Приклади вживання Various combinations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Comfort room give various combinations of lamps:.
Комфорт приміщенню додадуть різноманітні комбінації світильників:.The choice of colors for this kitchen, emphasize various combinations.
Вибір кольору для цієї кухні, підкреслить всілякі поєднання.Design environment uses various combinations of simple geometric shapes.
More than 100 chemotherapy drugs are used in various combinations.
Понад 100 хіміотерапевтичних препаратів використовується в різноманітних комбінаціях.There are also various combinations varied depending on taste and imagination.
Існують також різні комбінації, варійований залежно від смаку і фантазії.In any form: raw, boiled, stewed, in various combinations.
У будь-якому вигляді: сирі, варені, тушковані, в різних поєднаннях.In various combinations, alcohol and garlic are used to treat any skin manifestations.
Additional colors could be added for various combinations of prizes.
Various combinations of dried fruits, nuts and cereals are the key to success and energy for every day.
Різноманітні поєднання сухофруктів, горіхів та злаків- запорука успіху та енергії на щодень.In modernity, you can choose custom solutions, and various combinations of materials.
У модерні можна вибирати нестандартні рішення і різні поєднання матеріалів.Synergy of ingredients in various combinations will quickly and painlessly prepare your body for the summer.
Синергія інгредієнтів у різних комбінаціях дозволить швидко та безболісно підготувати ваше тіло до літа.A big advantage of such a refrigerator is the ability to play with various combinations.
Великою перевагою такого холодильника є можливість пограти з різними поєднаннями.This wardrobe item looks great in various combinations with other types of clothes.
Цей предмет гардероба чудово виглядає в різних поєднаннях з іншими видами одягу.The above disorders in babies differ in their severity and various combinations.
Перераховані порушення у малюків розрізняються ступенем вираженості і різними комбінаціями.These codes are used to give the various combinations of information in the same format.
Ці коди використовуються, щоб дати різні комбінації інформації в тому ж форматі.Scratch is a visual programming language for drag-and-drop blocks and their various combinations.
Scratch- це візуальна мова програмування формату drag-and-drop блоків і їх різних комбінацій.All the other colors that are in various combinations, can be"Quaternary","quinary" and so on.
Всі інші кольори, які отримують в різних комбінаціях, можуть бути«четвертинними»,«пятеричной» і так далі.In nature, there exists a complex influence of environmental factors,shown in various combinations.
У природі відбувається комплексне вплив екологічних факторів,виявляються в різних поєднаннях.All the other colors that are in various combinations, can be"Quaternary","quinary" and so on. They are called complex.
Всі інші кольори, які отримують в різних комбінаціях, можуть бути«четвертинними»,«пятеричной» і так далі. Їх називають складними.With concussion in children,subjective symptoms and objective signs can occur in various combinations.
При струсі мозку вдітей суб'єктивна симптоматика і об'єктивні ознаки можуть зустрічатися в різних поєднаннях.Various combinations of business wear and outfit emphasize the style and individuality of the man who preferred the fashion from ROY ROBSON.
Різноманітні комбінації ділового одягу та одягу вихідного дня підкреслюють стиль і індивідуальність чоловіка, який віддав перевагу моді від ROY ROBSON.A complex approach is described, which includes various combinations of the above strategies.
Описаний комплексний підхід, що містить у собі різні комбінації вищеперелічених стратегій.One can create various combinations using vertical or horizontal position and due to the play with proportions of the modules.
За рахунок гри з пропорціями та зміни вертикального або горизонтального положення модулів-можна створювати різноманітні комбінації, що матимуть випадковий, спонтанний характер.New methods of treatment allow for using their various combinations in each particular case.
Нові методики лікування дозволяють використовувати їх різні комбінації в кожному індивідуальному випадку.Extremely flexible construction,sliding in different directions allows to realize various combinations of passage.
Надзвичайно гнучка конструкція,розсуваючись в різні сторони дозволяє реалізувати різноманітні комбінації проходу.Mitoxantrone has also been used in various combinations for non-Hodgkin's lymphoma; however, data are presently limited and specific regimens cannot be recommended.
Крім того, мітоксантрон використовується в різних комбінаціях для лікування неходжкінської лімфоми, проте, наразі ці дані є обмеженими, отже, конкретні схеми порекомендувати неможливо.Individual instruments of state policycan be used for different purposes, in various combinations and with varying intensity.
Окремі інструменти державної економічноїполітики можуть вживатися в It is necessary to remember that using various combinations of colors for painting the facade of the house, you thereby make it more diverse and add some originality.
Необхідно пам'ятати, що використовуючи різноманітні поєднання кольорів для фарбування фасаду будинку, ви тим самим робите його більш The separate tools of state economic politicscan be used in the various purposes, in various combinations and with different intensity.
Окремі інструменти державного економічноїполітики можуть употреблятся в різноманітних цілях, у різних сполученнях і з Manage all computer online games made using the mouse andkeyboard in various combinations and quickly teach your youngster to work with them"blindly".
Управління всіма комп'ютерними онлайн іграми проводиться за допомогою мишки іклавіатури в різних поєднаннях і швидко навчить вашого хлопчика працювати з ними«наосліп».
