Що таке VERY LOW TEMPERATURE Українською - Українська переклад

• дуже низькій температурі
• дуже низькою температурою

Приклади вживання Very low temperature Англійська мовою та їх переклад на Українською

What happens at very low temperatures?
Що відбувається при дуже низькій температурі?

It is Assumed that these black dwarfs can be almost invisible, since they do not possess an internal source of energy and therefore have a very low temperature.
Передбачається, що ці чорні карлики можуть бути практично невидимими, так як вони не володіють внутрішнім джерелом енергії і, отже, володіють дуже низькою температурою.

This usually happens at very low temperatures.
Найчастіше це відбувається при досить низьких температурах.

Work equipment parts at high or very low temperature must, where appropriate, be protected to avoid the risk of workers coming into contact or coming too close.
Частини виробничого обладнання з високою або дуже низькою температурою(за потреби) мають бути захищені для унеможливлення контакту або наближення занадто близько до них працівників.

Study concerning with the application and uses of very low temperature.
Зі створенням і використанням дуже низьких температур.

The probability of very low temperatures, very low..
Ймовірність настання дуже низьких температур вкрай невелика.

The new approach keeps the liquid from freezing at very low temperatures.
Новий підхід утримує рідини від замерзання при дуже низьких температурах.

When substances are cooled to very low temperatures, their properties change.
При охолодженні речовин до дуже низьких температур змінюються їх властивості.

Due to severe climate water masses of the Arctic Ocean year-round have a very low temperature(-1,5 0C).
Внаслідок суворого клімату водні маси Північного Льодовитого океану цілорічно мають дуже низьку температуру(- 1, 5 0С).

To do this, they had to use very low temperatures- -233 degrees Celsius.
Для цього їм довелося використовувати дуже низькі температури: -233 градуси Цельсію.

If during the procedure of IVF it is possible to obtain more embryos than it is necessary for one transferring, if it is desired, they can be stored at a very low temperature- to carry out cryopreservation of embryos.
Якщо при проведенні процедури ЕКЗ вдається отримати більше ембріонів, ніж необхідно для однієї підсадки, за бажанням пари їх можна зберегти при дуже низькій температурі- здійснити кріоконсервацію ембріонів.

The heads are not tied at a very low temperature, as, indeed, when the heat is above 25° C.
Головки зав'язуються при дуже низькій температурі, як, втім, і при спеці вище 25˚С.

Fat fish should remain liquid even at very low temperatures.
Жир риби повинен залишатися рідким навіть в умовах дуже низької температури.

Because the lasers cool the atoms to a very low temperature, they're not moving around in random directions very much.
Тому що лазери прохолодно атомів до дуже низької температури, вони не пересуватися у випадкових напрямках дуже багато.

This is why superconductors only work at very low temperatures.
Саме тому всі надпровідники працюють тільки при надзвичайно низьких температурах.

At the moment, storage tanks at very high pressure(for hydrogen gas) or very low temperature(for liquid hydrogen) are the best commercial option, but they require a huge amount of energy to maintain.
На даний момент, резервуари для зберігання при дуже високому тиску(газоподібний водень), чи дуже низькій температурі(для рідкого водню) є найкращим комерційним варіантом, але вони вимагають величезної кількості енергії.

And all thanks to the presence of a very warm and thick fur coat, which, even at a very low temperature, warms perfectly.
І все завдяки наявності дуже теплою і товстої хутряний шубки, яка навіть при дуже низькій температурі прекрасно зігріває.

It is the shock freezing at a very low temperature that provides an important feature- the smallest ice crystals that do not affect the structure of vegetables and do not damage it, preserving not only vitamins and other useful substances, but also the shape of the product.
Саме шокова заморозка при дуже низькій температурі забезпечує важливу особливість- максимально дрібні кристали льоду, які ніяк не впливають на структуру овочів і не пошкоджують її, зберігаючи не тільки вітаміни та інші корисні речовини, але і форму продукту.

Some more samples are exposed to very low temperatures and radiation.
Ще кілька зразків піддаються впливу дуже низьких температур і радіації.

When moving high in the mountains, in North latitude, or, conversely, in countries with a hot climate a sharp drop pressure under these conditions is due to unusually low oxygen content in the atmosphere, high or very low temperature and other characteristics.
При переїзді високо в гори, у північні широти або, навпаки, у країни зі спекотним кліматом різке падіння тиску в цих умовах пояснюється незвично низьким вмістом кисню в атмосфері, високою або навпаки дуже низькою температурою повітря та іншими особливостями.

Liquid helium solidifies only under very low temperatures and great pressures.
Рідкий гелій твердне лише при дуже низьких температурах і великому тиску.

Flexibility of Polyurethane tubing is still good under very low temperature, good elasticity.
Гнучкість поліуретанової трубки все ще хороша при дуже низькій температурі, хорошій еластичності.

Such sources may be identified by a very low temperature(e.g. the soft excess in PG quasars).
Такі джерела можуть бути ідентифіковані за дуже низькими температурами(тобто м'який надлишок у PG квазарів).

Then, the mixture is put either in a plastic straw or a glass ampoule and stored in liquid nitrogen at a very low temperature- 196°C using a specialized programmable machine.
Потім суміш поміщається або в пластиковий контейнер, або в скляну ампулу і зберігається в рідкому азоті при дуже низькій температурі-196 °C з використанням спеціалізованих програмованих машин.

Such sources may be identified by a very low temperature(e.g. the soft excess in PG quasars).
Такі джерела можуть бути ідентифіковані за дуже низькими температурами(e. g. the soft excess in PG quasars).

The scope of this topic might change in 2017 to investigate the applicability of low and very low temperature district heating for buildings with high thermal performance.
Обсяг цієї теми може змінитися в 2017 році, щоб дослідити застосовуваність низької і дуже низької температури центрального опалення в будинках з високою тепловою продуктивністю.

Even if you're going to reheat it at a very low temperature for a longer period of time.
Навіть, якщо ви повторно будете розігрівати її при дуже низькій температурі протягом більш тривалого періоду часу.

Cryotherapy is done using liquid nitrogen, which has very low temperature and freezes the cancer cells, thus destroying them.
Кріотерапія здійснюється за допомогою рідкого азоту, який має дуже низьку температуру і заморожує ракові клітини, таким чином знищуючи їх.

Although the presence of dust made the cloud opaque, which enabled the outer zone to reach a very low temperature, the most volatile substances- hydrogen and helium- were unable to condense even there.
Хоча присутність пилу робила хмара непрозорою, що сприяло дуже низькою температурі зовнішньої зони, найбільш леткі речовини- водень і гелій- не могли конденсуватися навіть там.