Що таке VISCOUS LIQUID Українською - Українська переклад

• в'язка рідина

Приклади вживання Viscous liquid Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the plate, gently pour out the viscous liquid.
На тарілку акуратно вилийте тягучу рідину.

A homogeneous viscous liquid of dark brown color.
Однорідна в'язка рідина темно-коричневого кольору.

The models of mechanical interaction of the drill string with viscous liquid are considered.
Розглянуто моделі механічної взаємодії колони з в'язкою рідиною.

Appearance Viscous liquid of deep-green colour.
Зовнішній вигляд В'язка рідина темно-зеленого кольору.

They are capable of pumping viscous liquids even.
Вони здатні перекачувати навіть в'язкі рідини.

High viscous liquids and pastes- also containing larger pieces.
Високі в'язкі рідини та пасти- також містить більші шматки.

Driving filter action for viscous liquids: 1-body;
Схема дії фільтра для в'язких рідин: 1-корпус;

Appearance Viscous liquid up to deep yellow shades.
Зовнішній вигляд В'язка рідина із забарвленням до темно-жовтого відтінку.

Peristaltic pumps are designed for dosing of chemicals and viscous liquids.
Перистальтичні насоси призначені для перекачування хімічних реагентів і в'язких рідин.

The polymer is a viscous liquid, otherwise referred to as synthetic resin.
Полімер являє собою в'язку рідину, інакше звану синтетичною смолою.

Inside the sarcophagus were shredded remains of animals, mixed with a viscous liquid, similar to the resin.
Всередині саркофагів перебували подрібнені останки тварин, перемішані з в'язкою рідиною, схожою на смолу.

It is a brown viscous liquid which will easily resinify over time even with minimal exposure to air.
Це коричнева в'язка рідина, яка з часом легко смолиться навіть при мінімальному впливі повітря.

The color may be different, but the properties are the same- if the viscous liquid is not glass, then the product is natural.
Колір може бути різним, а властивості однакові,- якщо тягуча рідина скла, значить продукт натуральний.

Other options- a viscous liquid or millet porridge, when 100 g spent grains 350 or 600 ml liquid respectively.
Інші варіанти- в'язка або рідка пшоняна каша, коли на 100 г зерна витрачається 350 або 600 мл рідини відповідно.

By sonication via flow-through reactor, processing of high viscous liquids(up to 250.000cP) can be done easily.
За допомогою ультразвукової обробки через проточно-реакторну обробку високоядерних рідин(до 250.000cP) можна легко зробити.

Cytoplasm- viscous liquid, almost colourless, with a specific gravity of approximately 1,04, often very refracting light, causing it to be seen under the microscope, even in unpainted cells.
Цитоплазма- в'язка рідина, практично безбарвна, з питомою вагою приблизно 1, 04, часто сильно заломлює світло, внаслідок чого вона буває видно під мікроскопом навіть в нефарбованих клітинах.

As sonication can be run in a continuous inline-system, large volumes and highly viscous liquids can be handled without problems.
Оскільки ультразвукову обробку можна запустити у безперервній лінійній системі, великі обсяги і дуже в'язкі рідини можна обходитися без проблем.

Universal application: pumping water, pumping viscous liquids, pumping liquids containing solid particles ranging from 12 to 15 mm in diameter.
Універсальність застосування насосів- перекачування води, в'язких рідин, рідин з твердими включеннями до 12-15 мм у діаметрі.

During the female phase, only the stigmas are visible, which attract pollinators with a sweet viscous liquid, which acts as droplets on their surface.
Під час жіночої фази видно тільки рильця, які залучають запилювачів солодкої в'язкою рідиною, яка виступає крапельками на їх поверхні.

Every day our body produces about a liter of viscous liquid that covers the walls of the entire gastrointestinal tract and other areas of our body.
Кожен день наш організм виробляє близько літра в'язкої рідини, яка покриває стінки всього шлунково-кишкового тракту та інших областей нашого тіла.

Features: Economical autoamtic liquid soap filling machine is suitable for filling viscosity liquid, such as cream, lotion, shampoo, sauce, honey, ketchup, and other viscous liquid.
Особливості: Економічна автоаматіческій рідкий миючий засіб призначений для заповнення в'язкості рідини, такі як крем, лосьйон, шампунь, соус, мед, кетчуп та інша в'язка рідина.

But in most cases they are filled with a viscous liquid- a colloid(the so-called diffuse, nodular or mixed"colloid" is formed).
Але в більшості випадків вони заповнені в'язкою рідиною- колоїдом(утворюється так званий дифузний, вузловий або змішаний«колоїдний»).

Simply a small press 30 000 francs, one or two cells in plastic and a few hundred coffee filters, marvels Mr. FAIR, which tinkered a battery funnels to remove impurities this viscous liquid sold 4 francs per liter.
Просто невелика прес 30 000 франки, один або два танка із пластику й кількох сот кави фільтрів, уражається пан FAIR, який порався батарея воронок для видалення домішок ця в'язка рідина продає 4 франків на літр.

The liquid phase of the dough may be partially in the form of a free viscous liquid surrounding the elements of the solid phase(swollen proteins, starch grains and particles of grain shells).
Рідка фаза тесту може частково знаходитися у вигляді вільної в'язкої рідини, що оточує елементи твердої фази(набряклі білки, зерна крохмалю і частинки оболонок зерна).

Dream becomes reality when I get the opportunity in detail to see how the vitreous form of water turns into the viscous fluid, which, in turn, almost instantly turns into a different, more viscous liquid with lower density".
Мрія стає реальністю, коли я отримую можливість в найдрібніших подробицях спостерігати, як склоподібна форма води перетворюється у в'язку рідину, яка, у свою чергу, майже миттєво перетворюється в іншу, ще більш в'язку рідину з меншою щільністю».

Flexible to fill and pack various product such as powder, liquid, viscous liquid, granule, tablet, solid, candy, stick product.
Гнучкий для заповнення і упаковки різних продуктів, таких як порошок, рідина, в'язка рідина, гранули, таблетки, тверді, цукерки, пригорання продукт.

Two variations had been created: a viscous liquid nicknamed"Frog Eggs", and a more solid version that looks like a slab of red meat called"Lord of the Flies"(named for its strange agitating effect on insects brought into proximity with it, rather than for the allegorical meaning of the name).
Було створено дві модифікації: в'язка рідина на прізвисько"Жаб'ячі яйця" і більш тверда, що виглядає як плита червоного м'яса під назвою" Володар мух"(названа за дивний збуджуючий вплив на комах, наближених до неї, а не для алегоричного значення імені).

While tank agitators may blend easily miscible liquids of similar viscosities, liquids of different viscosity or more viscous liquids may require high mechanical shear for fast and complete blending.
Хоча змішувачі на базі можуть містити легко змішувані рідини з аналогічною в'язкістю, рідини різної в'язкості або більш в'язких рідин можуть вимагати високого механічного зсуву для швидкого та повного змішування.

Recent studies have shown the viscous liquid stays in this alternative form of liquid water up to somewhere between 140 and 210 K, a temperature range that is also inhabited by ice Ic.[3][4][5] LDA has a density of 0.94 g/cm3, less dense than the densest water(1.00 g/cm3 at 277 K), but denser than ordinary ice(ice Ih).
Нещодавні дослідження показали, що в'язка рідина залишається в цій альтернативній формі рідкої води до температури в діапазоні від-133 до-63 °C, а також температури при якій утворюється лід Ic. НАЛ має щільність 0, 94 г/см3, це менше щільності типової води(1, 00 г/см3 при 4 °C), але щільніше звичного льоду(лід Ih).

Method of research- to develop the model and calculation method and the analysis of dynamic processes in bitumen, crushed stone aggregate kolibany applied theory of discrete mechanical systems, machine dynamics, the theory of motion of wheeled vehicles, Components of the theory of nonlinear oscillations of a viscous liquid in moving containers partially filled with water.
Метод дослідження- для розроблення моделі і методу розрахунку й аналізу динамічних процесів у бітумо-щебеневому агрегаті застосовано теорію коливань дискретних механічних систем, динаміки машин, теорію руху колісних транспортних засобів, елементи теорії нелінійних коливань в'язкої рідини в рухомих ємкостях, частково заповнених рідиною..