Що таке VASCULAR SURGEON Українською - Українська переклад

• судинний хірург
• судинного хірурга

Приклади вживання Vascular surgeon Англійська мовою та їх переклад на Українською

General, vascular surgeon, proctologist.
Загальний, судинний хірург, проктолог.

Consultation of phlebologist and vascular surgeon is necessary.
Необхідна консультація флеболога і судинного хірурга.

Vascular surgeon the highest category, PhD in Medicine.
Судинний хірург вищої категорії, кандидат медичних наук.

General surgeon, vascular surgeon, phlebologist.
Загальний хірург, судинний хірург, флеболог.

Who is a phlebologist? I did not know what a vascular surgeon was.
Хто такий лікар флеболог- не знав, що судинний хірург.

A vascular surgeon will help if you are concerned about calf pain.
Судинний хірург надасть допомогу, якщо турбують болі в литках.

Angiolsurgery- Russian Society of Angiologists and Vascular Surgeons.
Angiolsurgery- російське товариство ангіологів і судинних хірургів.

Board of European Association of Vascular Surgeons Doctor of Medical Sciences.
Правління Європейської асоціації судинних хірургів доктор медичних наук.

The exact diagnosis can be put only by the doctor- phlebologist or vascular surgeon.
Точний діагноз може поставити тільки лікар- флеболог або судинний хірург.

The Association of Vascular Surgeons Phlebologists and Angiologists of Ukraine.
Громадська Асоціація Судинних хірургів флебологів та ангіологів України.

Patients in this situation are accepted only by phlebologists and vascular surgeons.
Пацієнток при такій ситуації приймають тільки флебологи і судинні хірурги.

If everything goes well, to a vascular surgeon, check the deep veins of the shins.
Якщо все буде добре-до судинного хірурга, перевірити глибокі вени гомілок.

Last year he was with a surgeon-traumatologist, he sent me to a vascular surgeon.
У минулому році була у хірурга-травматолога, він мене відправив до судинного хірурга.

Beautifully because it sounded- a vascular surgeon, and now the language can be broken.
Красиво адже звучало- судинний хірург, а тепер і язика зламати можна.

Examination of the neuropathologist, and if necessary- a vertebrologist, a rheumatologist and a vascular surgeon;
Огляд невропатолога, а при необхідності- вертебролога, ревматолога і судинного хірурга;

Adam Zielinski, a vascular surgeon and flebolog Medical Center doctors led a lecture at….
Доктор Адам Зелінські, судинний хірург і флеболог медичний центр лікарі на чолі з….

Start with an examination with an angiologist or a vascular surgeon. Sincerely, Stanislav Anatolyevich.
Начніоте з обстеження у ангіології або судинного хірурга. З повагою, Станіслав Анатолійович.

Our Vascular surgeons are trained in the diagnosis and management of diseases affecting all parts of the vascular system, except the heart and brain.
Судинний хірург навчається постановці діагнозу та лікування захворювань, що впливають на будь-яку частину судинної системи за винятком серця і головного мозку.

The Board of the Association of Vascular Surgeons Phlebologists and Angiologists of Ukraine.
Правління Громадської Асоціація Судинних хірургів флебологів та ангіологів України.

Many doctors deal with the problems of such a plan- neuropathologist, traumatologist, vascular surgeon and vertebroneurologist.
Проблемами подібного плану займаються безліч лікарів- невропатолог, травматолог, судинний хірург і вертеброневролог.

If a clot is found early, your vascular surgeon may recommend thrombolytic therapy.
Якщо ви знайшли ранній згусток, ваш судинний хірург може рекомендувати тромболітичну терапію.

Antonenko said that, according to investigators, the group consisted of"me, madam[volunteer Yuliya] Kuzmenko, she is a children's vascular surgeon, I do not know the third person".
За словами Антоненка, в групу, за версією слідства, входять"я, пані[волонтер Юлія] Кузьменко, це дитячий судинний хірург, третьої людини я не знаю".

Author: Yiurii Tarasiuk, vascular surgeon and instructor at NGO“White Berets- Rivne”.
Автор: Юрій Тарасюк, судинний хірург та інструктор Громадської Організації«Білі берети- Рівне».

If you have the above-mentioned disease symptoms, you should timely seek medical advice of vascular surgeon or surgeon at the ambulatory clinic.
Якщо Вас непокоять описані симптоми захворювання, важливо вчасно звернутися до судинного хірурга або хірурга поліклініки.

I showed the results of this study(video, pictures, histological) to Ihor Ivanovych Kobza, professor, MD, vascular surgeon, organ transplant surgeon, representative of Ukraine in the management of IUA(International Union of Angiology), and a group of 10 vascular surgeons from different regions of Ukraine(all with many years of experience).
Результати даного дослідження(відео, фото, гістологічні) я показав професору, доктору медичних наук, судинному хірургу, хірургу-трансплантологу, представнику від України в керівництві IUA(International Union of Angiology) Ігору Івановичу Кобзі та групі з 10 судинних хірургів з різних областей України(всі з багаторічним досвідом роботи).

If during the day you are tormented by drawing pain, there is a desire to lie down and throw your legs higher, then, most likely, you have problems with the veins, which means that you should consult a phlebologist or a vascular surgeon.
Якщо протягом дня вас мучить біль, що тягне, виникає бажання лягти і закинути ноги вище, то, швидше за все, у вас проблеми з венами, а значить, звернутися слід до флеболога або судинного хірурга.

She did ultrasound of the lower extremities, the vascular surgeon said that I- to the surgeon-traumatologist.
Робила УЗД нижніх кінцівок, судинний хірург сказав, що мені- до хірурга-травматолога.

Therefore, to begin with, after all, consult a vascular surgeon, a therapist, urologist or cardiologist.
Тому для початку все-таки проконсультуйтеся з судинним хірургом, терапевтом, урологом або кардіологом.

The wishes of the patient- consultation of the urologist, vascular surgeon+ the operation to save renal function.
Побажання пацієнтки- консультація уролога, судинного хірурга+ проведення операції для збереження функції нирок.

One doctor interrupted Canavero in the middle of his lecture to point out that, as a vascular surgeon, he was concerned about, among others, the anterior spinal artery.
Один лікар перервав Canavero в середині своєї лекції відзначити, що, як судинний хірург, він був стурбований, серед інших, передній спінальної артерії.