Що таке VEGETARIANISM Українською - Українська переклад

• вегетаріанство
• вегетаріанства
• вегетаріанством
• вегетаріанству
• рослиноспоживання

Приклади вживання Vegetarianism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Posts Tagged‘vegetarianism'.
Питання з тегом 'vegetarianism'.

People confuse this direction with raw food, and even with vegetarianism.
Люди плутають цей напрямок з сироїдінням, а то і з вегетаріанством.

Economic necessity will force vegetarianism and fruitarianism upon our grandchildren.
А економічна потреба змусить наших онуків до вегетаріанства і фрутаріанство.

I suggest you do so with vegetarianism.
Я пропоную зробити і вам це ж з вегетаріанством.

In developed countries, vegetarianism would bring all sorts of environmental and health benefits.
У розвинених країнах перехід до вегетаріанства дозволить поліпшити екологію і здоров'я громадян.

A few remarks on vegetarianism.
Кілька зауважень про структуралізм.

Recently released Vegetarianism direction, allowing the use of only fruits and nuts(fruitarian).
Останнім часом у вегетаріанстві виділився напрям, що допускає вживання тільки фруктів і горіхів(fruitarian).

Revision history of"Vegetarianism".
Питання з тегом 'vegetarianism'.

I am not here to spread vegetarianism or non-vegetarianism, I am here to spread Sahaja Yoga.
Я тут не для розповсюдження вегетаріанства чи антивегетаріанства, Я тут для розповсюдження Сахаджа Йоґи.

This is especially important in the process of weight loss and vegetarianism.
Особливо це важливо в процесі зниження ваги і при вегетаріанство.

But there are those who convert to vegetarianism only a few times a year- during religious fasts.
Але є й такі, хто перетворюється на вегетаріанців лише декілька раз на рік, власне під час релігійних постів.

If eating meat was an indifferent act, meat-eaters would not be attacking vegetarianism;
Якби м'ясоїдство було байдужою справою, м'ясоїди не нападали б на вегетаріанство;

According to the observations of doctors, after 5-7 years of strict vegetarianism people markedly have their level of immunity reduced.
За спостереженнями лікарів, через 5-7 років суворого вегетаріанства у людей помітно знижується імунітет.

Until she was 22, Newkirk had given no thought to animals rights or even vegetarianism.
До 22 років Інгрід Ньюкірк не замислювалася над захистом прав тварин або навіть вегетаріанством.

Vegetarianism is a rejection of any meat products, but for some reason people decided that fish and seafood are not meat.
Вегетаріанство- це відмова від будь-яких м'ясних продуктів, але чомусь люди вирішили, що риба і морепродукти- це не м'ясо.

Veganism is a lifestyle and vegetarianism is a diet.
Вегетаріанство- це дієта, а веганство- спосіб життя.

Even if you are very fond of fruits and vegetables, this does not mean that you must adhere to strict vegetarianism.
Навіть якщо ви дуже любите фрукти і овочі, це не означає, що ви повинні дотримуватися строгого вегетаріанства.

To vegetarianism, he came at the end of his life, after the shock he experienced in the slaughterhouse in the Tula province.
До вегетаріанства він прийшов наприкінці свого життєвого шляху, після потрясіння випробуваного їм на бійні в Тульській губернії.

If you believe the commercials of PETA, released in 2012, the transition to vegetarianism will make you much sexier.
Якщо вірити рекламному ролику PETA, випущеному в 2012 році, то перехід до вегетаріанства зробить вас набагато сексуальніше.

The vegetarianism itself is based on the idea of nonviolence towards animals and was promoted by religious groups and spiritual practices.
Само вегетаріанство грунтується на ідеї ненасильства до тварин, і пропагувалася релігійними групами і духовними практиками.

In addition to these there are also other types of diets that do not directly relate to vegetarianism, or are only partially:.
Окрім цих різновидів існують також інші дієти, які напряму не відносяться до вегетаріанства або відносяться лише частково:.

Some people are pushed into vegetarianism by ideological convictions, others by the opinion that the rejection of animal food is good for health.
Одних людей до вегетаріанства підштовхують ідеологічні переконання, інших- думка про те, що відмова від тваринної їжі корисний для здоров'я.

Savitri Devi's avowed Nazism, combined with her advocacy of animal rights and vegetarianism, has made her a figure of interest to ecofascists.
Варіант ідеології нацизму в поєднанні із захистом прав тварин та вегетаріанством стали ідеями, які цікавлять екофашистів.

If all the shortcomings of this system have not taken away your desire to try it, you need to figure out where to start entering into vegetarianism.
Якщо ж всі недоліки цієї системи не відняли у Вас бажання спробувати її, необхідно розібратися, з чого почати входження в вегетаріанство.

(Thoreau eats fish and occasionally salt pork and woodchuck.)[4] In addition to vegetarianism, he lauds chastity, work, and teetotalism.
(Торо їсть рибу і іноді солону свинину і ховрахів.)[4] На додаток до вегетаріанства, він хвалить дівоцтво, роботу і тверезість.

Frey Tolstoy first heard vegetarianism preach- the allegation that the structure of the person, his teeth and intestines, proves that man is not a predator.
Фреєм Толстой вперше дізнався проповідь вегетаріанства- твердження про те, що будова людини, її зубів і кишечника, доводить, що людина не хижак.

Now tofu has become a very fashionable and popular product, all thanks to the spread of Asian cuisine and vegetarianism in the modern world.
Зараз тофу став дуже модним і популярним продуктом, все завдяки поширенню азіатської кухні і вегетаріанства в сучасному світі.

These studies may show an association between vegetarianism and improved health, but that does not mean the vegetarianism is causing the improved health.
Ці дослідження можуть показати зв'язок між вегетаріанством і хорошим здоров'ям, але з них не виходить, що сама вегетаріанська їжа викликає зміцнення здоров'я.

Later he wrote:"Myasoedstvo is a relic of the most brutal barbarity, and the transition to vegetarianism is the very first and natural consequence of enlightenment.".
Пізніше він писав:«М'ясоїдство є пережиток самого грубого варварства, і перехід до вегетаріанства є найперший і природний наслідок освіти».

In these areas of the planet, vegetarianism is a forced measure and, unfortunately, often complicated by diseases, low life expectancy and high infant mortality.
У цих районах планети вегетаріанство- захід вимушений і, на жаль, часто ускладнюється хворобами, низькою тривалістю життя і високою дитячою смертністю.