Що таке VISITED ROME Українською - Українська переклад

• відвідав рим
• з візитом у римі

Приклади вживання Visited rome Англійська мовою та їх переклад на Українською

While in Europe, she visited Rome.
Коли вона була в Європі, то відвідала Рим.

In 1611, he visited Rome where he was treated as a main superstar;
У 1611 він відвідав Рим, де він проходив лікування у провідних знаменитості;

There is no evidence in Scripture that Peter ever visited Rome.
У Святому Письмі ніде не згадується, що Петро відвідував Рим.

My wife and I visited Rome this past summer.
У жовтні цього року ми з дружиною перебували з візитом у Римі.

Last December, my wife and I visited Rome.
У жовтні цього року ми з дружиною перебували з візитом у Римі.

In 1611 he visited Rome where he was treated as a leading celebrity;
У 1611 він відвідав Рим, де він проходив лікування у провідних знаменитості;

He visited Rome and Milan, and participated in a local event about kids and cinema.
Він побував у Римі та Мілані, і брав участь у місцевих заходах для дітей зацікавлених в кіно.

The Syrian priest Jacques Mourad visited Rome to share his story of being kidnapped by the Islamic State.
Сирійський священник Жак Мурад відвідав Рим, щоб поділитися історією свого викрадення Ісламською Державою.

About 64 visited Rome, wishing to obtain from Nero the liberation of several notable Jews.
Близько 64 побував в Римі, бажаючи домогтися від Нерона звільнення кількох знатних євреїв.

Documents suggest that he first visited Rome in 1537, when he is listed as a chorister at the Sta Maria Maggiore basilica.
Документи свідчать про те, що він вперше відвідав Рим у 1537 році, коли він був записаний як хорист у церкві святої Марії Мажоре.

He visited Rome and Milan, and participated in a local event for children interested in moviemaking.
Він побував у Римі та Мілані, і брав участь у місцевих заходах для дітей зацікавлених в кіно.

Documents suggest that he first visited Rome in 1537, when he is listed as a chorister at the basillica of St. Maria Maggiore.
Документи свідчать про те, що він вперше відвідав Рим у 1537 році, коли він був записаний як хорист у церкві святої Марії Мажоре.

When he visited Rome in 1510, he was shocked by the worldliness of the papal court.
Під час відвідин Рима в 1510 р. він був уражений розкішшю папського двору й розбещеністю прелатів.

On 23-24 May, Osaulenko and Andriy Illenko visited Rome at Fiore's invitation, where the leadership of New Force and representatives of Svoboda discussed collaboration between the two parties.
Травня Осауленко та Андрій Іллєнко на запрошення Фіоре відвідали Рим, де лідери«Нової сили» та представники«Свободи» обговорили подальшу співпрацю між цими партіями.

Youth from Subcarpathia visited Rome From June 29 till July 5 members of organization“Ukrainian youth for Christ” from Halych, as well as teachers, doctors and the rest of the faithful went on a pilgrimage to Rome..
Молодь із Прикарпаття побувала в Римі З 29 червня по 5 липня учасники молодіжної організації«Українська молодь- Христові» з м. Галича, а також вчителі, лікарі й інші віряни здійснили прощу до Рима.

When her father visited Rome, Cleopatra VI took over power but died shortly after, when Berenice IV allegedly poisoned her.
Коли її батько відвідав Рим, Клеопатра VI взяла на себе владу, але померла незабаром після того, коли Береніс IV нібито її отруїла.

Alfred visits Rome.
Едвард відвідав Рим.

You can also visit Rome, Florence, Milan to see the Opera.
Також ви можете відвідати Рим, Флоренцію, побачити міланську оперу.

Especially after visiting Rome.
Після відвідин Риму.

After visiting Rome, I headed straight to Venice.
Після відвідування Риму, помандрували до Венеції.

And obviously, visit Rome.
Обов'язково відвідайте Рим.

You can't visit Italy and not visit Rome.
Неможливо відвідати Європу і не заїхати в Рим.

And the Palatine is obvious to anybody who visits Rome.
Палатин бачать усі, хто приїжджає до Рима.

Whether or not the envoys reached their destination is unknown, but they did visit Rome and got as far as Avignon.
Чи досягли посланці успіху- невідомо, але вони відвідали Рим та Авіньйон.

In the mid-4th century, Constantius II, while visiting Rome, was amazed by the huge equestrian statue of Trajan and by the surrounding buildings.
В середині IV століття імератор Констанцій II під час відвідин Риму був у захваті від кінної статуї Траяна і навколишніми будівлями.

WEB- One of the great things about visiting Rome is its proximity to other desirable locations on your bucket list, such as Florence.
Одним з великих речей про відвідування Риму є його близькість до інших бажаних місць у вашому списку відро, наприклад, у Флоренції.

Rome is no different, but there is still much to do for tourists visiting Rome in August.
Рим не відрізняється, але є ще багато зробити для туристів, які відвідують Рим в серпні.

Naples is one of the top cities for Christmas nativities and many people visit Rome for the midnight mass on Christmas Eve.
Неаполь є одним з кращих міст для різдвяних nativities і багатьох людей відвідують Рим для популярної опівнічної меси в передодні Різдва у Ватикані.

Since 1996, the Ukrainian delegation has participated on a regular basis in these pilgrimages, after its completion its members visit Rome and the Vatican.
Від 1996 року регулярну участь у цих прощах також бере українська делегація, а після завершення паломництва його члени відвідують Рим і Ватикан.