Що таке РІЗНИМИ Англійською - Англійська переклад

• different
• various
• variety
• diverse
• varying
• distinct
• multiple
• varied
• vary

Приклади вживання Різними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різними клієнтів.
Specific Client.

Якими різними були ці вистави!
What sceneries those were!

Різними елементами знань?
Separable items of knowledge?

Дивно, якими різними можуть бути ці відчуття.
Strange how alike those emotions can be.

Під різними приводами всі вони рушили, і.
On various pretexts they all moved off, and.

Вони мусять бути різними, щоб дружити, хіба не так?
And they have to be different, right?

Причини, за якими постійно хочеться спати, бувають різними.
The reasons we are not sleeping vary.

Я розмовляв із різними вченими про це.
I talked with a lot of political scientists about it.

Однак, це не означає, що вони не можуть бути різними.
But that does not mean they can't be DIFFERENT.

Розмовляємо різними мовами: помилки, які ми здійсн….
We're speaking in mixed tongues… we're speaking….

Причини цього явища, як вже було сказано, можуть бути різними.
The reasons, as already stated above, can be varied.

Ми опрацювали це різними шляхами аби записати розбіжність.
If we kind of worked out these other ways to write variances.

Далі ця форма наповнюється різними Їнь і Ян практиками.
Further, this form is filled with a different of Yin and Yang practices.

Числа будуть різними, але завжди в межах першої сотні тисяч.
The numbers will vary but remain within 140,000 of each other.

Він не іменний і може використовуватися різними людьми, але не в рамках однієї поїздки.
Can be used by other people, but not on the same journey.

Вони можуть бути різними в залежності від тренерів цілей розминки.
These can be varied depending on the coaches goals of the warm up.

Ми з різними політиками жили, мене це не лякає абсолютно.
We have lived with all sorts of politicians and it doesn't scare me at all.

Найманець- користується різними мечами та сокирами для ураження ворогів.
Mercenary- The mercenary has access to a variety of axes and swords.

Примітка. Доступні варіанти замовлення можуть бути різними для різних країн.
Note: The available ordering options may be varied for different country.

Витрати будуть різними залежно від того, який інститут ви хочете відвідати.
Costs will vary depending on the institution you choose to attend.

Причини хибнонегативного результату тесту на вагітність можуть бути самими різними.
The causes of the false negative result on the pregnancy test can be varied.

Зробити це можна різними способами, тому рекомендується вивчити їх все.
You can do this through a number of ways, but I recommend trying all of them.

Цей клас включає спостереження та управління різними підрозділами компанії або підприємства;
This class includes the overseeing and managing of other units of the company or enterprise;

У світі різними виробниками виготовляється близько 85000 видів пластмас.
About 85000 kinds of plastics in the world are manufactured by different producers.

KMG володіє і управляє різними медичними установами з головним офісом на Кіпрі.
KMG owns and operates a number of medical institutions with headquarters in Cyprus.

Переважна більшість із яких володіє різними міжнародними мовними сертифікатами та дипломами.
The majority of which has a different international language certificates and diplomas.

Переклади різними мовами, які послідували після цього, розповсюдили її репутацію по всьому світу.
The translations that followed in numerous languages spread her reputation around the globe.

Часто сорочку замінювали різними кольоровими облягаючими водолазками з тонкого трикотажу.
Often replaced with different colored shirt tight-fitting turtleneck thin knitted.

Ви можете використовувати Polar H7 з різними продуктами Polar і сумісним тренувальним обладнанням.
You can use Polar H7 with a number of Polar products and compatible gym equipment.

Площина поділу між різними повітряними масами називається фронтальною поверхнею.
The surface of separation between the two different air masses is called a frontal surface.