Що таке VETERINARY CERTIFICATES Українською - Українська переклад

• ветеринарні сертифікати
• ветеринарних свідоцтв
• ветеринарними свідоцтвами

Приклади вживання Veterinary certificates Англійська мовою та їх переклад на Українською

International veterinary certificates.
Міжнародні ветеринарні сертифікати.

Veterinary certificates must bear a unique identifying number.
Ветеринарний документ повинен мати ідентифікаційний номер.

All products have quality and veterinary certificates.
Вся продукція має якісні та ветеринарні сертифікати.

In 2020, international veterinary certificates will be issued through an electronic system.
З 2020 року міжнародні ветеринарні документи видаватимуть через електронну систему.

Ukraine and Latvia have agreed veterinary certificates.
Україна та Латвія погодили ветеринарні сертифікати.

Obtaining veterinary certificates(ZVD).
Отримання ветеринарних сертифікатів(ЗВД).

However, the new requirements will exclude the possibility of selling meat without veterinary certificates.
Однак нові вимоги виключать можливість продажу м'яса без ветеринарних свідоцтв.

The Arab state has agreed veterinary certificates for Ukrainian livestock products.
Арабська держава погодила ветеринарні сертифікати для української продукції тваринництва.

Meat and dairy products(for all agricultural products necessary veterinary certificates).
М'ясні та молочні продукти(на всю сільськогосподарську продукцію необхідні ветеринарні сертифікати).

In 2020, international veterinary certificates will be issued through an electronic system.
З 2020 року видаватимуться електронні міжнародні ветеринарні сертифікати на експорт.

All products of“Alan” LLC are provided with the certificates of conformity and veterinary certificates.
Вся продукція ТОВ“Алан” має сертифікати відповідності та ветеринарні свідоцтва.

We have international veterinary certificates which prove high quality of all our products.
У нас є міжнародні ветеринарні сертифікати, які підтверджують високу якість всієї нашої продукції.

Plants and animals transported from abroad must be accompanied by special documents- sanitary, veterinary certificates.
Рослини та тварини, що перевозяться з-за кордону, повинні супроводжуватися спеціальними документами- санітарними, ветеринарними сертифікатами.

In 2020, international veterinary certificates will be issued through an electronic system.
У 2020 році міжнародні ветеринарні сертифікати на експорт видаватимуться через електронну систему.

Presently, competent Ukrainian and Canadian authorities have approved 15 international veterinary certificates for importing to Ukraine.
Наразі між компетентними органами України та Канади парафовано 15 міжнародних ветеринарних сертифікатів щодо імпорту в Україну.

To issue veterinary certificates(documents confirming the veterinary and sanitary condition of animals or certain products of animal origin).
Видавати ветеринарні довідки(документи, що підтверджують ветеринарно-санітарний стан тварин або певних продуктів тваринного походження).

But for the importation to the Canadian territory the Canada Border Services Agency(CBSA) requires that the products have veterinary certificates.
Але для завезення на територію Канади прикордонна служба(Сanada Border Service Agency) вимагає наявності ветеринарного сертифікату на товар.

The sides signed veterinary certificates for exports of beef and lamb meat from Ukraine to the UAE, which is confirmation of Ukraine's right to supply these products to the UAE market.
Сторони підписали ветеринарні сертифікати на експорт яловичини і м'яса овець з України в ОАЕ, що є підтвердженням права експорту України зазначеної продукції на цей ринок.

When importing goods under the control of the veterinary medicine service to Ukraine, at the border posts of the state veterinary control veterinary certificates are exchanged for veterinary certificates after the study of cargoes in the State Veterinary Laboratory.
При імпортуванні підконтрольних службі ветеринарної медицини вантажів в Україну на прикордонних пунктах державного ветеринарного контролю ветеринарні сертифікати обмінюються на ветеринарні свідоцтва, після дослідження вантажів в Державній ветеринарній лабораторії.

Background: According to the Order of SVPS“On Approving the List of Goods Subject to Veterinary Certificates” of 26 January 2010, finished food products were to be accompanied by veterinary certificates of Form No 2(hereinafter- Form 2) in the process of their internal circulation within Ukraine.
Передумови: відповідно до Наказу ДВФС від 26 січня 2010 року про затвердження списку товарів, які підлягають видачі ветеринарних свідоцтв,, готові харчові продукти повинні були супроводжуватись ветеринарними свідоцтвами форми № 2(надалі- форма № 2) у процесі їх внутрішньодержавного обігу.

Vasko” Law Firm provides legal services on issues related to state registration, certification and licensing of food and beverages, obtaining veterinary certificates and references, promotion of goods on the market, designing supply contracts, distribution agreements, as well as price formation and public procurement.
Адвокатська фірма"Васько" надає юридичні послуги з питань державної реєстрації, сертифікації і ліцензування продуктів харчування та напоїв, отримання ветеринарних свідоцтв та довідок, просування товарів на ринку, підготовки договорів поставки, дистриб'юторських договорів, а також з питань ціноутворення та державних закупівель.

These goods are accompanied by veterinary documents of the established sample(for export- veterinary certificates issued by the state medical institutions from the place of departure of the cargo, and for import- veterinary certificates issued by the veterinary authorities of the exporting countries).
Ці вантажі супроводжуються ветеринарними документами встановленого зразка(при експорті- ветеринарними свідоцтвами, які видаються державними медичними установами з місця виходу вантажу, а при імпорті- ветеринарними сертифікатами, які видані ветеринарними органами країн-експортерів).

International Veterinary Certificate.
Міжнародні ветеринарні сертифікати.

International veterinary certificate:.
Видача міжнародного ветеринарного сертифікату:.

Original veterinary certificate for goods of animal origin;
Для вантажів тваринного походження- оригінал ветеринарного сертифікату.

Veterinary certificate(form№2) per batch of honey.
Ветеринарне свідоцтво(форма №2) на партію меду.

Veterinary certificate 1, which you can get in every state veterinary clinic.
Ветеринарне свідоцтво №1, яке можна отримати в будь-якій державній ветеринарній клініці.

Veterinary Certificate Form No. 1.
Надати ветеринарне свідоцтво по формі №1;