Що таке VINNITSYA Українською - Українська переклад

• вінницькі
• вінниці
• вінницької
• вінницькій
• вінницька
• вінниця

Приклади вживання Vinnitsya Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vinnitsya city.
Вінниці середмісті.

Region: Vinnitsya region.
Регіон: Вінницька область.

Vinnitsya Region.
Вінницької області.

Officer's House, Vinnitsya.
Будинок офіцерів, Винниця.

Vinnitsya Chernihiv.
Вінниці Чернігові.

Region: Kalynivka, Vinnitsya Oblast.
Регіон: м. Калинівка, Вінницька обл.

The Vinnitsya region.
Вінницької області.

Learn more about flights to Vinnitsya.
Тут ви дізнаєтеся більше про польоти в Вінницю.

Vinnitsya Fashion Days.
Вінницькі дні моди.

He was forced to leave Kyiv and hide in his relative's house in Vinnitsya.
Він був змушений поїхати з Києва та сховатись у домі своєї родини у Вінниці.

Vinnitsya Fashion Days» Actors.
Вінницькі дні моди» актори серіалу.

At the oblast level- in Dnipropetrovsk, Luhansk, Odesa, Vinnitsya regions.
На рівні області- у Дніпропетровській, Луганській, Одеській, Вінницькій областях.

Vinnitsya Region First Ecology Forum.
Вінницької області перший екологічний форум.

On August 3, in Ladygin town of Vinnitsya Region, First Ecology Forum has taken place.
Серпня у Ладижині Вінницької області відбувся перший екологічний форум.

Vinnitsya Vinnytsya city organization" International.
Вінниця Вінницька міська громадська організація".

Location: 2nd km to the west from Vinnitsya by highway E50 M12«Vinnitsya-Khmelnytskyi».
Розташування: 2-й км від виїзду із Вінниці автошляхом E50 M12«Вінниця-Хмельницький».

Collection show autumn-winter«Presentation» within the framework of the festival«Vinnitsya Fashion Days».
Рік-показ осінньо-зимової колекції«Претензія» в рамках фестивалю«Вінницькі дні моди».

Terrible things were happening to Jews in Vinnitsya, but life in Bilky was relatively quiet.
Жахливі речі відбувалися з євреями у Вінниці, але життя у Білках було доволі тихим.

Represented new collection“Without makeup” within the framework of the festival«Vinnitsya Fashion Days».
Рік Світлана Теренчук представляє свою нову колекцію«Без гриму» в рамках фестивалю«Вінницькі дні моди».

So, if you decide to visit Vinnitsya, be sure to visit the Vinnitsya Museum of local lore.
Так, якщо ви вирішите відвідати Вінницю, то обов'язково відвідайте Вінницький краєзнавчий музей.

One of the displays tells you that the towns of Monastyryshche and Sharhorod- in Cherkasy and Vinnitsya Oblast respectively- were once over 75% Jewish.
Один виставковий стенд розповідає, що в Монастирищі і Шаргороді-«нібито» Черкаська і Вінницька області- проживало понад 75% євреїв.

Of four regions, only Vinnitsya agreed to hold an event in the safe area of the city police department.
З чотирьох регіонів лише Вінниця дала добро на проведення заходу на безпечній території міського управління поліції.

In the process of selecting new companies for participation in SIPPO program we have visited three wood processing companies in Vinnitsya region.
В рамках підбору нових підприємств для участі у програмі SIPPO ми познайомились із трьома деревообробними підприємствами у Вінницькій області.

But somehow activists find him in Vinnitsya and on 29 October 2017 started their threats again.
Але якимось чином активісти знайшли його у Вінниці, та з 29 жовтня 2017 року знову почали погрожувати.

Worst of all, the level of corruption at the central level was estimated in Dnipropetrovsk, Luhansk, Odesa, Vinnitsya, Cherkasy, and Lviv regions.
Найгірше рівень корупції на центральному рівні оцінили у Дніпропетровській, Луганській, Одеській, Вінницькій, Черкаській та Львівській областях.

Keywords: tuberculosis, medical workers, Vinnitsya region, effectiveness of treatment, results of treatment.
Ключові слова: Туберкульоз, медичні працівники, Вінницька область, ефективність лікування, результати лікування.

The latest renewable energy project supported by the Bank foresees the development, construction and operation of a 5MW solar plant, operated by a local company Rengy Tomashpil, in the Vinnitsya region of south Ukraine.
Останній проект з поновлюваної енергетики, підтриманий банком, передбачає розробку, будівництво і експлуатацію у Вінницькій області сонячної електростанції потужністю 5 МВт, оператором якої буде місцева компанія«Ренджи Томашполь».

Collection show«Odour» within the framework of the festival«Vinnitsya Fashion Days», where new uniform for the TV team“Vinnitski Pertsi” was represented.
Рік показ колекції«Аромат» в рамках фестивалю«Вінницькі дні моди», де була представлена нова форма для телевізійної команди КВН«Вінницькі перці».

The water is enriched by limestone minerals, through which it passes a way of more than 300 km, as it rises on the territory of Vinnitsya region and appears on the territory of Odessa region.
Вода збагачується мінералами вапняку, через які проходить шлях більш ніж в 300 кілометрів, оскільки бере свій початок на території Вінницької області, виходить на території Одеської.

Besides the Ukrainian cities such as Kyiv, Lviv, Dnipropetrovsk, Zaporizhzhya, Vinnitsya and others, Odessa has the railway connections with foreign cities from Russian federation, Moldova, Bilorus, etc.
Окрім українських міст, таких як Київ, Львів, Дніпропетровськ, Заопріжжя, Вінниця та інші, Одеса має залізничне сполучення із іноземними містами Російської федерації, Молдови, Білорусії та інших.