Приклади вживання Різні аспекти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони зачіпають різні аспекти нашого життя.
Скажіть, як вдається поєднувати ці різні аспекти Вашого життя?
Обговорювалися різні аспекти цього питання.
Diverse aspects of this idea were discussed.Це насправді дуже експансивний поле, яке охоплює різні аспекти.
Факти, реальність і різні аспекти істини.
Facts, reality and the different facets of truth.
Люди також перекладають
По суті, це дещо різні аспекти одного і того ж явища.
But in fact, they are different aspects of the same show.Кожен із них досліджує різні аспекти цієї теми.
Вони висвітлюють різні аспекти одного й того ж самого питання.
They apply different points of view to the same issue.Кожен із них досліджує різні аспекти цієї теми.
Each of us is clearly talking about different aspects of this topic.Це досить дещо різні аспекти, ніж я зробив раніше в C.
It is quite a bit different aspect than I made previously in C.Через цей список гравці дізнаються про різні аспекти казино.
Однак вони регулюють різні аспекти цього процесу.
However, they refer to different aspects of the process.Аналізуються різні аспекти реального та віртуального досвіду«Я».
Analyzed the different sides of the real and virtual experience of"I".Всі вони відображають різні аспекти нашої особистості.
They all deal with different aspects of my personality.Розглядаючи різні аспекти використання PHP, можна виділити такі основні її переваги:.
Considering various aspects of PHP, the following main its benefits:.У них розглядаються різні аспекти його життя та творчості.
We shall look at different aspects of his life and art.Фертильність жінки можуть впливати різні аспекти їх здоров'я і життя.
Women fertility can be affected by many different aspects of their health and life.Вони висвітлюють різні аспекти з історії Львова і України.
They are dedicated to different aspects of the history of Lviv and Ukraine.Мені подобається пізнавати нове, засвоюючи різні аспекти музичної діяльності.
I like trying new things and dealing with different aspects of musical activities.Ми хочемо показати різні аспекти, з якими пов'язаний популярний контент-маркетинг.
We want to show you many aspects that popular content marketing is related to.На всі аспекти нашого життя впливають і формуються різні аспекти закону.
All facets of our life are impacted and shaped by the various aspects of law.Ця дисципліна досліджує різні аспекти науки та її відношення до суспільства.
This discipline investigates varying aspects of science and its relation to society.На всі аспекти нашого життя впливають і формуються різні аспекти закону.
All facets of our lives are impacted and shaped by the various aspects of Кожне з багатьох імен Бога описує різні аспекти Його багатогранного характеру.
Each of the many names of God describes a different aspect of His many-faceted character.Рідна мова відображає різні аспекти нашої індивідуальної, громадської та національної ідентичності.
Виставка об'єднала три проекти, які досліджують різні аспекти єврейської спадщини Львова.
The exhibition contains three projects that explore different elements of Lviv's Jewish heritage.Воно також може охоплювати різні аспекти фізичної та соціальної ідентичності особи.
It can therefore embrace multiple aspects of the person's physical and social identity.Анкета пропонує оцінити по5-бальній системі різні аспекти обслуговування в аеропорті.
Конференція розгляне різні аспекти роботи комунікаційних систем і мереж 5G.
The conference will examine various aspects of the operation of communication systems and 5G networks.Як правило, ця ступінь дає студентам можливість вивчити різні аспекти управління і дозволяє їм шліфувати свої таланти в області за власним вибором.
Generally, this degree allows students to explore different facets of administration and enables them to polish their talents in the area of their choice.
