Що таке DIFFERENT ORGANISATIONS Українською - Українська переклад

• різні організації
• різними організаціями
• різних організацій
• різних організаціях

Приклади вживання Different organisations Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was invited by different organisations.
До мене звернулись різні організації.

Different organisations have different needs.
Різні організації мають різні потреби.

The World Bank has 5 different organisations under it.
Світовий банк охоплює п'ять різних організацій:.

You will take advantage of the skills and cultures of two very different organisations.
Ви скористаєтесь навичками та культурами двох дуже різних організацій.

In Malaysia, there are many different organisations that help feed the poor and homeless.
Тепер у Львові є кілька організацій, які допомагають бідним і бездомним.

This kind of support is available through different organisations.
Ця допомога надаватиметься через різні організації.

Try to visit different organisations and get a feel for what they are like and if you think you will get on with other staff and volunteers.
Спробуйте відвідати різні організації і відчути, як вони виглядають, і якщо ви натискаєте з іншими співробітниками та добровольцями.

We are working with a lot of different organisations.
Ми співпрацюємо з багатьма різними організаціями.

Different organisations are needed to provide both personal and political activities and encourage more(and more diverse) people to get involved.
Необхідні різні організації, щоб забезпечити як особисту, так і політичну діяльність та заохотити більше(і різноманітніших) людей до участі.

This should improve collaborations between different organisations.
Це покращить взаємосумісність між різними організаціями.

We will develop your knowledge of how different organisations use varying levels of safety procedures and you will assess their impact on the company as a whole.
Ми розробимо ваші знання про те, як різні організації використовують різні рівні процедур безпеки, і ви оціните їх вплив на компанію в цілому…[-].

We do not always notice these things when the procedure is used by different organisations.
Такі речі ми не завжди спостерігаємо, коли методику використовують різні організації.

We have been engaging with different organisations in Scotland on the issue.
Було встановлено контакт із різними неурядовими організаціями в Нью-Йорку із цього питання.

You can organise lectures, meetings, and seminars in partnership with different organisations.
Ви можете організовувати лекції, зустрічі, семінари у партнерстві з різними організаціями.

Moore Stephens has acted for many different organisations, both local and foreign.
Моор Стівенс надавав послуги багатьом різноманітним організаціям- як локальним, так і зарубіжним.

It will provide you with an understanding of international accounting standards, global financial markets and the factors behind success and failure in different organisations.
Це дасть вам розуміння міжнародних стандартів бухгалтерського обліку, світових фінансових ринків та факторів успіху та невдач у різних організаціях.

For this event there were 12 submissions recieved from different organisations, hospitals and charities.
За цей період було виконано 12 заявок від різноманітних організацій, установ та підприємств Сумщини.

Students are encouraged to form learning communities to enhance their learning through sharing other's experiences as well as learning about diverse applications of management concepts in different organisations.
Студентам пропонується формувати навчальні спільноти для підвищення їх навчання шляхом обміну досвідом інших, а також вивчення різних областей застосування концепцій управління в різних організаціях.

Value chain is, actually, the chain where different organisations add value for a customer to receive final product.
Ланцюжок створення цінності- це, фактично, ланцюжок, у якому різні організації забезпечують створення цінності, щоб клієнт отримав кінцевий продукт.

It was not a decision that was taken lightly, not least because so many things were said by so many different organisations about the significance of this decision.
Це рішення далося нелегко, тому що було сказано стільки слів стількома різними організаціями про те, наскільки важливо це рішення.

Public relations takes many forms in different organisations and comes under many titles, including public information, investor relations, public affairs, corporate communication, marketing or customer relations.
PR у різних організаціях приймає різні форми й має багато назв, таких як"суспільна інформація","стосунки з інвесторами","суспільні заходи й події","корпоративне спілкування","маркетинг" або"стосунки із клієнтами".

The production and distribution of creations for the public space and involving different organisations, similar to the Pergine Festival.
Дає змогу підтримати творчий процес і популяризацію мистецтва в публічному просторі, а також залучати до цього різні організації, подібні до Фестивалю Перджине.

More could be written and with more subtlety of detail about the different ways that different organisations give meaning to these forms of anti-imperialism, and specific examples of how they pursue these ideas, but I want to keep this at a general level precisely in order to get a general point across, not to criticize any particular individual or group or to argue about any specific war or intervention.
Можна було написати більше і з нюансованіше про різноманітні способи, в які різні організації трактують ці форми антиімперіалізму, і про конкретні приклади відстоювання цих ідей, але я краще залишуся на рівні узагальнень- якраз для того, щоб донести загальну думку, а не зводити все до критики окремих осіб чи груп або сперечатися про якусь конкретну війну чи вторгнення.

Until late 1991, the former AdW institutes were separated from the academy, evaluated, and either dissolved or assigned to different organisations, mainly the Gottfried Wilhelm Leibniz Scientific Community.
До кінця 1991 р. колишні інститути були відокремлені від Академії, оцінені й або розпущені, або підпорядковані іншим організаціям, здебільшого Науковому товариству імені Ґоттфріда Вільгельма Лейбніца.

Most insurance firms provide insurance cover for different organisations that ranges from big organisations, private firms and even sole proprietors.
Багато страхових провайдери надають страховим полісом для різних організацій, яка охоплює від великих організацій, окремих фірм, а також індивідуальні підприємці.

Freelancing is defined as the process of doing pieces of work for different organisations instead of working for one organisation all the time.
Фрілансер визначається як той, хто робить певні роботи для різних організацій, а не працює весь час для однієї організації..

The AH also takes an active part in various programmes, cooperates with different organisations, writes many projects, some of which win and are successfully implemented.
А ще в ОТГ беруть активну участь у різноманітних програмах, співпрацюють з різними організаціями, пишуть багато проектів, частина з яких виграє і успішно реалізовується.

So we did not have a plan to have a different organisation.
Таким чином, у нас не було плану мати іншу організацію.

NATO is obviously a very different organisation.
Однак НАТО дуже різнопланова організація.