Що таке VINDICTIVE Українською - Українська переклад

• мстивих
• мстиві
• мстивим
• мстивий

Приклади вживання Vindictive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Leopold Vindictive.
Мстивий Леопольд.

Have you ever seen Him to be capricious and vindictive?
Ви помітили, що він став дратівливим і боягузливим?

Paradise is often vindictive and does not forgive resentment.
Раю часто буває мстива і не прощає образ.

Cruel people, as a rule, are evil, mean, intolerable and vindictive.
Жорстокі люди, як правило, злі, підлі, нестерпні і мстиві.

The best(and most vindictive) moments of the Golden Globes 2018.
Найкращі(і найбільш мстиві) моменти«Золотих глобусів 2018».

Any rivalry instantly turns Aries into vindictive and vile.
Будь-яке суперництво моментально перетворює Овнів у мстивих і підлих.

Because, knowing how vindictive, stubborn and obtusely self-destructive Trump is.
Тому що, знаючи, наскільки мстивим, впертим і тупо саморуйнівним є Трамп.

But do not forget that Putin is a very stubborn and vindictive person. Turkish President R.
Але не будемо забувати, що В. Путін- дуже затята і мстива людина. Президент Туреччини Р.

I try hard not to be vindictive, but I hope he becomes the first victim of his own suggestion.
Я дуже намагаюся не бути мстивим, але сподіваюся, що саме він стане першою жертвою власної пропозиції.

They become vindictive.
Бо вони стали прибутковими.

The lips are thin and the lower protrudes forward- a man of selfish and sensitive, may even prove to be vindictive;
Губи тонкі і нижня виступає вперед- людина егоїстичний і образливий, може навіть виявитися мстивим;

Sometimes the programs adopted a vindictive agenda focusing on critics of some of the reforms.
Іноді програми приймали мстиву аґенду, зосереджуючись на критиці деяких реформ.

If you go this route, it is possible to almost completely make enemies, and quite vindictive and motivated.
Якщо піти цим шляхом, то практично стовідсотково можна нажити собі ворога, причому досить мстивого і цілеспрямованого.

Having been told that Burton could be vindictive, and wishing to avoid any animosity should Burton fail, Badger declined.
Що Бертон може бути мстивим, і бажаючи уникнути ворожнечі в разі невдачі Бертона, Баджер відмовився.

With all that, respecting the general, He did not spare him in particular, and each member of it was ready to sacrifice his vindictive vanity.
З усім тим, поважаючи взагалі, він не щадив його особливо, і кожного члена його готовий був принести в жертву свого злопам'ятний самолюбству.

They are venomous, bitter, vindictive, tricky serpents, assassins, and children of the devil who sting and work harm.”.
Вони озлоблені, мстиві, хитрі змії, вбивці й діти диявола, які завдають іншим болю і спричиняють шкоду».

Towards the end of the war, he increasingly turned his attentions toward national reunification and diffusing vindictive sentiments towards the erstwhile Confederacy.
До кінця війни він все більше звертав увагу на національне возз'єднання і поширював мстиві почуття до колишньої Конфедерації.

Sara builds a trap for hundreds of vindictive ghosts, and the most terrible of them want to deal shortly with clan of Winchesters.
Сара будує пастку для сотень мстивих привидів, і найстрашніші з них хочуть розправитися з кланом Вінчестерів.

To presume a want of motives for such contests as an argument against their existence, would be to forget that men are ambitious, vindictive and rapacious.
Припускати відсутність мотивів для таких сутичок в якості аргументу проти їхнього існування означає забути ті обставини, що люди амбітні, мстиві і жадібні.

Without a doubt it was going to be a very special gala, full of vindictive moments but also with that thug touch that has always boasted.
Без сумніву, це буде дуже особлива гала, сповнена мстивих моментів, але також з тим головорізним дотиком, який завжди хвалився.

Scorpions are carefully conceal their true feelings, almost infinitely patient, but if they withdraw from themselves and become vindictive and vengeful enemies.
Скорпіони ретельно приховують свої справжні почуття, практично необмежено терплячі, але якщо їх вивести з себе, стають злопам'ятними і мстивими ворогами.

Miller on CNN described Bannon as an“angry, vindictive person” whose“grotesque comments are so out of touch with reality.”.
Виступаючи на каналі CNN, Міллер охарактеризував Беннона, як«роздратовану, мстиву людину», чиї«гротескні коментарі абсолютно відірвані від реальності».

Reckless, vindictive, desperate, sharp-tongued, for the sake of achieving ready for any actions simultaneously noble and faithful in friendship, Cardano, of course, was an extraordinary person.
Мстивий, відчайдушний, гострий на язик, заради досягнення мети готовий на будь-які вчинки і, водночас, великодушний і вірний у дружбі, Кардано, безумовно, був особистістю неординарною.

He does not understand that in this way everything increases the number of disappointed ladies and vindictive lovers, which only brings chaos and can harm the Kingdom.
Він не розуміє, що таким чином всі збільшує число розчарованих дам і мстивих коханців, що тільки вносить хаос і може принести шкоду Королівству.

That is, in fact, we withdrawn some vindictive spirit, which in the absence of materialized representatives rushed through the corridors of the headquarters and scared the cleaners at night.
Тобто по суті відкликали якийсь мстивий дух, який у відсутність матеріалізованих представників носився по коридорах штаб-квартири і лякав ночами вразливих мінських прибиральниць.

In one of nights full of libertinism and alcoholism in the middle of the monastery, the company of vindictive beauties decides to deal shortly with bad monks who sell in slavery of everyone.
В одну з ночей, повну розпусти і пияцтва серед монастиря, компанія мстивих красунь вирішує розправитися з нехорошими ченцями, які продають в рабство всіх підряд….

A girl with a marsh eye shade, used to work hard to achieve the goal, but she is not inclined to walk on her head, although at times such a woman may seem very vindictive and even ruthless.
Дівчина, що має болотний відтінок очей, звикла завзято домагатися поставленої мети, але вона не схильна йти по головах, хоча деколи така жінка може здатися дуже мстивою і навіть безжальною.

Benedict(Baruch) Spinoza(1632-1677)- a native of the Jewish community of Amsterdam, subjected to expulsion from her for his freedom-loving views and forced to hide all his life from the vindictive intentions of his former mentors in the faith, and from the persecution of the Inquisition.
Бенедикт(Барух) Спіноза(1632-1677)- виходець з єврейської громади м Амстердама, підданий вигнанню з неї за волелюбні погляди і вимушений все життя ховатися як від мстивих намірів своїх колишніх наставників у вірі, так і від переслідування інквізиції.

Like his father, he had neither the hunt nor the vocation for state activity, and laid the entire burden of government on his pet, Count-Duke Olivares, a power-hungry, greedy, vindictive person.
Подібно до батька, він не мав ні охоти, ні покликання до державної діяльності і весь тягар управління державою поклав на свого улюбленця, графа-герцога Олівареса, людини владолюбного, жадібного, мстивого.

The behavior of the parent toward the child becomes ambiguous, indecisive, inconsistent, and sometimes childish(vindictive, irresponsible behavior on the principle of“spite”).
Та й поведінка батьків по відношенню до дитини стає в цьому випадку двозначною, нерішучою, непослідовною, а інколи й дитячою(мстивість, безвідповідальність, поведінка за принципом«назло»).