Що таке VARY FROM STATE TO STATE Українською - Українська переклад

• варіюються від штату до штату
• різняться від штату до штату
• відрізнятися від штату до штату
• варіюватися від штату до штату

Приклади вживання Vary from state to state Англійська мовою та їх переклад на Українською

The laws vary from state to state.
Регуляція закону варіюється від держави до держави.

Licensing requirements and standards vary from state to state.
Вимоги та стандарти надання допомоги різняться від штату до штату.

Criminal laws vary from state to state in the USA.
Навіть кримінальне законодавство в США різне від штату до штату..

The laws that define homeschooling vary from State to State.
Правила, які визначають homeschooling варіюються від штату до штату.

These requirements vary from state to state and from group to group.
Вимоги будуть відрізнятися від штату до штату і від групи до групи.

Benefits and eligibility requirements vary from state to state.
Вимоги та стандарти надання допомоги різняться від штату до штату.

Laws and practices often vary from state to state and if legal or other expert advice is required.
Законодавство та практика часто відрізняються у межах різних країн, і у випадку виникнення юридичної чи іншої допомоги необхідна консультація експерта.

The specific duties of attorney general vary from state to state.
Конкретні функції Генерального прокурора варіюються залежно від країни.

Laws vary from state to state, so be sure to verify your state's laws to make sure you are following the correct steps.
Закони відрізняються від штату до штату, так що шукайте закони свого штату, щоб дізнатися, чи маєте ви відповідні підстави.

The visa requirements vary from state to state.
Візові вимоги варіюються від штату до штату.

If you are going to visit neighbor cities, remember that the driving regulations and fines can vary from state to state.
Якщо у ваші плани входить відвідування сусідніх міст, пам'ятайте, що правила дорожнього руху та розміри штрафів можуть відрізнятися від штату до штату.

Permit laws vary from state to state.
Закони про дозвіл відрізняються від штату до штату.

The duration and the age for starting compulsory education vary from State to State.
Тривалість і вік для початку обов'язкової освіти різняться в залежності від штату.

Premiums for home insurance policies will vary from state to state and also depend on the coverage that is offered.
Премії за домашніх страхових полісів буде варіюватися від штату до штату, а також залежати від охоплення, яка пропонується.

Every state has a Medicaid program but the requirements vary from state to state.
Кожна держава має програму Medicaid, але вимоги варіюються від штату до штату.

Laws vary from state to state on the liability insurance you need, but if you are on the road, you must definitely have liability insurance.
Закони варіюються від штату до штату, щоб суми страхування відповідальності потрібно мати, але якщо ви знаходитесь в дорозі, вам обов'язково треба мати страхування цивільної відповідальності.

However, this rule may vary from state to state.
Однак ця норма може відрізнятися від штату до штату.

If you travel in the USA by car, always pay close attention to the traffic signs and plates on the roads, as the regulations can vary from state to state.
Якщо ви подорожуєте по США на авто, завжди уважно стежте за знаками і табличками на дорогах, так як правила можуть відрізнятися в залежності від штату.

The Marriage License Laws vary from state to state.
Закони для свідоцтва про шлюб варіюються від штату до штату.

It is noteworthy that state insurance pools vary from state to state; however, they usually function within the confines of a state formed not-for-profit alliance, which is governed by a board of directors.
Варто відзначити, що басейни державного страхування варіюються від штату до штату, проте вони зазвичай функціонують в межах держава, утворена не-для-прибуток альянсу, який управляється радою директорів.

States also add taxes that vary from state to state.
Додайте сюди і податки, які варіюються від штату до штату.

While this penalty will vary from state to state in-terms of how harsh it can be applied ones previous criminal record or lack thereof will play a major role in the outcome, as well as the attorney in-which the defendant has on his side.
Хоча цей штраф буде варіюватися від держави до держави в умови як суворі, це може бути застосовано своїх попередніх судимості, або їх відсутність буде відігравати важливу роль в результат, а також адвокатом в яких відповідач має на його боці.

Each state offers Medicaid and the plans vary from state to state.
Кожна держава має програму Medicaid, але вимоги варіюються від штату до штату.

The fees, regulations and corporate governing laws vary from state to state, as do the rights and privileges assigned to members, managing members, directors, and boards.
Збори, положення та корпоративні закони різняться від держави до штату, як і права та привілеї, призначені членам, керівним членам, директорам і правлінням.

In the United States, the responsibilities of umbrella schools vary from state to state.
В Сполучених Штатах Америки обов'язки парасолевих шкіл різняться від штату до штату.

It is important to note that the specific structure and status can vary from state to state so complete consideration to the state's laws in which the LLC will be formed is crucial.
Важливо відзначити, що специфічна структура і статус можуть відрізнятися від держави до держави, тому повне врахування державних законів, у яких буде сформовано ТОВ, має вирішальне значення.

The documentation necessary to receive a marriage license may vary from state to state.
Список документів, необхідних для отримання візи, може відрізнятися від країни до країни.

While an insurance company's operations may vary from state to state, if a company posts a high complaint ratio in a number of states, you should consider that to be a warning sign.
У той час як операції страхової компанії може варіюватися від штату до штату, якщо компанія повідомлень високий коефіцієнт скаргу в ряді держав, слід враховувати, що, щоб бути попереджувальний знак.

While the laws regarding coverage types and limits vary from state to state, you will need to at least meet the state minimum coverage requirements no matter where you live.
Незважаючи на те, що закони, що стосуються типів і меж покриття, різняться залежно від штату, вам потрібно, принаймні, відповідати вимогам мінімальної охоплення держави, незалежно від того, де ви живете.

Today, all states allow tattooing, although the rules for minors vary from state to state- some allow kids to get inked with parental permission while others require waiting until 18, no exceptions.
Сьогодні всі штати дозволяють татуювання, хоча правила для неповнолітніх варіюються від штату до штату: деякі дозволяють дітям робити татуювання після батьківського дозволу, інші змушують чекати до 18 років, без винятків.