Що таке ЧИСЛЕННИМИ Англійською - Англійська переклад

• numerous
• many
• multiple
• number
• countless
• multitude
• plentiful

Приклади вживання Численними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Численними корисними опціями і т. д.
A lot of useful hints etc.

Спина чорна з численними білими плямами.
The back is black with white numbers.

З численними тичинками та трьома.
The number of bricks and three.

Любляна- красиве місто з численними….
Miami is an beautiful city with lots of….

Підтверджуючись численними експериментами.
Definitely through lots of experiments.

Реальні причини і симптоми є численними.
The causes and symptoms are multifaceted.

Технологія захищена численними патентами.
The technology is protected by several patent.

Любляна- красиве місто з численними….
Valencia is a beautiful city, with plenty of….

Технологія захищена численними патентами.
The technology is protected by several patents.

Ці три договори разом з додатками та численними.
Three numbers, with the addition and subtraction.

Курбе підкреслює це численними засобами.
Courbet, I think, underscores that in a number of ways.

Численними були випадки насильства щодо жінок.
There are countless incidents of violence against women.

Церква володіла численними землями і величезним багатством.
The church held wide lands, much wealth, and great power.

Ці тексти новин згодом передруковувалися численними іншими сайтами.
The news was re-published by several other sites.

Армії яких країн є на планеті найбільш потужними та численними?
Army which countries are on the planet stronger and countless?

Насправді, ми маємо справу з численними курдськими партіями.
We are actually dealing with the various Kurdish parties.

Якість нашої продукції перевірена часом і численними покупцями.
The quality is checked by time and large numbers of buyers.

Численними є малі й великі озера, які займають виорані льодовиком улоговини.
Numerous are the small and large lakes, which occupy vyorani glacier basin.

Для багатьох сауна є справжнім ритуалом із численними атрибутами.
For many people a sauna is a real ritual with a lot of attributes.

Це супроводжується численними порушеннями фундаментальних прав людини.
This results in substantial violations of number of fundamental rights.

Концепція про ймовірне многофакторном спадкуванні також підтверджується численними дослідженнями.
And the power of simplicity has also been proven in several studies.

Приватне доглядальництво регулюється численними нормативами щодо покращення якості послуг.
Independent caregiving is subject to a number of quality-enhancing regulations.

Найбільш важливі сцени розігрувалися в уповільненому ритмі, з численними дрібними подробицями.
The most important scene played out in slow rhythm, with a lot of small details.

Воно дозволяє будь-якій людині справлятися з численними життєвими проблемами і викликами суспільства.
It allows any person to cope with the many vital problems and challenges of society.

Але відсутність азартної складової компенсується численними спортивними змаганнями.
But the lack of a gambling component is compensated by the numerous sporting events.

Публікація технічної статті або статті з численними формулами неможлива без даної послуги.
Publication of technical article or article with the variety of formulas is impossible without this service.

Політичні і військові наслідки такого розвитку подій були б численними- і небезпечними.
The political and military consequences of such a development would be manifold- and dangerous.

Значне забруднення повітря в Донецьку частково компенсується численними зеленими насадженнями та квітниками.
Heavy air pollution in Donetsk is partly compensated by a lot of greenery and flowers.

Водопостачання та каналізація в Японії характеризуються численними досягненнями та деякими викликами.
Water supply and sanitation in Bangladesh is characterised by a number of achievements and challenges.