What is the translation of " DIFFERENT ENTITIES " in Hebrew?

• ישויות שונות
• גופים שונים
• גורמים שונים

Examples of using Different entities in English and their translations into Hebrew

So what brings the different entities to the table?
אז מה מביא את הגופים השונים אל השולחן?

I do not think there should be different rules for different entities.
אין שום סיבה שיהיו כללים שונים לרשויות שונות.

We can also help with bank financing(with different entities) for more months and help with processing and paperwork.
אנחנו יכולים גם לעזור עם מימון בנקאי(עם ישויות שונות) במשך חודשים נוספים ולעזור עם עיבוד וניירת.

As near as I can tell, Toth was attempting to split the Slayer into two different entities.
למיטב הבנתי, טוט ניסה לפצל את הקוטלת לשתי ישויות שונות.

(Applause) So what brings the different entities to the table?
מחיאות כפיים אז מה מביא את הגופים השונים אל השולחן?

The infrastructure and vehicles may be owned and operated by the same company, or they may be operated by different entities.
התשתית וכלי רכב עשויות להיות בבעלות ומופעלות על ידי אותה החברה, או שהם עשויים להיות מופעלים על ידי גופים שונים.

This situation is the result of a balance between different entities in and outside our milieu”.
מצב זה הוא תוצאה של שיווי משקל בין גורמים שונים במרחב שלנו ומחוצה לו".

However, consider a different example where you might want multiple instances of a row to appear, because in fact the underlying rows contain data about different entities.
עם זאת, שקול דוגמה אחרת שבה ייתכן שתרצה להציג מופעים מרובים של שורה, משום שהשורות הבסיסיות מכילות נתונים אודות ישויות שונות.

Depending on who you are, your Personal Data are processed by different entities of Nu Skin and for different purposes.
בהתאם למיקומך, הנתונים האישיים שלך מעובדים על-ידי ישויות שונות של Nu Skin ו/או למטרות שונות.

There are currently 2,000 different entities that apply for a license from the authority in various fields and the authority intends to prioritize blockchain and financial technology.
כיום יש 2, 000 גופים שונים שמבקשים לקבל רישיון מהרשות בתחומים שונים והרשות מתכוונת לתעדף את תחומי הבלוקצ'יין וטכנולוגיות הפיננסים.

Depending on who you are, your Personal Data are processed by different entities of Nu Skin and for different purposes.
בהסתמך על הזהות שלך, המידע האישי אודותיך מעובד על ידי גופים שונים של קבוצת Nu Skin ולמטרות שונות.

Different entities are composed of different densities of molecules but ultimately every pixel is made up of electrons, protons, and neutrons performing a delicate dance.
ישויות שונות מורכבות מצפיפות שונה של מולקולות, אבל בסופו של דבר, כל חלקיק בהן מורכב מאלקטרונים, פרוטונים וניוטרונים המבצעים יחדיו ריקוד עדין ומורכב.

Yahoo Mail or TalkTalk News& TV Guide,‘Oath' may refer to different entities in relation to who controls your personal data.
Yahoo Mail או מדריך החדשות והטלוויזיה, TalkTalk, Oath עשויה להתייחס לגופים שונים בקשר למי שמבקר את נתוניך האישיים.

Throughout the years we have accumulated hours of hands on experience, defining, designing, coding, implementing and also campaigning for different entities in the web market.
לאורך השנים צברנו שעות של ניסיון עבודה פועל: הגדרה, תכנון, קידוד, יישום וגם מסעות פרסום לגופים שונים בשוק האינטרנט.

It also enhances the comparability of the reporting of operating efficiency by different entities because it reduces the effects of using different accounting treatments for the same transactions and events.
המידע גם מגביר את יכולת ההשוואה של הדיווח על ביצועים תפעוליים על ידי ישויות שונות כיוון שהוא מבטל את ההשפעה של שימוש בטיפול חשבונאי שונה לגבי אותן עסקאות ואירועים.

It both shows the enormous scale and potential of the project, but also the difference: here, it is a multiplicity of a heterogeneous structure, in which different entities can interact without losing their own identity.
בשניהם נראים קנה המידה הענק והפוטנציאל של הפרוייקט, אבל גם את ההבדל: פה, זה המכפלה של המבנה ההטרוגני, בו ישויות שונות יכולות לתקשר בלי לאבד את הזהות של עצמן.

Enhances the comparability of the reporting of operating performance by different entities because it eliminates the effects of using different accounting treatments for the same transactions and other events.
המידע גם מגביר את יכולת ההשוואה של הדיווח על ביצועים תפעוליים על ידי ישויות שונות כיוון שהוא מבטל את ההשפעה של שימוש בטיפול חשבונאי שונה לגבי אותן עסקאות ואירועים.

If you are a user of HuffPost UK, Sky Yahoo Mail or BT Yahoo Mail,‘Verizon Media' may refer to different entities in relation to who controls your personal data.
אם אתה משתמש של HuffPost UK, Sky Yahoo Mail או BT Yahoo Mail, Verizon Media עשויה להתייחס לגופים שונים בקשר למי ששולט במידע האישי שלך.

A learning strategy that consists in observing and analyzing different entities and determining that some of their subsets can be grouped into certain classes, without any correctness test being performed on acquired knowledge through feedback from external knowledge sources.
אסטרטגיית למידה שבה צופים בישויות שונות ומנתחים אותן וקובעים שניתן לבצע הקבצה של כמה תת-קבוצות למחלקות מסוימות, בלי לבדוק את נכונות הידע הנרכש על ידי משוב ממקורות-ידע חיצוניים.

The research carried out in the Faculty will advance human knowledge, create research partnerships between different entities, and contribute to the development of new teaching programs.
בפקולטה תהיה עשייה מחקרית המקדמת את הידע האנושי, יוצרת שיתופי פעולה בין גורמים שונים, ותורמת לפיתוח תוכניות לימודים חדשות.

Thus, if all actions are in the form of discrete quanta, the interactions between different entities(e.g., electrons) constitute a single structure of indivisible links, so that the entire universe has to be thought of as an unbroken whole.
כלומר, אם כל הפעולות הן בצורת מנות בדידות, האינטראקציות בין ישויות שונות(לדוגמה, אלקטרונים) מכוננות מבנה אחד בעל קשרים בלתי נחלקים, כך שכל היקום אמור להיחשב לבלתי ניתן לחלוקה.

Please note though that due to the sheer number of different plugins on the market and the fact that they're all developed by different entities, we can't offer specific support for individual themes and plugins.
שימו לב שלאור המספר הגדול של התוספים הקיימים ברשת והעובדה שכולם פותחו על-ידי גורמים שונים, אנחנו לא יכולים להציע תמיכה ספציפית לכל ערכת נושא או תוסף בפני עצמו.

Despite the fact that over the past decade, several templates have been developed by different entities, with the aim of promoting the survivorship care plan, implementation has encountered difficulties on the ground, such that the entire subject is under review throughout the globe as well as in Israel.
למרות שבמהלך העשור האחרון פותחו מספר תבניות ע"י גורמים שונים, במטרה לקדם את התכנית לטיפול ותמיכה במחלימים, היישום נתקל בקשיים בשטח, כך שהנושא כולו בתהליך למידה בעולם ובארץ.

The objective of Ind AS 33 is to prescribe principles for the determination and presentation of earnings per share, so as to improve performance comparisons between different entities in the same reporting period and between different reporting periods for the same entity..
התקן קובע עקרונות לחישוב ולהצגת רווח למניה, כדי לשפר את יכולת ההשוואה בין ביצועים של ישויות שונות באותה תקופת דיווח ובין ביצועים של אותה ישות בתקופות דיווח שונות..

Cash flow statements also enhance the comparability of the reporting of operating performance by different entities because they eliminate the effects of using different accounting treatments for the same transactions and events.
המידע גם מגביר את יכולת ההשוואה של הדיווח על ביצועים תפעוליים על ידי ישויות שונות כיוון שהוא מבטל את ההשפעה של שימוש בטיפול חשבונאי שונה לגבי אותן עסקאות ואירועים.

The allegorical language of the project, in the form of a window simulating a confessional that opens on the browser, creates an analogy for religion and the godlike presence of different entities on the internet, and creates a powerful link between technology, religion, and a particular agenda.
השפה האלגורית של הפרויקט, באמצעות פתיחת חלון בדפדפן המדמה כומר במעמד של וידוי יוצרת הקבלה לדת, ולנוכחות הכמו אלוהית של גופים שונים באינטרנט, יוצרת קישור חזק בין טכנולוגיה, דת ואג'נדה מסוימת.

Although the University has hundreds of different websites, meant for different audiences and managed by different entities, we try to ensure that all sites meet the standard accepted in Israel and that they are accessible to people with disabilities.
למרות שברשות האוניברסיטה מאות אתרים שונים, אשר פונים לקהל שונה ומנוהלים על ידי גורמים שונים, אנו משתדלים לוודא שכל האתרים יעמדו בתקן המקובל בישראל ויהיו נגישים לאנשים עם מוגבלויות.