Що таке VISUAL SIGNALS Українською - Українська переклад

• візуальні сигнали

Приклади вживання Visual signals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Respond to verbal and visual signals.
Пов'язувати вербальні та візуальні сигнали.

Audible and visual signals for the operator.
Подачею звукового і світлового сигналу оператору.

If the driver does not slow down, the collision warning system is activated and emits audible and visual signals of increasing intensity.
Якщо водій не гальмує, система попередження про фронтальне зіткнення вмикається і видає звукові і візуальні сигнали підвищеної інтенсивності.

They employ visual signals to communicate with other members of the same species.
У них є візуальні сигнали для спілкування з іншими членами одного й того ж виду.

To attract the attention of the driver, the system uses audible and visual signals and, if necessary, automatically applies the brakes.
Для привертання уваги водія система використовує звукові та візуальні сигнали і в разі необхідності автоматично задіє гальма.

They employ visual signals in order to communicate with some other members of the same species.
У них є візуальні сигнали для спілкування з іншими членами одного й того ж виду.

If the driver does not slow down, the collision warning system is activated and emits audible and visual signals of increasing intensity.
Якщо водій не сповільнюється, система попередження зіткнення активується і видає звукові та візуальні сигнали постійно зростаючої інтенсивності.

Acoustic and visual signals to confirm codes, report errors and internal battery deficiency.
Акустичні та візуальні сигнали підтвердження введення коду, помилок вводу та стану розряду батареї.

The aircraft, when forming part of the aerodrome traffic at a controlled aerodrome, shall keep a watch for such instructions as may be issued by visual signals.
Екіпаж повітряного судна, яке складає частину аеродромного руху на контрольованому аеродромі, повинен слідкувати за такими вказівками, які можуть передаватися шляхом подачі візуальних сигналів.

Normally, visual signals come in, into the eyeballs, go to the visual areas in the brain.
В нормальній ситуації візуальні сигнали надходять в очні яблука і проходять у зорові області мозку.

Google calls this technique“Looking to Listen” because it watches videos with multiple speakers to split up the audio- it uses both auditory and visual signals, just like your brain does.
Google називає цю техніку"Looking to listen", оскільки вона дивиться відео з кількома динаміками, щоб розбити звук- він використовує як слухові, так і візуальні сигнали, як і ваш мозок.

The software captures acoustic and visual signals to click the viewer to know that the tutorial makes clicked….
Програмне забезпечення фіксує звукові та візуальні сигнали, натисніть глядач знає, що той, хто робить підручник клацнув….

A biofeedback session involves a therapist connecting the patient to an electrical device, which displays audio and visual signals whenever subtle physiological changes occur in the body.
Під час сеансу біологічного зворотного зв'язку терапевт підключає до людини електричний пристрій, який забезпечує візуальні або слухові сигнали щоразу, коли в організмі відбуваються незначні фізіологічні зміни.

In them, visual signals are recognized, coded and transmitted to other centers of the brain for final processing and conscious perception.
У них зорові сигнали розпізнаються, кодуються і передаються в інші центри головного мозку для остаточної обробки і свідомого сприйняття.

Optic nerve damage disrupts the transmission of visual signals to the brain, which can result in vision loss and blindness.
Пошкодження зорового нерва призводить до порушення передачі зорових сигналів в мозок, що може привести до втрати зору і сліпоти.

Semaphore Gen+- Developed by MSP Malaysia- WPThree Semaphore Flags is the system for conveying information at a distance by means of visual signals with hand-held flags, rods, disks, paddles, or occasionally bare or….
Semaphore Gen+- Розроблено MSP Малайзії- WPThreeСемафор Прапори є система для передачі інформації на відстані за допомогою візуальних сигналів з ручних прапорів, стрижнів, дисків, весла, або іноді голими….

In June 2004, when the two Koreans maintained amicable relations, they agreed to use the same radio frequencies and visual signals for better communications in the waters around the Korean Peninsula.
У червні 2004 року, коли країни ще підтримували дружні стосунки, вони погодилися використовувати одні і ті ж радіочастоти і візуальні сигнали для поліпшення зв'язку в водах Корейського півострова.

ATSC 3.0 is a conglomeration of 20 different standards, including support for 4K, HEVC, 120Hz refresh rates, HDR, Dolby AC-4 audio, digital watermarking of audio and visual signals, new emergency broadcast capabilities, and a host of other new features.
ATSC 3. 0- це конгломерат з 20 різних стандартів, включаючи підтримку 4K, HEVC, частоти оновлення 120 Гц, HDR, аудіо Dolby AC-4, цифровий водяний знак аудіо- та візуальних сигналів, нові можливості екстреної передачі даних та безліч інших нових функцій.

Such perceptions contribute to a variety of factors, the most significant of which is the synchronized operation of the left(mainly responsible for decoding visual signals) and right(focus on the perception of the meaning of similar sounds, pauses, accents, etc.) hemispheres of the brain.
Цьому сприяють різні фактори, найбільш значущим з яких є синхронна робота лівого(відповідає переважно за декодування зорових сигналів) і правого(що фокусується на сприйнятті аналогічних за змістом звуків, пауз, наголосів і т. п.) півкуль мозку.

In the event of danger an acoustic and visual signal alerts the driver immediately.
У разі небезпеки звуковий та візуальний сигнал негайно попереджають водія.

Its surface structure recalls the typical honeycomb pattern of the grille of the Audi RS models- a visual signal that characterizes the Audi e-tron GT concept as a future product of Audi Sport GmbH.
Структура її поверхні нагадує традиційний стільниковий візерунок решіток моделей Audi RS- візуальну ознаку, що має стати характерною рисою концепт-кара Audi e-tron GT як майбутнього продукту Audi Sport GmbH.

Its surface structure recalls the typical honeycomb pattern of the grille of the Audi RS models- a visual signal that characterizes the Audi e-tron GT concept as a future product of Audi Sport GmbH.
Решітка радіатора Singleframe нагадує типове стільниковий малюнок решітки на моделях Audi RS- візуальний сигнал, який характеризує концепт Audi e- tron GT як майбутній продукт Audi Sport GmbH.

At speeds between 30 and 250 km/h, the system alerts the driver of a vehicle in the blind spot or approaching quickly from behind via a visual signal from the exterior mirrors.
На швидкості від 30 до 250 км/год система попереджає водія про швидке наближення або наявність автомобіля в сліпій зоні через візуальний сигнал на зовнішніх дзеркалах.

That's because while a small portion served on a large plate can leave you craving more, a smaller plate gives the visual signal that you already have more.
Це тому, що в той час як невелика частина подають на великій тарілці може залишити вас більше тяга, менші пластини дає візуальний сигнал, що ви вже більше.

For those users who have difficulty hearing the System bell, or those users who have a silent computer,& kde; offers the visible bell. This provides a visual signal(inverting the screen or flashing a color across it) when the system bell would normally sound.
Для користувачів, які мають проблеми зі слухом, або тих користувачів, комп' ютер яких не обладнано гучномовцями, у& kde; додано видимий дзвінок. За його допомогою можна подати візуальний сигнал(інвертувати кольори екрана або блимнути кольором по його краях) замість звичайного системного дзвінка.

This change in structure induces a change in the structure of the photo receptor and resulting signal transduction pathways lead to a visual signal.
Ця зміна структури провокує зміну структури фоторецептора і результатом цього є зміна шляхів трансдукції візуального сигналу.