on plants for two weeks and accumulate largely in fish and various cultures.
Він може залишатися на рослинах протягом двох тижнів, і накопичується в значній мірі в рибі та різних культурах.

Beauty has varied throughout time, various cultures and the vast different perceptions of the world.
Поняття краси змінюється протягом усього часу, різних культур та різних світоглядних уявлень.

Coarse edible salt is a kitchen staple, but its name varies widely in various cultures and countries.
Груба їстівна сіль- це основний кухонний продукт, однак її назва широко варіюється в різних культурах та країнах.

Various cultures have traditionally used Sea Cucumber as a remedy for many ailments including joint pain relief.
Різні культури традиційно використовували морський огірок, як засіб від багатьох недуг, у тому числі спільних полегшення болю.

A devil is the personification of evil as it is conceived in many and various cultures and religious traditions.
Диявол- це уособлення зла, як воно задумане в багатьох і різних культурах та релігійних традиціях.

I also know how to use my knowledge of various cultures in teaching country survey subjects, because i lived in many countries.
Я також знаю, як застосовувати свої знання про різні культури у викладанні лингвострановедческих предметів, тому що я жила у багатьох країнах.

One of the key questions pertaining to the founding of the State of Israel was the consolidation of people from various cultures.
Одним з головних питань створення держави Ізраїлю була консолідація людей із різних культур.

Holidays and festivals in Seychelles highlight the various cultures that have helped shape this country.
Свята та фестивалі на Сейшельських островах відображають вплив різних культур, які допомогли сформувати цю країну.

Child Soldiers in Liberia: Depictions of child nudity or children with nude adults appear in works of art in various cultures and historical periods.
Зображення голих людей дитини або дітей з голих дорослих з'являються у творах мистецтва в різних культурах і історичних періодах.

Our families have always taught us to respect the various cultures of the world, and for this we want to apologise if we have made mistakes in interpreting your culture..
В наших сім'ях нас завжди вчили поважати різноманіття культур світу, саме тому ми щиро просимо зараз вибачення, якщо ми неправильно інтерпретували ваші звичаї.

We help businesses implementing their international SAP projects, facilitating exchanges between various cultures, specialties, streams, and technologies.
Ми допомагаємо компаніям реалізувати свої міжнародні проекти SAP, сприяючи обміну між різними культурами, спеціальностями, потоками і технологіями.

In the vast universe, we were born on this planet called Earth, where various cultures and ethnicities, all living things, and all of nature exist together.
У величезному всесвіті ми народилися на цій планеті під назвою Земля, де різні культури та етнічні групи, всі живі істоти і вся природа існує разом.

Even in the harshest month of winter, our bumblebee families continue to work in greenhouses on various cultures- peppers, cucumbers, tomatoes, garden strawberries.
Навіть у найсуворіший місяць зими, наші джмелині сім'ї продовжують працювати в теплицях на різних культурах- на перці, огірках, томатах, садовій суниці.

We have chosen very different main characters. These characters illustrate how people from various cultures can find a common language”, Tomash Boyar noted.
Ми обрали головних героїв, які були різні за характерами. Ці герої показували, як люди з різних культур можуть знайти спільну мову”,- зазначив режиссер Томаш Бояр.