Що таке РІЗНИМИ АСПЕКТАМИ Англійською - Англійська переклад

• different aspects
• various aspects
• various facets
• distinct facets
• diverse facets
• with multiple aspects

Приклади вживання Різними аспектами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Задоволеність різними аспектами життя.
Satisfaction with different aspects of life.

Дизайн повинен характеризуватися різними аспектами такими як:.
The design should be characterized by various aspects such as:.

Ознайомлення з різними аспектами сучасного суспільства Франції.
An exploration of various facets of contemporary French civilization.

Може існувати кілька книг по одній темі, але з різними аспектами.
Several books on one topic but with differing aspects can exist.

Вчені працюють з різними аспектами дизайну, технологій та культури.
Scholars work with various aspects of design, technology and culture.

Кожна група повинна працювати над різними аспектами одного й того ж питання.
Different groups work on different elements of the same task.

Рік Камлет займається різними аспектами професійного звуку більш ніж 40 років.
Rick has been involved in various aspects of professional audio for more than 40 years.

Пасодобль був одним з багатьох іспанських народних танців, пов'язаних з різними аспектами іспанської життя.
The Paso Doble was one of many Spanish folk dances associated with various facets of Spanish life.

Задоволеність українців різними аспектами життя та тим, як складається життя в цілому.
Satisfaction with different aspects of life and how life is going on in general.

З якими проблемами мають справу ті, хто щодня працює з різними аспектами культурної спадщини?
What are the challenges faced by people who work with various aspects of cultural heritage in Lviv on a daily basis?

Ортодонтія також включає лікування і управління різними аспектами зростання лицьових кісток(щелепно-лицьова ортопедія), формами і розвитком щелеп.
Orthodontics also includes treating and controlling various aspects of facial growth(dentofacial orthopedics) and the shape and development of the jaw.

Ця програма дозволяє студентам критично взаємодіяти з різними аспектами турецької культури та суспільства.
This programme enables students to engage critically with different aspects of Turkish culture and society.

Під час зустрічі учасники задавали багато питань по презентаціям та іншим темам, пов'язаним з різними аспектами експортного конторою.
During the meeting the participants put a number of questions regarding presentations and other issues associated with different aspects of export control.

Аналіз анонімих даних, щоб допомогти нам зрозуміти, як люди взаємодіють з різними аспектами наших онлайн-служб, щоб ми могли зробити їх кращими.
Analyzing anonymized data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.

Наприклад, серед них є“реформа енергетики”,“програма енергоефективності” та“програма енергонезалежності”, що є різними аспектами однієї проблеми.
For example, there is“energy sector reform”,“energy efficiency program” and“energy self-sufficiency program”, which are different aspects of the same problem.

Під час курсу ви будете ознайомлені з різними аспектами онлайн-навчання, такими як соціальна присутність, педагогічна присутність та когнітивна присутність.
During the course you will become familiar with various aspects of online teaching, such as social presence, teaching presence and cognitive presence.

Програма призначена, щоб надати вам розуміння зв'язків між різними аспектами і функціями їжі.
The Food Development programme is designed to provide you with an understanding of the connections between different aspects and functions of food.

Yarn надає широкий спектр команд для консолі, щоб домопогти вам з різними аспектами користування Yarn пакетом, включаючи установку, адміністрування, публікацію, тощо.
Yarn provides a rich set of command-line commands to help you with various aspects of your Yarn package, including installation, administration, publishing, etc.

Як правило, політології підрозділяють на три дисципліни, які займаються різними аспектами величезне питання політики.
Normally, Political Science is subdivided into three disciplines that handle diverse facets of the huge matter of politics.

До URG Євген провів 8 років, займаючись різними аспектами, пов'язаними з нерухомістю, які варіювалися від короткострокової оренди до інвестицій в проекти комерційної нерухомості.
Before URG, Evgeniy spent 8 years dealing with multiple aspects of real estate dealings varying from short term rentals to commercial property project investments.

Навчальна програма надає навички критичного аналізу, розробки та експерименту з різними аспектами створення просторового середовища та допомагає розвивати особистий, творчий підхід.
The curriculum provides skills to analyse critically, develop, and experiment with the different aspects of the creation of spatial environment and helps to develop a personal creative approach.

Ви будете працювати з усіма різними аспектами процесу розробки програмного забезпечення, таких як бази даних, контрактів, тести, системної інтеграції, управління проектами та розвитку системи.
You will work with all the various aspects of software development, such as databases, contracts, testing, system integration, project management and systems development.