Що таке VERDANT Українською - Українська переклад

• зелені
• зеленим
• зелених

Приклади вживання Verdant Англійська мовою та їх переклад на Українською

And everything seems verdant and lush.
Все здається зеленим і квітучим.

Astonishing verdant city landscapes which are not just pretty and ornamental.
Дивно зелені міські пейзажі, які не просто симпатичні і декоративні.

There is abundant evidence that the Great Basin was once well watered and verdant.
Існує безліч свідчень того, що великий басейн колись був добре зрошуваним і зеленим.

Strange stone animals oversee this verdant street on the outskirts of Beijing.
Дивні кам'яні тварини дивляться на цю зелену вулицю у передмісті Пекіна.

Skopelos is the largest of the Sporades Greece islands and is, life its sisters, covered with a verdant and thick pine forest.
Скопелос є найбільшим з островів Споради Греції і життя її сестри, покриті зеленою і густий сосновий ліс.

A quiet and tranquil province, Nan is nestled in a verdant valley in northern Thailand along the border with Laos.
Тиха і спокійна провінція Нан знаходиться в зеленій долині на півночі Таїланду вздовж кордону з Лаосом.

She sits on a rock in a field with a beautiful atmoshphere and persecptive behind her creating this lovely verdant enviroment.
Вона сидить на камені у полі, в чудовій атмосфері і пейзажі позаду неї створюють це прекрасне незаймане середовище.".

The Prophet has said,“The world is beautiful and verdant, and God has made you His stewards in it…”.
Пророк Мухаммед сказав:" Світ зелен і прекрасний, і Бог призначив вам зглянутися над за ним".

Moreover, well-groomed verdant streets, the promenade and even markets- everything has been prayerful for centuries and it seems that grace comes from everything whatever you touch.
А ще доглянуті зелені вулиці, набережна і навіть ринки- все це намолене століттями і здається, що благодаттю віє від усього, з чим ти стикаєшся.

Rivera del Rio is a sumptuous Mexican bed and breakfast villa, nestled on the verdant banks of the Rio Cuale river.
Рівера дель Ріо- розкішна вілла типу"ліжко та сніданок" у Мексиці, розташована на зелених берегах річкиРіо-Куале.

Through banana plantations, vineyards, verdant valleys and some of the most ancient forest in Europe, every turn of the road offers unmatched panoramic opportunities.
Через бананові плантації, Виноградники, зелені долини і старий ліс Європи, кожен поворот дороги пропонує неперевершені панорамні можливості.

Cape Verde- from the Portuguese Cabo Verde,"green cape", named by Portuguese sailors who had been sailing along the Sahara desert before sighting the relatively verdant islands.
Кабо-Верде- від португальського Cabo Verde("зелений мис")- названа португальськими моряками, що подорожували уздовж пустелі Сахари і побачили відносно зелені острови.

The landscape is rocky and mountainous, but also lush and verdant- due in no small part to the large amounts of rain which tend to fall.
Пейзаж скелястий і гористий, а й пишні і зелені- в чималої частини до великою кількістю опадів, які мають тенденцію падати.

The island, occupied by the Germans in World War II and later by the Soviets, is noted for its outstanding scenery from craggy sea cliffs and forests to verdant valleys and beaches.
Борнхольм, зайнятий німцями під час Другої світової війни, а згодом і Радянським Союзом, відомий своїми неймовірними пейзажами- від гострих морських скель та лісів до зелених долин та пляжів.

High Deserts, culturally vibrant cities, peaceful ocean beaches, dark verdant forests, towering glaciated mountains and deep blue lakes.
Високогірна пустеля, культурно жваві міста, тихі океанські пляжі, темні зелені ліси, високі гори з льодовиками і глибокі блакитні озера.

Of the various public parks in Naples, the most prominent are the Villa Comunale, which was built by the Bourbon king Ferdinand IV in the 1780s,[84] and the Bosco di Capodimonte, the city's largest verdant space.
З різних громадських парків Неаполя найвидатнішими є Вілла Комунале, побудована король Бурбон Фердинанд IV в 1780-х роках і Боско ди Каподімонте- найбільший зелений простір міста.

It is sometimes called"Little Paris" for the abundance of boulevards, verdant, mystical beauty of ancient buildings and modern urban architecture.
Його іноді називають«маленьким Парижем» за велику кількість бульварів, покритих зеленню, містичну красу будівель давньої і сучасної міської архітектури.

The University's verdant 180-acre campus, located just north of Capitol Hill, allows students easy access to the wide range of educational, cultural, and political opportunities that Washington,….
Зелені кампус 180 акрів університету, розташований на північ від Капітолійського пагорба, Дозволяє студентам легкий доступ до широкого спектру освітніх, культурних і політичних можливостей, які Вашингтон.

UTeM is Located in the UNESCO world heritage city of Melaka, set within 766 acres of lush verdant landscape boasting state-of-the art facilities in all its seven faculties.
Розташований в місті всесвітньої спадщини ЮНЕСКО Малакки, розташований в 766 акрів пишних зелені пейзаж хвастощів державою-оф-арт-об'єктів в усіх семи факультетів.

TAR UC Main Campus in Kuala Lumpur sits on a piece of 186-acre land and the campus is an iconic landmark for its architectural feat in blending historical buildings with modern structures as well as the verdant greenery.
Головний кампус TAR UC в Куала-Лумпурі розташований на ділянці площею 186 акрів, і кампус є знаковою пам'яткою для його архітектурного подвигу в поєднанні історичних будівель з сучасними спорудами, а також ситною зеленню.

Boasting of salubrious weather, breathtaking scenery, verdant tea estates, gushing waterfalls, exquisite landscape and pristine environment, Assam is a place where you can rest your soul.
Захоплюючись благоприємною погодою, захоплюючими пейзажами, зеленими чайними маєтками, водоспадами, вишуканим ландшафтом та незайманою природою, Ассам- це місце, де можна відпочити своєю душею.

Grand Erg Oriental is famous for its rolling dunes, but in between the endless peaks and valleys of sand one can also find verdant oases, rocky mountains and unexpected wildlife.
Великий Східний Ерг славиться своїми блискучими дюнами, але між нескінченними вершинами і долинами піску можна знайти зелені оази, скелясті гори і несподівану дику природу.

The University's verdant 180-acre campus, located just north of Capitol Hill, allows students easy access to the wide range of educational, cultural and political opportunities that Washington, D.C. has to offer.
Зелені кампус 180 акрів університету, розташований на північ від Капітолійського пагорба, Дозволяє студентам легкий доступ до широкого спектру освітніх, культурних і політичних можливостей, які Вашингтон, округ Колумбія може запропонувати.

Primitive rock paintings and fossils excavated from the region suggest that the Sahara was once a relatively verdant oasis, where human settlements and a diversity of plants and animals thrived.
Примітивні наскельні малюнки й скам'янілості, знайдені в регіоні дають підстави припускати, що Сахара була колись зеленим оазисом, де процвітали людські поселення, різноманітні рослини і тварини.

Established as a verdant university, Macquarie has five faculties as well as the Macquarie University Hospital and the Macquarie Graduate School of Management which are located on the university's main campus in suburban Sydney.
Створена в якості зеленого університету, Macquarie має п'ять факультетів, а також університетської лікарні в Macquarie і Macquarie Вищої школи менеджменту, які розташовані на головному кампусі університету в передмісті Сіднея.

In addition to its great history, Nakhon Si Thammarat boasts many undeveloped beaches as well as two national parks within an interior of verdant jungles abundant with luxuriant vegetation, beautiful waterfalls, and exotic wildlife.
На додаток до своєї великої історії, Накхон-Сі-Тхаммарат може похвалитися безліччю нерозвинених пляжів, а також двома національними парками в інтер'єрі зелених джунглів, які рясніють пишною рослинністю, прекрасними водоспадами і екзотичної дикою природою.

These days, native Lutonites and visitors have plenty of attractions to keep them busy- including hotspots like the verdant gardens and fascinating historical artefacts of the Stockwood Discovery Centre and the undulating hills, valleys and hiking trails of the Barton Hills Nature Reserve.
Ці дні, рідна Lutonites і відвідувачі мають безліч пам'яток, щоб тримати їх зайняті- в тому числі точок доступу як зелені сади і чарівний історичні артефакти Діскавері Центр Stockwood і хвилеподібні пагорби, долини і туристичні маршрути заповідника Barton Hills Nature.

Although the smallest of the Baltic countries, Estonia(Eesti) makes its presence felt in the region with its lovely seaside towns, quaint country villages and verdant forests and marshlands, all of which set the scene for discovering many cultural and natural gems.
Хоча найменша з країн Балтії, Естонії(Eesti) робить свою присутність в регіоні з його прекрасними приморськими містами, химерних сіл країни і зеленими лісами і болотами, всі з яких встановлюють сцену для відкриття багатьох культурних і природних дорогоцінних каменів.

Carpathians are beautiful and severe at the same time, here you are waited by noisy waterfalls and endless expanses of mountain ranges, dense spruce forests and stone placers, picturesque peaks and verdant valleys, verdant key water and a crackling bonfire, new acquaintances and amazing stories.
Карпати прекрасні і суворі одночасно, тут на вас чекають гучні водоспади і безкраї простори гірських хребтів, густі смерекові ліси і кам'яні розсипи, мальовничі вершини і зелені полонини, смачна джерельна вода і тепле багаття, нові знайомства і дивовижні історії.