Що таке ІНШОЇ СТОРОНИ Англійською - Англійська переклад

• other side
• of the other party
• different side
• other hand
• the other part
• of the other parties
• a different angle

Приклади вживання Іншої сторони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доказами іншої сторони.
Testify for the other side.

Іншої сторони головної героїні.
Another side of the main character.

Але я дивлюся з іншої сторони.
I am looking from another side.

Іншої Сторони у стислі терміни.
Just on the other side of the deadline.

В цей же час, тільки з іншої сторони.
Only this time, from a different side.

Від іншої сторони ми чекаємо таку ж готовність.
From the other hand we expect the same readiness.

На територію держави іншої Сторони.
Within the power of the other side?

Від іншої сторони ми очікуємо такої ж готовності.
From the other hand we expect the same readiness.

Чи не покаже він себе з якоюсь іншої сторони?
Showed her a different side of herself?

І ми повторим для іншої сторони, з тимчасовою затримкою.
And we replay that to the other hand with a time delay.

Пасажирів і вантажів іншої Сторони.
Them and the wagons to the other side.

Вийшов трейлер Іншої сторони вітру від Netflix.
There was a trailer of Other party of wind from Netflix.

Багато скажуть:"А це вигадка іншої сторони".
This is a bunch of lies by the other side.”.

Та можна підійти до задачі з іншої сторони. Ви могли вже про це подумати.
There's a couple of other ways you could have thought about it.

Розуміння позицій іншої сторони.
Understanding the position of the other side.

Вони не залежать від обіцянок або гарантій іншої сторони.
They are not dependent on promises or guarantees by another party.

Чи можете ви уявити мене з іншої сторони стіни?
Do you see me on the other side of this fence?

Однак щоразу він для нас відкривається з іншої сторони.
Every time it opens from different sides.

Boring Company тільки-но дісталася іншої сторони!”,!
Boring Company just broke through the other side!

У нас була позиція за договором, вона була неприйнятна для іншої сторони.
We gave approval, but it was not acceptable to the other sides.

Де моральні рефлексії іншої сторони?
Where's the implicit trust from the other side?

З іншої сторони, німецька промисловість любить усе, що забезпечує дешеву енергію.
On the flip side, German industry likes anything that will provide energy more cheaply.

Проханням про надання допомоги до іншої Сторони.
I ask him to send help from the other side.

Можливо, якщо я підпливу з іншої сторони…"(Сміх).
Maybe if I come in from a different angle."(Laughter).

Надає можливість побачити звичні речі з іншої сторони.
This is kind of another perspective to see usual things from totally different side.

Сторони Договору(Сторони)- Провайдер з однієї сторони та Абонент з іншої сторони.
Both sides mean the borrower from one side and lender from another side.

Та погодження з цією пропозицією іншої сторони.
Acceptance of that offer by the other party.

Праву однієї сторони кореспондує обов'язок іншої сторони.
The right of one side means the commitment of the other side.

Сьогодні перемога означає поразку іншої сторони.
Politics today is about victory over the other side.

Завжди і на все намагаюсь дивитись з іншої сторони.
I always, always try to look at it from another side.