Що таке DIFFERENT ENTITIES Українською - Українська переклад

• різних організацій
• різних суб'єктів
• різними об'єктами
• інші підприємства
• різним суб'єктам господарювання

Приклади вживання Different entities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Provided by different entities.
Пропонуються різними організаціями.

Two different entities can't be the same entity..
Дві різні організації не можуть мати однакове структури.

They pertain to different entities.
Вони звертаються до різних організацій.

Tracking different entities(for example, interfaces, IPSLA results).
Відстеження різних об'єктів(наприклад, інтерфейсів, результатів IPSLA).

Day and Night are two different entities.
Ранок і ніч- дві різні реальності.

With web applications presenting content and worker roles processing the logic, there needs to be a mechanism that facilitates the communication between these different entities.
Завдяки веб-додаткам, що представляють вміст та робочі ролі, що обробляють логіку, потрібен механізм, який полегшує спілкування між цими різними об'єктами.

(Applause) So what brings the different entities to the table?
(Оплески) Так що змусило різних суб'єктів сісти за один стіл переговорів?

Have you started thinking about what would have to negotiate with two different entities.
Почав уже подумувати про те, що прийдеться домовлятися з цими двома різними організаціями.

Timid, deluded and divided, Europe's different entities are facing disaster.
Боязливі, спантеличені та розділені різні структури Європи стоять перед катастрофою.

It's a very powerful tool that allows you to investigate links between different entities.
Це дуже потужний інструмент, який дозволяє вам досліджувати зв'язки між різними об'єктами.

Shell corporations are completely different entities, both in scope and in formation.
Корпорації Shell- це абсолютно різні суб'єкти як за обсягом, так і за формою.

The Constitution is a contract between two completely different entities.
Протистояння відбувається між двома цілком різними органами.

We can also help with bank financing(with different entities) for more months and help with processing and paperwork.
Ми також можемо допомогти з банківським фінансуванням(з різними юридичними особами) протягом більше місяців і допомогти з обробкою та оформленням документів.

In the study, 29% of leaders said their organizations are likely to be transformed into significantly different entities in the next three years.
У ході дослідження 29% керівників визнали, що їх організації, ймовірно, будуть трансформовані у значною мірою інші підприємства протягом наступних трьох років.

Because different entities(and businesses within those entities) with different activities may have access to different markets, the principal(or most advantageous) market for the same asset or liability might be different for different entities(and businesses within those entities)..
Оскільки різні суб'єкти господарювання(та бізнеси у цих суб'єктах господарювання) з різними видами діяльності можуть мати доступ до різних ринків, то основний(або найсприятливіший) ринок для одного й того ж актива або зобов'язання може бути різним для різних суб'єктів господарювання(та бізнесі у цих суб'єктах господарювання)..

The EU and NATO are two entirely different entities.
НАТО і ЄС- це дві абсолютно різні організації.

Be organised and co-ordinated by a grouping composed of at least three different entities from three different countries participating in the MEDIA sub-programme.
Бути організованою та координованою групою, що складається із щонайменше трьох різних організацій з трьох різних країн, які беруть участь у підпрограмі«Медіа»;

In 2012, Antonio Basagoiti, the head of the Basque branch of the People's Party admitted the existence of a Basque conflict, but stated that it was a political one between different entities in the Basque country.
У 2012 році Антоніо Basagoiti, голова Баскського відділення Народної партії визнав існування Баскського конфлікту, але заявив, що воно носить політичний характер між різними суб'єктами в країні Басків.

Through training programs, it ensures an updated look and encourages the different entities of the securities markets to modernize, thus promoting their growth.
За допомогою навчальних програм вона забезпечує сучасний вигляд і заохочує різних суб'єктів на ринках цінних паперів до модернізації, що сприяє їхньому зростанню.

Thus, Article 5 of the draft envisages that the regulator is authorized as provided by law to impose protection measures including different regimes of foreign exchange operations for different entities.
Так, стаття 5 проекту говорить, що регулятор має право у встановлених законом випадках впроваджувати заходи щодо захисту, включаючи різні режими регулювання валютних операцій для різних суб'єктів.

Through training programmes, it ensures an up-to-date look and promotes the different entities of the securities markets to be modernised, thus promoting its growth.
За допомогою навчальних програм вона забезпечує сучасний вигляд і заохочує різних суб'єктів на ринках цінних паперів до модернізації, що сприяє їхньому зростанню.

This idea has been rejected, for example, by José Maria Ruiz Soroa[17] and by the main constitutionalist Spanish parties, that have rejected the existence of a political conflict and refer only to the action of a terrorist organisation against the rule of law.[18] In 2012, Antonio Basagoiti, the head of the Basque branch of the People's Party admitted the existence of a Basque conflict, but stated that it was a political one between different entities in the Basque country.[19].
Ця ідея була відкинута, наприклад, Хосе Марія Руїс Сороа і головний конституціоналіст іспанської сторони, що відкинули існування політичного конфлікту і відносяться тільки до дій терористичної організації проти правопорядку. У 2012 році Антоніо Basagoiti, голова Баскського відділення Народної партії визнав існування Баскського конфлікту, але заявив, що воно носить політичний характер між різними суб'єктами в країні Басків.[19].

Herbert et al.(2005) extended Wonderland to a multi-country model by allowing the different entities to use different sets parameters and assuming the outputs are coupled through trade flows.
Герберт в(2005) розширив Wonderland до багатонаціональної моделі, дозволяючи різним суб'єктам господарювання використовувати різні набори параметрів, припускаючи, що результати виробництва пов'язані через спільну торгівлю.

In the study, 29 per cent of leaders said their organisations were likely to be transformed into significantly different entities in the next three years.
У ході дослідження 29% керівників визнали, що їх організації, ймовірно, будуть трансформовані у значною мірою інші підприємства протягом наступних трьох років.

While the Random Sanity Project's(RSP) main vision is to secure the Internet by verifying sources of randomness that comes from different entities, Andresen also aims to solve the problems that monetary software systems like cryptocurrencies experience due to the lack of available data on the Internet.
У той час, як основне бачення проекту Random Sanity Project(RSP) полягає в забезпеченні безпеки Інтернету шляхом перевірки джерел випадковості, які виходять від різних організацій, Андресен також прагне вирішити проблеми, з якими стикаються грошові програмні системи, такі як відчувають криптовалюти через відсутність доступних даних в Інтернеті.

One such company, Elliptic, aims to use specialized forensics technology to trace transaction activity across the blockchain, uncovering relationships between different entities to generate a list of identities for millions of Bitcoin addresses.
Одна з таких компаній, Elliptic, прагне використовувати спеціалізовану криміналістичну технологію для відстеження транзакцій по всьому ланцюжку блоків, виявляючи взаємозв'язок між різними об'єктами, щоб створити список ідентифікаторів для мільйонів Біткоїн-адрес.

This is an agreement between different entities.
Таким чином досягався консенсус між представниками різних організацій.

Our specialists are competent in Ukrainian law, specific industry regulatory requirements relating to accounting and reporting at different entities. They are experienced in consulting companies, including foreign investment companies.
Наши спеціалісти досконально розбираються в усіх тонкощах українського законодавства, конкретних галузевих нормативних вимогах щодо ведення бухгалтерського обліку та звітності на підприємствах різного галузевого профілю, а також мають великий досвід консультаційного обслуговування приватних компаній, включаючи компанії з іноземними інвестиціями.

They are typical of myofascial syndromes, a different entity," he adds.
Вони характерні для міофасциальних синдромів, різних суб'єктів",- додає він.