Що таке РІЗНІ ОРГАНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• various organizations
• different organizations
• different organisations
• various organisations
• different agencies

Приклади вживання Різні організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здійснюють різні організації.
Various organisations exist.

Різні організації включають: Св.
The various organizations include: St.

Ці дві різні організації.
For those two different organizations.

До мене звернулись різні організації.
I was invited by different organisations.

Різні організації мають різні потреби.
Different organisations have different needs.

У країні виникали різні організації.
In the country were different organizations.

Різні організації мають різні потреби.
Different organizations have different needs.

Ця допомога надаватиметься через різні організації.
This funding will be channeled through different organizations.

Дві різні організації не можуть мати однакове структури.
Two different entities can't be the same entity..

Ця допомога надаватиметься через різні організації.
This kind of support is available through different organisations.

Різні організації можуть мати різні стандарти.
Different organizations may have different standards.

Пластини для стемпінга нігтів виробляють різні організації.
For stamping nail plate produced by different organizations.

Були і є різні організації, неформальні ініціативи.
There were and there are now different organizations and informal initiatives.

Подібні дослідження проводили різні організації в 2014р.
Such researches were carried out by various organizations in 2014;

У кожній країні за цю процедуру відповідають різні організації.
In every country, different agencies are responsible for this procedure.

На даний час різні організації регулюють цей вид спорту на національному рівні.
Different organizations govern the sport on a national level.

У радянський час приміщення церкви займали різні організації.
In Soviet times the building of the church were placed various institutions.

Різні організації видають сертифікаційний іспит на сертифікаційний іспит Prince2.
Different organizations give certification training to the Prince2 certification exam.

Перший квартал 2011 року ознаменувався кількома атаками на різні організації.
The first quarter of was marked by several attacks on different organizations.

Різні організації та люди скаржаться на те, що«витягаючи коштує величезних сум.
Different organizations and people complain bitterly that"cash handling costs enormous sums.

Іноді, щоб самовиразитися підлітки самі створюють різні організації та клуби.
Sometimes young people express their protest forming different groups and clubs.

З плином часу нас стали підтримувати різні організації та спільноти",- ділиться Вінсент Бартолейн.
Over time we began to support various organizations and communities,” shares Vincent Bertalan.

Такі речі ми не завжди спостерігаємо, коли методику використовують різні організації.
We do not always notice these things when the procedure is used by different organisations.

Проте вони об'єднуються у різні організації задля збереження національних, культурних, освітніх традицій.
However, they are united in different organizations to preserve national, cultural and educational traditions.

Необхідні різні організації, щоб забезпечити як особисту, так і політичну діяльність та заохотити більше(і різноманітніших) людей до участі.
Different organisations are needed to provide both personal and political activities and encourage more(and more diverse) people to get involved.

Місцеве турецьке населення почало здійснювати реформи, подібні реформам Ататюрка, формуючи різні організації, що підтримують ідею об'єднання з Туреччиною.
Local Turks initiated reforms in the style of Atatürk's, formed various organisations and institutions in order to promote the idea of union with Turkey.

Нас цікавить, як різні організації використовують медіа-технології у різні способи і у різних цілях.
We are interested in how various organizations use media technologies in different ways and for different purpose.

Основна мета праці провізора- забезпечити населення і різні організації медичними препаратами, якісними, ефективними та безпечними лікарськими засобами, які виробляють аптечні організації..
The main objective of the work of the pharmacist- to provide the population and various organizations medicines, quality, effective and safe medicines, which produce pharmacy organizations..

Добре, що існують різні організації, які вже опублікували прекомпьютерные таблиці цього для всіх користувачів Інтернету.
The good thing is that there are various organizations, which already published the pre-computer rainbow tables for all Internet users.

Як згадувалося раніше, крім АНБ існують різні організації, які постійно шукають лазівки для отримання вашої інформації, це також стосується і рекламодавців.
As mentioned earlier there are different organizations apart from the NSA who are constantly looking for loopholes to get hold of your information, this includes advertisers too.