Що таке НАЙБІЛЬШ ЧИСЛЕННИМИ Англійською - Англійська переклад

• most numerous

Приклади вживання Найбільш численними Українська мовою та їх переклад на Англійською

М карлики є найбільш численними зірками.
M dwarfs are the most numerous stars.

З усіх федеральних судів в США найбільш численними є окружні суди.
Of all the federal courts, the U.S. district courts are the most numerous.

Комахи є найбільш численними організмами на планеті.
Prokaryotes are the most numerous organisms on the planet.

На території України найбільш численними є заплавні озера.
On the territory of Ukraine were the most numerous floodplain lakes.

Метиси були найбільш численними представниками цього поселення.
The Métis were the most numerous of these settlers.

Найбільш численними з радянських мусульман, які служили німцям, були туркестанці.
The most numerous of the Soviet Muslims that served the Germans were the Turkestanis.

Жгутикові харчуються переважно бактеріями і є найбільш численними з найпростіших грунту.
Flagellates feed mainly on bacteria and are the most numerous of the simplest soils.

Найбільш численними серед них є індоарійська, романська, германська, слов'янська, іранська.
The most numerous among them are Indo-Aryan, Roman, Germanic, Slavic, Iranian.

США, Німеччина, Великобританія та Франція користувалися найбільш численними представництвами компаній.
The USA, Germany, Great Britain and France enjoyed most numerous companies representation.

Найбільш численними(до 1, 6 млн) мігрантами є морянки, частина яких зупиняється в протоці Вяйнамері.
The most numerous birds of passage(up to 1.6 million) are long-tailed ducks, part of which stop on the Väinameri Sea.

Серед заходів адміністративного примусу, в тому числі і тих, що застосовуються міліцією, найбільш численними є заходи припинення.
Among the measures of administrative coercion, including those used by police, the most numerous are the measures cease.

Будь-яке слово' покаже найбільш численними, але менш можливості релевантні результати, а'Повна фразу' покаже тільки результати, які містять саме те, що ви шукаєте.
Any words' will return the most numerous but possibly least relevant results, while'Complete phrase' will return only results that contain exactly what you are searching for.

Національні парки знаходяться в значній частині африканських країн, найбільш численними в Габоні, Кенії та Танзанії.
National parks can be found in a large majority of African countries, being most numerous in Gabon, Kenya and Tanzania.

Із ВДМ, які проходили в Європі, найбільш численними були у Римі в 2000 році, коли на Тор Вергата разом з Іваном Павлом II молилися 2 мільйони 180 тисяч молодих людей.
Amid the meetings in Europe, the most numerous was in Rome in 2000 when in Tor Vergata, together with John Paul II, prayed two million one hundred and eighty thousand of the youth.

У процесі досліджень було виявлено, що у чуваській мові є досить багато слів, якими можна знайти відповідники в іранських мовах або навіть відразу в декількох з них, але найбільш численними є чувасько-курдські лексичні паралелі.
The Chuvash language has quite a lot of words with matches in the Iranian languages or even just a few of them, but the Chuvash-Kurdish lexical parallels are the most numerous.

Як указує цитований автор:«Види тварин, у яких індивідуальна боротьба доведена до самих вузьких меж, а практика взаємної допомоги досягла найвищого розвитку, виявляються незмінно найбільш численними, найбільш процвітаючими й найбільш пристосованими до подальшого прогресу».
He concludes: The animal species, in which individual struggle has been reduced to its narrowest limits, and the practice of mutual aid has attained the greatest development, are invariably the most numerous, the most prosperous, and the most open to further progress.

Найбільш численні- українці і росіяни.
The most numerous of these are Ukrainians and Russians.

Найбільш численна категорія споживачів коворкінгів- стартапери та представники сфери IT.
The most numerous category of consumers of coworkings are start-ups and representatives of the IT field.

Найбільш численним за кількістю віруючих є християнство, існуюче 2 тисячі років.
Most numerous on the number of believers is Christianity, there are 2 thousand years.

Найбільш численну групу складають випадки придбаного(вторинного) лимфостаза.
The most numerous group consists of cases of acquired(secondary) lymphostasis.

Найбільш численною верствою населення українських земель було селянство.
The most numerous population of the Ukrainian lands was peasantry.

Дані щодо найбільш численних національностей, які мешкають в Донецькій області, наведено нижче:.
The data about the most numerous nationalitiesare mentioned below:.

Дані щодо найбільш численних національностей, які мешкають в регіоні, наведено нижче:.
The data about the most numerous nationalities of region are mentioned below:.

Найбільш численним за кількістю віруючих є християнство, існуюче 2 тисячі років.
Most numerous on the number of believers of Christianity is that there are 2 thousand years.

Зокрема, Рамзан Кадиров належить до найбільш численного і почесного тейпу Беной.
In particular, Ramzan Kadyrov belongs to the most numerous and honourable teip Benoy.

Опис: Індійський павич є одним з найбільш численних видів на Землі.
Description: Indian peacock is one of the most numerous species on Earth.

Головну роль в ОТК грала секція філателістів як найбільш численна.
The philatelic section as the most numerous played the main role in OSC.

Найбільш численні побічні продукти всі виявилися комбінаціями перших двох амінокислот.
The most high-abundance by-products turned out to be all combinations of the first two amino acids.

Дана категорія вважається найбільш численною, а функціонує вона зазвичай далеко від берега.
This category is considered the most numerous, and it functions normally far from the shore.