Що таке VERANDAH Українською - Українська переклад

• веранди
• веранда
• веранді
• веранду

Приклади вживання Verandah Англійська мовою та їх переклад на Українською

Song empty verandah.
Пісня порожній веранди.

Summer verandah photo 38 examples and ideas- the perfect.
Літня веранда фото 38 прикладів та ідей- ідеальне місце у.

Scope: Street, cafe, verandah.
Область застосування: Вулиця, кафе, веранда.

On an entrance a verandah with a table. Brazier.
На вході веранди зі столом. Мангал.

The verandah on the 1st floor is trimmed by a natural stone.
Поверхня стін першого поверху обличкована природним каменем.

Ideas for stylish verandah decoration.
Ідей для стильного оформлення веранди.

Our furniture will make cozy any cafe, giving or a summer verandah.
Наші меблі зробить затишним будь- яке кафе, дачу або літню веранду.

On an entrance a verandah with a table. Brazier.
На вході веранда зі столом. Мангал.

At will outside it will be possible to attach a small summer verandah or a canopy.
За бажанням зовні можна буде прилаштувати невелику літню веранду або навіс.

On an entrance a verandah with a table. Brazier.
На вході веранда із столом. Мангал.

The property has a children's playground, equipped beach, summer verandah.
На території розташований дитячий майданчик, обладнаний пляж, літня веранда ресторану.

Curtains for gazebo and verandah- 115 photos of the best.
Штори для альтанки і веранди- 115 фото кращих варіантів.

Verandah, Attached brick building should be totally or partially made of brick.
Веранда, прибудована до цегляної будівлі, повинна бути повністю або частково зроблена з цегли.

Porch is very small. Most of the walls of the verandah window is occupied, so.
Веранди вельми невеликий. Більшу частину стін веранди займають вікна, тому.

On an entrance a verandah with a table. Brazier. Separate descent for boats.
На вході веранда із столом. Мангал. Окремий спуск для човнів.

Furniture set Felicia(a table+ a bench+ 2 chairs)- for cafe, bars, restaurants, a summer verandah, a country house.
Комплект меблів«Феліція»(стіл+ лавка+ 2 стільці)- для кафе, барів, ресторанів, літньої веранди, заміського будинку.

How to trim wall verandah to the framewithstood the weight of the structure?
Як зробити оббивку стін веранди, щоб каркасвитримав вагу конструкції?

During the warmer months, you can spend your pleasant breakfast, a delicious lunch or a quiet dinner on the restaurant's summer verandah with a glass of wine from a wide wine list.
У теплий період року Ви можете провести свій приємний сніданок, смачний обід або спокійну вечерю на літній веранді ресторану доповнивши келихом вина з широкої карти вин.

As I sat on the verandah at“High Sycamore,” I thought about the meaning of it all.
Сидячи на веранді«Високого платана», я розмірковував про сенс всього цього.

Ecuador's colonial religious architecture is predominantly baroque, although domestic architecture tends to be simple and elegant, comprising whitewashed verandah houses built around a central courtyard.
У еквадорської колоніальної релігійної архітектурі переважає вплив бароко, але місцева архітектура одночасно більш проста і елегантна, на зразок побілених будинків з верандами, побудованих навколо центрального саду.

A portion of the mosque and verandah collapsed in the blast and fell on worshipers.
Частина мечеті і веранда впали в результаті вибуху і впали на тих, хто молився.

The verandah at“High Sycamore”(named for a large, handsome sycamore tree at the foot of the hill upon which the house stands) overlooks a wide and wooded valley stretching southwestward toward a ridge of hills seven or eight miles away.
Веранда в«Високому платані»(названому в честь великого красивого платана біля підніжжя пагорба, на якому стоїть будинок) виходить на широку лісову долину, що тягнеться на південний захід до гребеня пагорбів у семи або восьми милях звідси.

The country house, the summer platform or a verandah will become much brighter and cozier with this collection. Convenience….
Заміський будинок, літній майданчик або веранда стануть набагато яскравіше і затишніше з цією колекцією. Зручність і практичність….

The restaurant's pleasant atmosphere which creates a sense or serenity and rest is waiting for you: cozy halls, a spacious dance pavilion, nice music, a light sun-porch, a verandah with a beautiful view of the lake, impeccable service and a spring with healing water.
Ми створили для наших відвідувачів справжню атмосферу відпочинку: затишні зали, просторий танцювальний майданчик, якісна музика, світла закрита тераса, літня тераса з гарним видом на озеро, природне джерело із цілющою водою й бездоганне обслуговування.

On the last day of this trip, sitting on the verandah riverside restaurant, filled with the sounds of Latin guitar, and eating tender beef steak with a fine wine, you will understand that it is necessary to come back here again.
В останній день цього вояжу, сидячи на веранді прибережного ресторану, наповненому звуками латинської гітари, і вечеряючи найніжнішим яловичим стейком з прекрасним місцевим вином, ти зрозумієш, що потрібно обов'язково повернутися сюди ще раз.

Some households can even have up to a dozen tulsi plants on the verandah or in the garden forming a“Tulsi-van” or“Tulsivrindavan”- a miniature basil forest.
У деяких будинках можна зустріти десятки рослин туласі на веранді або в саду, які утворюють маленький базиліковий гай-«туласі-ван» або«туласі-Вріндаван».

You will find that many buildings are not so simple, and have a verandah or are‘L' shaped- you must trace the actual shape of the building as this will help to identify it when names& other data is being added as part of the ground survey process.
Ви можете побачити що більшість з ним не такій вже“прості”, деякі з них мають веранду або форму літери‘L'. Вам треба повторити їх форму саме так, якими вони є насправді. Це допоможе потім ідентифікувати їх на місцевості, коли додаткові дані про мешканців та таке інше будуть додані для перевірки їх на місті.

I felt this while I sat with my face over the paper and he fought and gasped, struggling for his breath in that terribly stealthy way, in my room; I felt it when he rushed out on the verandah as if to fling himself over--and didn't; I felt it more and more all the time he remained outside, faintly lighted on the background of night, as if standing on the shore of a sombre and hopeless sea.
Я відчув це, коли я сидів з моїм обличчям по папері, і він воював і ахнув, бореться за своє дихання в тому, що страшно таємний речі, у моїй кімнаті, я відчув це, коли він вискочив на веранду, як би кинути Сам більше- і не, я відчував, що все більше і більше він весь час залишався на вулиці, слабо освітлені на тлі ночі, наче стояв на березі і похмурий безнадійна море.

He is often referred to as the first researcher to bring anthropology"off the verandah" a phrase that is also the name of a documentary about his work[12] that is, experiencing the everyday life of his subjects along with them.
Його часто називають першим дослідником, який приносив антропологію«з веранди»(фраза, яка також є назвою документального фільму про його роботу), тобто переживав повсякденне життя об'єктів своїх досліджень разом з ними.

He is often referred to as the first researcher to bring anthropology"off the verandah"(also the name of a documentary about his work), that is, experiencing the everyday life of his subjects along with them.
Його часто називають першим дослідником, який приносив антропологію«з веранди»(фраза, яка також є назвою документального фільму про його роботу), тобто переживав повсякденне життя об'єктів своїх досліджень разом з ними.