Що таке РІЗНИМИ ГРУПАМИ Англійською - Англійська переклад

• different groups
• various groups
• diverse groups
• various bands
• the different constituencies
• various teams
• diverse teams

Приклади вживання Різними групами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різними групами користувачів.
For different groups of users.

Зустрічі з різними групами в організації.
Meet with various teams in the organization.

Різними групами акціонерів.
Different classes of shareholders.

Уміння працювати з різними групами учнів;
Enjoy working with a diverse group of students;

Однак заощадження здійснюються також різними групами.
Also the promotion is done in different groups.

Уміння працювати з різними групами учнів;
Ability to work with a diverse group of learners.

Боротьба між різними групами триває сотні років.
Fighting between various groups has been going on for hundreds of years.

Ньюфаундленд кілька разів населений різними групами, показує факти ДНК.
Newfoundland populated multiple times by distinct groups, DNA evidence shows.

Цей псалом читається різними групами під час служб синагоги на Пурим.
This psalm is recited during synagogue services on Purim by various groups.

Вона з'їздила в Сан-Франциско, де співала з різними групами й музикантами.
She went to San Francisco, where she sang with various groups and musicians.

Сьогодні Тарков відокремлений невидимими кордонами, контрольованими різними групами.
Nowadays, Tarkov is separated by unseen borders, controlled by different groups.

Був з концертами по всьому світу, з різними групами і в різних жанрах.
He has performed worldwide with many different outifts over the past ten years;

Сьогодні Тарков відокремлений невидимими кордонами, контрольованими різними групами.
Nowadays, the city is divided by invisible borders and controlled by different groups.

Прийняття рішень внаслідок лобіювання проектів різними групами має бути унеможливлене.
Decision making as a result of lobbying projects by different groups should be impossible.

Готовність співпрацювати з різними групами в акціях; членство в групах;.
Willingness to cooperate with various groups in various social actions; group membership;

Psiphon тісно співпрацює з різними групами для надання підтримки і порад користувачам Psiphon, де б вони не були.
Psiphon works closely with various groups to provide support and advice to people using Psiphon wherever they are.

Радше це був наслідок сміливої побудови різними групами людей інклюзивних інститутів.
Rather, it was the consequence of diverse groups of people courageously building inclusive institutions.

Psiphon тісно співпрацює з різними групами, щоб надавати підтримку та поради людям, які використовують Psiphon, де б вони не були.
Psiphon works closely with various groups to provide support and advice to people using Psiphon wherever they are.

Як би то не було, він продовжує співпрацювати з різними групами і музикантами як музикант або як продюсер.
However he collaborated with various bands and artists either as a session musician or as a producer.

Він працював з різними групами на північному- сході США, працював в Лондоні(з кінця 1924 по початок 1925), потім оселився в Нью-Йорку.
He worked with various bands in the USA's north-east, worked in London in 1924, then settled in New York City.

Спостерігачі також здійснюють моніторинг, проводячи регулярні зустрічі з різними групами: активістами, які представляють внутрішньо переміщених осіб;
The monitors do so by regularly meeting with various groups: activists who represent internally displaced persons;

Він працював з різними групами на північному- сході США, працював в Лондоні(з кінця 1924 по початок 1925), потім оселився в Нью-Йорку.
He worked with various bands in the USA's north-east, worked in London(late 1924 to early 1925), then settled in New York City.

З початку прийому заяв до НСЗУ 1 453 спеціалізованих медичних закладів подали 7 746 пропозицій за різними групами послуг.
Since the beginning of reception of applications to NCSU 1 453 specialized medical institutions filed 7 746 sentences in various groups of services.

Він працював з різними групами на північному- сході США, працював в Лондоні(з кінця 1924 по початок 1925), потім оселився в Нью-Йорку.
He worked with various bands in the American North-East, and briefly in London(late 1924 to early 1925), finally settling in New York City.

Знання: Ми прагнемо до зміцнення взаємодії та взаєморозуміння між різними групами і культивувати збагачені можливості для навчання в світовому співтоваристві.
Knowledge: We seek to enhance interaction and understanding among diverse groups and cultivate enriched learning opportunities in a global community.

Вчіться працювати з різними групами, щоб розробляти і надавати високоякісні досвід відпочинку, що становлять підвищену екологічну і економічно обгрунтованим.
Learn to work with diverse groups to design and deliver high-quality recreation experiences that are ecologically and economically sound.

Bubble дозволяє угробити противні тексти групи і електронну пошту повністю і обробляти всі комунікації з різними групами у вашому житті в одному місці.
Bubble allows you to ditch nasty group texts and email completely and handle all communication with the different groups in your life in one place.

Солідарність і співробітництво з різними групами інтересів, з якими організація взаємодіє в соціальній, культурній, економічній і академічному середовищі.
Solidarity and cooperation with different groups of interest with which the institution interacts in the social, cultural, economic and academic environment.

Однак партизанська діяльність на Лусоні була ускладнена через широку японську присутність і боротьбу між різними групами, включаючи війська Хукбалапапа, які постійно атакували партизанські підрозділи підтримуванні керівництвом США.
However, guerrilla activities on Luzon were hampered due to the heavy Japanese presence and infighting between the various groups, including Hukbalahap troops attacking American-led guerrilla units.

Сприяння співпраці між різними групами членів МСІ та серед статистичних товариств, інших національних і міжнародних статистичних організацій, що мають інтереси;
Facilitating collaboration among diverse groups of ISI members, and among statistical societies and other national and international organisations having statistical interests;