Що таке РІЗНИМИ ЛЮДЬМИ Англійською - Англійська переклад

• different people
• various people
• a variety of people
• by different individuals
• different persons
• diverse people

Приклади вживання Різними людьми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я працюю з різними людьми.
I do work with different guys.

Я зустрічався на вулиці з різними людьми.
I was out in the street with other people.

Обідайте з різними людьми у відділі щодня.
Have lunch with someone different every day.

Це було зроблено різними людьми.
Made by different people.

Дуже ймовірно, що вони були нанесені різними людьми.
They may have been made by different people.

Розповідається різними людьми, буде сприйматися по-різному.
Talk to different people and they will view it differently.

Чому важливо спілкуватися з різними людьми.
Why it's important to work with different audiences.

Я спілкувався з різними людьми, і всі його хвалили.
I have recommended him to several people and ALL are happy with him.

Дуже ймовірно, що вони були нанесені різними людьми.
I think it was probably owned by different people.

Він не іменний і може використовуватися різними людьми, але не в рамках однієї поїздки.
Can be used by other people, but not on the same journey.

Іноді ці функції виконуються різними людьми.
In others, these functions are completed by differing people.

Наприклад,«алібі»- відмінне назву для альбому, на знімках якого ви знаходитесь в різних місцях і з різними людьми.
For example,"alibi" is an excellent name foralbum, in the pictures of which you are in different places and with different people.

Цей експеримент був зроблений багато разів різними людьми з різних країн.
This experiment has been done a lot of times by different people from different countries.

Одні і ті ж слова та дії можуть неоднаково сприйматися різними людьми.
The same words or actions can mean different things to different people.

Анаболічні андрогенні стероїди використовуються різними людьми в Україна з різних причин.
Anabolic androgenic steroids are used by different people for different reasons.

В часі своїх подорожей він зустрічався з різними людьми.
During his travels he meets up with different women.

Ми говорили з різними людьми, які працюють з підлітками з питань технічної безпеки, щоб з'ясувати, що по-іншому про це групі користувачів.
We talked with a variety of people who work with teens on tech security issues to find out what's different about this user group.

У лісі встановлювалися зв'язки між різними людьми.
In the forest, connections were made between disparate people.

Написані різними людьми різних народів у різні часи, ці твори- справжні світлі промені в людській музиці, м'які і теплі.
Composed by various people of various nations in various times, these pieces are real rays of light in human music, soft and warm.

Пропагандист і Реферал завжди повинні бути різними людьми.
Referrers and Referees must at all times be different persons.

Лідери та менеджери проектів використовують комунікаційні навички для роботи з різними людьми та культурами у різних секторах та країнах.
Project leaders and managers employ communication skills to work with a variety of people and cultures across sectors and countries.

Як вдавалось знайти спільну мову з настільки різними людьми?
How do you manage to find a common language with so many different people?

Ситуація не є будь-яким іншим з Clenbuterlene, з різними людьми продавати його в середу, що не регулюється відповідними органами влади.
The situation is not any different with Clenbuterlene, with various people selling it in an environment that is not regulated by the relevant authorities.

Ці переклади могли робитися в різний час і різними людьми.
The transcriptions may have been made at different times and by different people.

Ці типи речей стабільно можуть спостерігатися й перевірятися різними людьми та можуть бути фальсифіковані, якщо виявляються протилежні докази.
These types of things can be observed and tested by different individuals with repeatability and can be falsified if contrary evidence comes to light.

Різні ментальні стани суб'єктивно по-різному переживаються різними людьми.
Many mental states seem to be experienced subjectively in different ways by different individuals.

Враження на будь-якого, хто отримує 2 або більше копії тієї ж самої статті з різними людьми, що затверджують бути автором, неминуче, буде дуже негативне.
The impression on anyone who gets 2 or more copies of the same article with different people claiming to be the author will, inevitably, be very negative.

Управління якістю означає управління багатьма різними людьми на кожному етапі дистрибуції та різними швидкостями, що відбуваються»,- додає Ходжсон.
Managing quality means managing many different people at each stage of distribution and the different speeds it happens at,” Hodgson added.

Насправді білінгви вживають свої мови в різних ситуаціях, з різними людьми, в різних сферах життя(це називається принципом доповнення).
In fact, bilinguals use their languages in different situations, with different people, in different domains of life(this is called the complementarity principle).

Як показав досвід спілкування з різними людьми і організаціями, ПРМТУ сьогодні- це єдина організація, яка працює на творення, а не на руйнування.
As my experience of communication with various people and organizations has shown, today, the MTWTU is the only organization that works for creation, not for destruction.