Приклади вживання
Visit our web
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Visit our Web site at here.
Відвідайте наш веб-сайт тут.
To learn more and get in touch, visit our web.
Щоб дізнатися більше- завітайте на наш сайт.
Please visit our web page.
Ви можете відвідати наш веб-сторінку.
Your surfing behaviour can be statistically analysed when you visit our web site.
Вашу поведінку в серфінгу можна аналізувати статистично, коли ви відвідуєте наш веб-сайт.
Please visit ourweb sites:.
Відвідайте наші веб-сторінки:.
We allow third-party companies to serve ads and/orcollect certain anonymous information when you visit our web site.
Ми дозволяємо сторонні компанії для показу оголошень і/або збирати певну анонімну інформацію, коли ви відвідуєте наш веб-сайт.
Today more than 50 000 people visit ourweb site every day.
Сьогодні наш сайт відвідують понад 50 000 осіб на день.
Please visit our web site pages to see Marine Bureau Ltd activity in shipping.
Ласкаво просимо на наш веб-сайт, щоб ознайомитись з діяльністю компанії ТОВ"Морське Бюро" у сфері крюїнга.
We do not collect any personal information about you when you visit our web site unless you choose to provide it to us.
Ми не збираємо будь-яку особисту інформацію про вас, коли ви відвідуєте наш веб-сайт, якщо ви не вирішите надати його нам.
When you visit ourweb pages, no data is automatically transmitted to social networks.
Якщо Ви відкриваєте нашу веб-сторінку, жодні дані в автоматичному режимі не передаються до соціальних мереж.
We allow third-party companies to serve ads and/orcollect certain anonymous information when you visit our web site.
Ми дозволяємо стороннім компаніям розміщувати рекламу та/ абозбирати певну анонімну інформацію, коли ви відвідуєте наш веб-сайт.
In principle, you can visit ourweb pages without informing us who you are.
Принципово ви можете відвідувати наші веб-сторінки, не повідомляючи нам, хто ви є.
Our web pages also may contain“cookies,” which are sent to your web browser andallows our server to recognize you when you visit our web site in the future.
Наші веб-сторінки також можуть містити файли cookie, які надсилаються у ваш веб-браузер ідозволяють нашому серверу розпізнати вас, коли ви відвідуватиме наш веб-сайт у майбутньому.
Visit our web shop to get an insight on the food ingredients, additives, energy value and digestibility.
Відвідайте наш інтернет-магазин, щоб дізнатись про харчові інгредієнти, добавки, енергетичну цінність та засвоюваність кормів.
To offer information and/or services to individuals who visit our web site or offer information about employment opportunities.
Надання інформації та(або) послуг особам, які відвідують наш веб-сайт, або інформування про наявні можливості працевлаштування.
When you visit our Web pages that contain the plugin, your browser makes a connection to the servers of options in the US.
Коли ви відвідуєте наші веб-сторінки, які містять плагін, ваш браузер робить підключення до серверів варіантів в США.
For example, whether or not you have visited our web sites before, which web pages you and other visitors to our sites prefer,how many unique users visit our web sites, and how many recipients of certain email communications click on the web site links in those emails.
Наприклад, чи відвідували ви раніше наші веб-сайти, яким веб-сторінкам ви та інші відвідувачі нашого веб-сайту віддаєте перевагу,скільки унікальних користувачів відвідують наші веб-сайти та скільки одержувачів певних повідомлень електронної пошти переходять за посиланнями на веб-сайти, які пропонуються в цих електронних листах.
We use cookies to notify us when you visit our Web sites, how you interact with us, improve your experience and customize your relationship with our site.
Ми використовуємо файли cookie, щоб повідомляти нас, коли ви відвідуєте наші веб-сайти, як ви взаємодієте з нами, покращуєте ваш досвід і налаштовуєте свої стосунки з нашим сайтом.
If you visit our Web site to read or download information, such as information about a health condition or about one of our products, we may collect certain non-personal information about you from your computer.
Якщо Ви відвідуєте наш веб-сайт, щоб прочитати або завантажити інформацію, наприклад, інформацію про захворювання або про один з наших продуктів, ми можемо збирати певну неособисту інформацію з Вашого комп'ютера.
Unlike flash cookies, which we describe below, each cookie is unique to the web browser you are using on your computer or mobile device,so if you visit our web sites from multiple devices or multiple web browsers,our web sites will set separate cookies on each device and browser.
На відміну від флеш cookie, про які ми розкажемо нижче, кожен файл cookie є унікальним для веб-браузера, який ви використовуєте на вашому комп'ютері або мобільному пристрої,тому якщо ви відвідуєте наші веб-сайти з кількох пристроїв або з використанням декількох веб-браузерів,наші веб-сайти встановлюють окремі файли cookie на кожному пристрої та в браузері.
Visit our web store to view drive train, parts and accessories for sale, if you don't find what you're looking for or need assistance, contact us or call us Monday through Friday 8AM to 5PM EST and we can help.
Visit our web store для перегляду трансмісії, частини та приладдя для продажу, якщо ви не можете знайти те, що ви шукаєте або потрібна допомога, зв'яжіться з нами або зателефонувати нам з понеділка по п'ятницю 8 ранку до 5 вечора EST і ми можемо допомогти.
In addition to the cookies Microsoft may set when you visit our web sites, third parties may also set certain cookies on your hard drive when you visit Microsoft sites.
Окрім файлів cookie, які корпорація Майкрософт може встановлювати під час відвідування наших веб-сайтів, інші компанії також можуть встановлювати певні файли cookie на вашому жорсткому диску під час відвідування сайтів корпорації Майкрософт.
We keep certain basic information when you visit our web site and recognise the importance of keeping that information secure and letting you know what we will do with it.
Ми зберігаємо певну основну інформацію, коли ви відвідуєте наш веб-сайт, і визнаєте важливість збереження цієї інформації і даєте вам знати, що ми будемо робити з нею.
Thanks for visiting our Web site.
Дякуємо, що відвідали наш веб-сайт.
The company respects the privacy of every individual visiting our web site.
Компанія поважає право на конфіденційність кожної особистості, що відвідує наш веб-сайт.
Therefore we we recommend allow use files cookie during visits our web site.
Тому ми рекомендуємо дозволити використовувати файли cookie під час відвідування нашого веб-сайту.
Cookies may tell us, for example, whether you have visited our Web Site before or whether you are a new visitor.
Файли cookie можуть також сказати нам, чи ви вже відвідували наш веб-сайт чи ви новий відвідувач.
If we got your attention for Rwanda after visiting our web sites, and you consider or want to plan a visit, please let us help you to answer possible questions and listen to your wishes.
Якби ми отримали вашу увагу по Руанді після відвідування нашого веб-сайту, а ви вважаєте чи хочете запланувати відвідування, будь ласка, повідомте нам допоможуть вам відповісти на можливі запитання і вислухати ваші побажання.
By participating in a Service-related survey, using our administrative tools, or visiting our web sites, you hereby consent to allow us to process information in accordance with this Policy.
Приймаючи участь у опитування щодо Послуги, користуючись нашими адміністративними інструментами або відвідуючи наші веб-сайти, ви тим самим погоджуєтеся на обробку нами інформації відповідно до цієї Політики конфіденційності.
To avoid this social network with our web pages and further communication of this information with your account,you need to leave the social network account before visiting our web pages.
Щоб уникнути зв'язку соціальної мережі з нашими веб-сторінками та подальшого зв'язку даної інформації з Вашим аккаунтом,Вам необхідно вийти з облікового запису соціальної мережі перед відвідуванням наших веб-сторінок.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文