Приклади вживання Video footage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Incredible Video Footage.
Неймовірні відео.Video footage from MIDAS recorded the moment of impact.
Listen to online courses or study of video footage.
Video footage from MIDAS recorded the moment of impact.
Відеозапис з MIDAS зафіксувала момент удару.At the 80th hearing, important video footage was examined.
На 80-му слуханні були розглянуті важливі відеоматеріали.Video footage can be stored directly on the data server.
Відеозапис можна зберігати безпосередньо на сервері даних.The researchers succeeded and took video footage of ethane-methane rain and snow.
All video footage will be captured and released by Hughes and his team.
Весь відеоматеріал буде захоплений і випущений Хьюзом та його командою.Drones offer a simple and unique way to create amazing video footage.
Дрони пропонують простий і унікальний спосіб створення чудових відеоматеріалів.Numerous protesters, as documented in video footage, were severely beaten by the police.”.
Video footage of the scene after the attack shows no evidence of a military presence.
На відеозаписі події після нападу немає ніяких ознак військової присутності.Their curators worked with them via Skype conferences and video footage exchange.
Робота з кураторами відбувалась за допомогою скайп-конференцій та обміну відеоматеріалами.LNR authorities countered that by posting video footage of the detained commander, apparently unscathed.
Влада"ЛНР" заперечила, розмістивши відеозапис із затриманим командиром, здається, неушкодженим.The video footage was previously released as Live at the Rainbow, a half-hour film containing footage from both November shows.
Відеозапис був раніше випущений як«Live at the Rainbow», півгодинний фільм, що містив кадри з обох листопадових концертів.Why does the government still refuse to release the video footage of the Lincoln assassination?
Чому уряд все ще відмовляється випускати відеоматеріали з вбивства Лінкольна?It contained video footage of Freelove from the Philadelphia concert in 2001, as well as audio of some of other songs.
Вона містить відеозапис виконання пісні на концерті у Філадельфії у 2001, і аудіозапис двох інших пісень.On the Youtube channel of the OSCE to publish selected video footage, filmed on 7 August with the help of UAVs.
На Youtube-каналі ОБСЄ опубліковані вибрані кадри відео, знятого 7 серпня з допомогою БПЛА.Video footage of the events shows that the demonstrators did not use any violence and went with the police officers peacefully.
Відеозапис подій показує, що демонстранти не вдавалися до жодних насильницьких дій та поводили себе по відношенню до працівників міліції цілком мирно.He has asked you to take pictures and video footage of his band during their most important performance.
Він попросив ви знімати фотографії та відеоматеріали про його гурт під час виступу найважливішим.Then as Sobolenko told, some unknown young men beat the cameraman,broke the camera and erase the video footage from the memory card.
Потім у приміщенні, розповіла Соболенко, невідомі молодики побили оператора,розбили камеру та знищили усі відеоматеріали з карти пам'яті.The CIA persuaded friendly governments to screen video footage of Guatemala that supported the U.S. version of events.[120].
ЦРУ переконало дружніх урядів на екрані відеозапис Гватемала, яка підтримувала американська версія подій. 120.Lyutikov told a Reuters reporter not to document him at the ballot box,threatening to break her mobile phone if the pictures and video footage were not deleted.
Лютіков сказав репортерові Reuters не задокументовувати його біля урни дляголосування, погрожуючи зламати телефон, якщо він не видалить фотографії та відеоматеріали.The clips are narrated by the athletes and feature images and video footage that share the emotion behind their favorite ThatsGold moments.
В кліпах подані історії, художні образи та відеозаписи спортсменів, які показують їх емоції під час улюблених ThatsGold моментів.Video footage taken that day and posted on a local news site showed the official being violently attacked by several men, one of whom was masked and wearing camouflage.
Відео кадри, взяті в той день і розміщені на локальному сайті новин, демонструють насильницький напад на депутата з боку кількох чоловіків у масках і камуфляжній формі.The change in his condition on the plane was sudden and violent, and video footage showed crew members on the flight scurrying towards him and Navalny crying loudly.[1].
Зміна його стану в літаку була раптовою і бурхливою, а відеозаписи показали, як Навальний голосно кричав.[1].Photographs and video footage from the September 11 attacks are presented and the documentary claims that the public was not given all of the facts surrounding the terrorist attack.
У фільмі подаються фотокартки та відеозаписи атаки 11 вересня, а також заявляється про те, що людям не були розказані всі факти, що стосуються цього теракту.Detective, in your 12 years working for the City of Philadelphia,have you ever known them to alter video footage to help the prosecution get a conviction?
Детектив, за 12 роківроботи в місті Філадельфія вам доводилося змінювати відеоматеріали, щоб допомогти звинуваченню виграти справу?The attackers have been known to post video footage of the incidents online, forcing victims to state their name, address, and other personal details.
Нападники часто розміщують відеоматеріали інцидентів в інтернеті, змушуючи жертв називати свої імена, адреси та інші персональні дані.The U.S. Navyrepresentative has for the first time confirmed that the video footage of an unidentified flying object, made in 2015 by one of the U.S. pilots, is genuine.
Представник Військово-морського флоту США вперше підтвердив, що відеозапис невпізнаного літаючого об'єкта, зроблений в 2015 році одним з пілотів,- не фейк.The photography blog"Fstoppers"has uploaded a video on Youtube by taking video footage of the iPhone X compared to a professional Panasonic GH5 worth 2000 US Dollars.
Фотоблог"Fstoppers" завантажив відео на YouTube, зробивши відеоматеріали з iPhone X в порівнянні з професійним Panasonic GH5 вартістю 2000 доларів США.
