Що таке VISA CATEGORY Українською - Українська переклад

• категорія візи
• візової категорії
• категорії візи
• віза категорії

Приклади вживання Visa category Англійська мовою та їх переклад на Українською

Switching your visa category.
Оберіть категорію візи.

This issue is worldwide and is not specific to any particular country or visa category.
Ця проблема- глобальна і не залежить від певної країни чи візової категорії.

To obtain a visa category“D” it is again necessary to stay on the territory of the country for at least 91 days a year.
Для отримання візи категорії«D» повторно необхідно пробути на території держави не менше 91 дня на рік.

It depends on the Visa category.
Залежить від категорії візи.

Visa category chosen by an applicant must be based on the purpose of travel to Finland and the decision must be made by the applicant him/herself- Visa Centre staff will not be able to assist you in making this decision.
Категорія візи, яку обирає заявник повинна відповідати меті подорожі, і це рішення має бути прийнято особисто заявником- співробітники Візового Центру не уповноважені допомогти Вам з цим рішенням.

In addition, you need a visa category F.
Крім того, потрібна віза категорії F.

Visa Category chosen by an applicant must be based on the purpose of travel to France and the decision must be made by the applicant themselves- Visa Application Centre staff will not be able to assist you taking this decision.
Обрана заявником візова категорія повинна відповідати меті поїздки до Франції. Виключно заявник обирає категорію візи- працівники Візового Центру не будуть в змозі Вам допомогти в цьому.

Student visa from 3 months- national visa category D.
КРОК 3- студентська віза, національна віза типу Д.

Visa Category chosen by an applicant must be based on the purpose of travel to Croatia and this decision is required to be made personally by the applicants- Visa Application Centres staff will not be able to assist you taking this decision.
Категорія візи, яку обирає заявник повинна відповідати меті подорожі, і це рішення має бути прийнято особисто заявником- співробітники Візового Центру не уповноважені допомогти Вам з цим рішенням.

Otherwise, you can count only on visa category Н2В.
В іншому випадку ви маєте право розраховувати тільки на візу категорії Н2В.

Obtaining of Schengen Visa category C is necessary if you plan to visit Hungary with business, tourist or private purposes and the duration of your supposed stay in Schengen Area won't exceed in total 90 days within six months.
Отримання шенгенської візи категорії С необхідно, якщо Ви плануєте відвідати Латвію в службових, туристичних або приватних цілях, і тривалість вашого перебування в шенгенській зоні не буде перевищувати в цілому 90 днів протягом півроку.

Please see the graph below to learn which visa category you belong to.
Перегляньте наведену нижче таблицю для визначення категорії візи, яка Вам потрібна.

Schengen short-term visa category"C" is necessary if you plan to visit Slovakia for business, tourist or private purposes and duration of your stay in the Schengen area will not exceed a total of 90 days within 180 days.
Отримання Шенгенської короткострокової візи категорії«С» необхідно, якщо Ви плануєте відвідати Словаччину в службових, туристичних чи приватних цілях і тривалість Вашого перебування в Шенгенській зоні не буде перевищувати в цілому 90 днів протягом 180 днів.

The issue is not specific to any particular country, citizenship document, or visa category.
Ця проблема не стосується конкретно якоїсь країни, документа, що посвідчує громадянство, або візової категорії.

The wait time for appointments may vary by season, location, and Visa category, so you must apply for your tourist Visa as early as possible.
Час очікування прийому на співбесіду варіюється в залежності від місця розташування, сезону і категорії візи, тому вам слід подати заяву на отримання візи заздалегідь.

The issue is not specific to any particular country, citizenship document, or visa category.
Як вказується, ця проблема не стосується якоїсь конкретно країни чи документа, що посвідчує громадянство, або візової категорії.

Go to“All about your visas” link on this website and find out details related to the visa category you want to apply for- here, you can find information on the applicable fee, documents required, Visa application form and more.
Скористайтесь сторінкою«Все про візи» та знайдіть всю інформацію стосовно категорії візи, яка Вас цікавить- тут Ви зможете знайти суму консульського збору, перелік необхідних документів, анкети на отримання візи, тощо.

Check your bags carefully for items that would be prohibited in customs, and verify you have all the proper documentation for your intended visa category and allowable US activities.
Перевірте ваші сумки ретельно для речей, які будуть заборонені в митниці, і переконайтеся, що є всі необхідні документи для вашої цільової категорії візи і допустимої діяльності США.

Go to‘About Schengen Visas' link on this website and find out details related to the visa category you want to apply for- here, you can find information on the applicable fee, documents required, Visa application form and more.
Скористайтеся сторінкою«Все про Шенгенські візи» та знайдіть всю інформацію стосовно категорії візи, яка Вам потрібна- тут Ви зможете знайти суму консульського збору, перелік необхідних документів, анкети на отримання візи, тощо.

The spouse of the applicant and his children until they reach 21 years to be issued a visa category H-4, do not give the right to work in the United States.
Дружину заявника і його дітям до досягнення ними 21 року буде видана віза категорії Н-4, що не дає права працювати в США.

Waiting times for interview appointments vary by location, season, and visa category, so you should apply for your visa early.
Час очікування прийому на співбесіду варіюється в залежності від місця розташування, сезону і категорії візи, тому вам слід подати заяву на отримання візи заздалегідь.

Prepare your application and supporting documents: Go to‘All about your visas' link on this website and find out details related to the visa category you want to apply for- here, you can find the applicable fee, documents required, Visa application form and more.
Підготуйте Вашу анкету та додаткові документи. Скористайтеся сторінкою«Все про візи» та знайдіть всю інформацію стосовно категорії візи, яка Вам потрібна- тут Ви зможете знайти суму консульського збору, перелік необхідних документів, анкети на отримання візи, тощо.

The F-1 or M-1 visa categories are available for students wishing to study in the United States.
Візи категорії F1/ M1 надаються аплікантам, які бажають навчатися у США.

There are some other visa categories that have annual caps or allotments.
Є й інші візові категорії, які мають річні ковпачки й наділи.

All visa categories are issued by diplomatic missions and consular institutions of Ukraine abroad.
Всі категорії віз оформлюються дипломатичними представництвами та консульськими установами України за кордоном.

Non-Schengen States use the same three main visa categories.
Країни, які не належать до шенгенських країн, використовують такі самі три основні категорії віз.