Що таке VASCULAR TONE Українською - Українська переклад

• тонус судин
• судинний тонус
• тонусу судин

Приклади вживання Vascular tone Англійська мовою та їх переклад на Українською

Occurs because of poor circulation of blood due to weak vascular tone.
Відбувається внаслідок поганої циркуляції крові через слабке тонусу судин.

It is noted vascular tone, there are plaques and other symptoms.
При цьому наголошується тонус судин, з'являються атеросклеротичні бляшки і інші симптоми.

Nitric oxide- a mediator that regulates the vascular tone and is derived from arginine;
Оксидом азоту- медіатором, що регулює тонус судин і одержуваних з аргініну;

To reduce their volume, you will have to do whatever is necessary to normalize vascular tone.
Щоб зменшити їх обсяг, вам доведеться робити все необхідне, щоб нормалізувати тонус судин.

These are two amino acids that strengthen vascular tone and regulate arterial pressure.
Це дві амінокислоти, які зміцнюють тонус судин і регулюють артеріальний тиск.

Vasoconstrictors(caffeine, ergotamine)- narrow arteries during the period of paralytic vascular tone;
Вазоконстріктори(кофеїн, ерготамін)- звужують артерії в період паралітичного стану тонусу судин;

This procedure helps to restore the vascular tone in the initial stage of the disease.
Ця процедура непогано допомагає відновити тонус судин при початковій стадії захворювання.

To restore vascular tone- use of a vasoconstrictor(in the absence of contraindications to their use);
Для поновлення тонусу судин варто застосувати судинозвужувальні препарати(при відсутності протипоказань щодо їхнього застосування);

Patients with malaria disappear response to stimuli, changing vascular tone, temperature regulation.
У хворих на малярію пропадають реакції на подразники, змінюється тонус судин, температурна регуляція.

In this case, the heart and vascular tone are not rapidly adapt to new conditions, and the pressure is low.
У цьому випадку серце і тонус судин не встигають швидко пристосуватися до нових умов, і тиск виявляється низьким.

The impact of the contrast temperature of the stones has a positive effect on the vascular tone, strengthening their walls.
Контрастна температура каменів робить позитивний вплив на тонус судин, зміцнює їх стінки.

Due to increased vascular tone, Radon causes an improvement of cerebral blood circulation and indicated to people who have an increased risk of stroke.
Завдяки підвищенню судинного тонусу, радонотерапія викликає поліпшення мозкового кровообігу і показана людям, у яких підвищений ризик виникнення інсульту.

Receiving of drugs(e.g., psychotropic, hypotensive) that affect the vascular tone or nerve conduction and psyche.
Прийом ліків(наприклад, психотропні, гіпотензивних), які впливають на тонус судин або на нервову провідність і психіку.

However, from a medical point of view, such a thing would be more correct to call hypotension, and hypotension- a reduced vascular tone.
Однак з медичної точки зору таке поняття буде правильніше назвати артеріальноюгіпотензією, а гіпотонія- це знижений тонус судин.

It is also known that melatonin regulates vascular tone of the brain, reducing the risk of ischemic stroke.
Також відомо, що мелатонін регулює тонус судин головного мозку, зменшуючи ризик розвитку ішемічного інсульту.

Ludwig and Tsion found centropetal fibers proceeding from the heart and aorta that alter cardiac function and vascular tone by means of reflexes.
Людвіг і Цион знайшли доцентрові волокна, що йдуть від серця й аорти, що рефлекторно змінюють роботу серця й тонус судин.

Compression therapeutic golfs or tights provide a vascular tone, prevent stagnation of blood, contribute to its better outflow.
Компресійні лікувальні гольфи або колготи забезпечують тонус судин, запобігають застою крові, сприяють її кращому відтоку.

An important place in the regulation of blood flow belongs to the highest vegetative and bulbar centers regulation of cardiac and vascular tone.
Важливе місце в регуляції кровообігу належить вищим вегетативним і бульбарным центрів регуляції серцевої діяльності і судинного тонусу.

Ambofenol has been proven to halve the production of peptides that affect vascular tone, and reduce the permeability of the vascular walls.
Доведено, що амбофенол в два рази знижує вироблення пептидів, що впливають на тонус судин, і зменшує проникність судинних стінок.

All the above-mentioned techniques will positively influence the external respiration apparatus(nose, throat, lungs), strengthen the shoulder girdle, improve the vascular tone.".
Всі перераховані вище техніки будуть позитивно впливати на апарат зовнішнього дихання(ніс, горло, легені), зміцнювати плечовий пояс, покращувати тонус судин».

Both in the first and in the second case, the vascular tone is reduced, but in the first it is simply the lack of tone, and in the second- blocks and cramps.
І в першому, і в другому випадку тонус судин знижений, але в першому це просто відсутність тонусу, а в другому- блоки і спазми.

In any case, it is better to strengthen the body in advance and prepare for the fact that with age, the vascular tone decreases and they need additional protection.
У будь-якому випадку, краще заздалегідь зміцнювати організм і готується до того, що з віком знижується тонус судин і їм необхідний додатковий захист.

Impact occurs not only on vascular tone, but also on the actual lipolysis, whereby a stagnant body fluids and the products of dissimilation of fatty tissue are removed most effectively.
Вплив при цьому відбувається не тільки на тонус судин, але і на власне ліполіз, завдяки чому застійна мужкліточна рідина і продукти дисиміляції жирової тканини видаляються найбільш ефективно.

In addition, the platelets granules contain vasoactive molecules(adrenalin, serotonin, purine) regulating vascular tone and microcirculation clarity.
Крім того, в складі щільних гранул тромбоцитів містяться численні вазоактивні молекули(адреналін, серотонін, пурини), що регулюють судинний тонус і вираженість мікроциркуляції.

Patients in whom vascular tone and renal function predominantly depend on the activity of RAAS(for example, patients with severe CHF or kidney disease, including renal artery stenosis) are particularly sensitive to drugs acting on RAAS.
Пацієнти, у яких судинний тонус та функція нирок переважно залежать від активності РААС(наприклад хворі з тяжкою ХСН або захворюваннями нирок, включаючи стеноз ниркової артерії), особливо чутливі до препаратів, що діють на РААС.

Through activation of V1a and V2 receptors, vasopressin regulates various physiological processes including body fluid regulation, vascular tone regulation, and cardiovascular contractility.
Через активацію V1a- і V2-рецепторів вазопресин регулює різні фізіологічні процеси, зокрема водний баланс, судинний тонус, скоротливість міокарда.

The composition of the product includes hualuronic acid and a complex of plant extracts thet soothes, active microcirculation and metabolic skin processes by reguleting the vascular tone.
До складу засобу входять гіалуронова кислота і комплекс рослинних екстрактів, які заспокоюють, активізують мікроциркуляцію та обмінні процеси в шкіри шляхом регулювання тонусу судин.

Given the regulatory impact of the limbic system on the vegetative functions(blood pressure, breathing, vascular tone, motility of the gastrointestinal tract), you can understand the vegetative reactions that accompany any conditioned reflex act of the body.
Враховуючи регуляторні впливу лімбічної системи на вегетативні функції(кров'яний тиск, дихання, тонус судин, моторику шлунково-кишкового тракту), можна зрозуміти ті вегетативні реакції, що супроводжують будь условнорефлекторный акт організму.

Betargin is not a first-line medicinal product in pyelonephritis treatment regimens, but it has a pronounced detoxification and anti-asthenic effect, regulates vascular tone and improves the endothelial condition.
Бетаргін не є препаратом першої лінії в схемах лікування пієлонефриту, але має виражену дезінтоксикаційну і протівоастеніческім дією, регулює тонус судин і покращує стан ендотелію.

Contrasting- alternately turns on the foot impact of hot and cold water, resulting in improved blood flow, increased vascular tone disappears feeling of heaviness in the legs.
Контрастні- на стопу виявляється почергове вплив гарячої та холодної води, в результаті поліпшується кровообіг, підвищується тонус судин, зникає відчуття важкості в ногах.