Що таке VASCULAR PATHOLOGY Українською - Українська переклад

• судинною патологією
• судинна патологія
• патологія судин

Приклади вживання Vascular pathology Англійська мовою та їх переклад на Українською

Treatment of edema and vascular pathology.
Лікування набряків і судинної паталогії;

Vascular pathology often occurs without symptoms.
Найчастіше судинна патологія протікає без симптомів.

Endovascular treatment of patients with vascular pathology of the organ of vision.
Ендоваскулярне лікування хворих із судинною патологією органа зору.

Vascular pathology, arthritis, arthrosis are more common causes of pain in the toes and formation of cones on the foot.
Патологія судин, артрити, артрози- більш часті причини появи болів в пальцях стоп і освіти шишок на стопі.

If the doctor assumes that the patient has a vascular pathology, he can prescribe dopplerography.
Якщо лікар припускає, що у пацієнта є судинна патологія, він може призначити доплерографію.

It is a huge medical, educational and research institution, with the mission is to introduce an innovative multidisciplinary approach for the treatment of patients with vascular pathology.
Це величезний лікувальний, навчальний і науково-дослідний заклад, місією якого є впровадження інноваційного мультидисциплінарного підходу для лікування пацієнтів з судинною патологією.

The effects of trauma and vascular pathology of the nervous system; dishormonal myocardiodystrophy;
Наслідки травм і судинна патологія нервової системи; дисгормональні миокардиодистрофии;

Keywords: prolonged intracarotid pharmacotherapy, intra-arterial infusion, vascular pathology of the healthy analyzer.
Ключові слова: пролонгована інтракаротидна фармакотерапія, внутрішньоартеріальне введення, судинна патологія зорового аналізатора.

Kidney, heart diseases and vascular pathology may also be relative contraindications for the extraction of milk teeth.
Захворювання нирок, серця і патологія судин також можуть бути відносними протипоказаннями для видалення молочних зубів.

Most likely this lesion of the nerve roots in the lumbar spine, also do not forget about the possible vascular pathology. With respect.
Найімовірніше ця поразка нервових корінців в поперековому відділі хребта, також не потрібно забувати про можливу судинну патологію. C повагою.

One of the most serious injuries are vascular pathology, damage to large vessels, therefore, a separate department was created.
Однією з найсерйозніших за тяжкістю поранень є судинна патологія, пошкодження крупних судин, тому створили окреме відділення.

The purpose of the research was to determine the efficacy of the prolonged intracarotid pharmacoinfusion in patients with vascular pathology of the visual analyzer.
Мета дослідження- визначити ефективність пролонгованої інтракаротидної фармакоінфузії у хворих із судинною патологією зорового аналізатора.

If the problems are related to vascular pathology, then one must help the heart work and create conditions for normal blood flow along the renal arteries and veins.
Якщо проблеми пов'язані із судинною патологією, тоді треба допомогти роботі серця і створити умови для нормального кровотоку по ниркових артеріях і венах.

It has been repeatedly participant nasыschennыh experience sell-frantsuzskyh Virtually semynarov by echocardiography and vascular pathology, under the leadership of experts from hospytalya them. J. Pampydu(Paris).
Неодноразово була учасником насичених досвідом Україно-французьких практичних семінарів з ехокардіографії і судинної патології, під керівництвом фахівців з госпіталю ім. Ж. Пампіду(Париж).

Positive results in the treatment of patients with vascular pathology of the organ of vision were achieved in 79 patients(91.8%) on day 7- 14 after the completion of the treatment.
Позитивних наслідків лікування хворих із судинною патологією органа зору домоглися через 7- 14 діб після закінчення лікування у 79 пацієнтів(91, 8%).

It is Ukraine's leading centre for retinal detachment surgery, diabetic retinopathy, macular detachments, age-related macular degenerations, vascular pathology of the eye, retinopathy of premature and other pathology demanding both intravitreal and extraocular approaches of treatment.
Провідний в Україні центр хірургічного лікування відшарування сітківки, діабетичної ретинопатії, макулярних розривів, вікової дегенерації макули, судинної патології ока, ретинопатії недоношених та іншої патології, що вимагає як інтравітреальних, так і екстраокулярних підходів у лікуванні.

Today it is possible to remove age spots and freckles, vascular pathology, narrowing of pores, rejuvenation and acne treatment in the center of laser hair removal and cosmetic MEDIOSTAR, thanks to a revolutionary device BBL leading American company Sciton.
На сьогоднішній день, видалення пігментних плям та веснянок, судинних паталогій, а також звуження пор, омолодження та лікування акне є можливим у клініці лазерної та естетичної косметології"МЕДІОСТАР" завдяки революційному апарату BBL провідної американської компанії Sciton.

Perform ultrasound examining the veins and treat vascular pathology and ulcer. This is the whole process.
Виконати ультразвукокое дослідження вен і лікувати судинну патологію і виразку. Це цілий процес.

Here you need to clarify that special attention deserves patients with vascular pathology and diabetes, as these diseases increase the risk of infection stump. What is important:.
Тут потрібно уточнити, що на особливу увагу заслуговують хворі з судинною патологією і цукровим діабетом, так як саме ці захворювання підвищують ризик інфікування кукси. Що важливо:.

Combination of research center and clinical base enabled to implement innovations in life, which allowed newly understanding of vascular pathology in patients with headaches, epilepsy, convulsive syndromes, autism, comatose states and other psychoneurological and vascular pathology which was recently considered less-curable.
Поєднання роботи наукового центру та власної клінічної бази дозволило запроваджувати новації зразу в життя, що дозволило по-новому зрозуміти патологію судинного русла у хворих з головними болями, епілепсією, судомними синдромами, аутизмом, коматозними станами та іншою психоневрологічною та судинною патологією, яка донедавна вважалася малокурабельною.

They appear in vascular pathologies, causing the so-called metabolic syndrome.
Вони проявляються в судинних паталогіях, викликаючи т. н. метаболічний синдром.

Vascular pathologies, in particular, thrombosis;
Судинних патологіях, зокрема тромбозі;

Strokes and other vascular pathologies;
Інсульти та інші судинні патології;

Autoimmune processes and vascular pathologies;
Аутоімунні процеси і судинні патології;

Also it is used for the treatment of urological, gynecological and vascular pathologies.
Також його використовують для лікування урологічних, гінекологічних і судинних патологій.

Modern scientists were able to prove that thiamine serves as a good prevention of cardiac and vascular pathologies.
Сучасні вчені змогли довести, що тіамін служить хорошою профілактикою серцевих і судинних патологій.

Kateryna Volodymyrivna is an experienced and competent specialist, for more than 15 years she helps patients to fight effectively with vascular pathologies of the lower extremities.
Катерина Володимирівна- досвідчений і компетентний спеціаліст, який понад 15 років допомагає пацієнтам ефективно боротися з патологіями судин нижніх кінцівок.

The drug is especially recommended for those people who are predisposed to atherosclerosis, and also suffer from vascular pathologies, arterial hypertension, a violation of protein and fat metabolism.
Препарат особливо рекомендують тим людям, які схильні до атеросклерозу, а також страждають судинними патологіями, артеріальною гіпертонією, порушенням обміну білків і жирів.

During many years the doctor has been helping patients to overcome vertebragenous and vascular pathologies, as well as has been dealing with neuroses.
Вже впродовж багатьох років лікар допомагає пацієнтам долати вертеброгенну та судинну патології, а також працює з неврозами.

With its help it is possible to find out various vascular pathologies(thrombosis, narrowing of the expansion, blockage), to estimate blood pressure in the heart and pulmonary artery, myocardial contractility.
З її допомогою можна виявити різні патології судин(тромбоз, звуження розширення, закупорка), оцінити тиск крові в серце і легеневої артерії, скоротливість міокарда.