Приклади вживання Vitamins can Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Useful vitamins can be used separately.
Корисні вітаміни можна вживати окремо.NOTE: Having too much of some vitamins can be harmful.
Важливо відзначити: надлишок певних вітамінів може заподіяти шкоду.Vitamins can be dangerous to health.
If desired, food supplements with such vitamins can also be taken.
При бажанні, харчових добавок з такими вітаміни можуть також бути прийняті.What vitamins can harm: doctors told.
Які вітаміни можуть нашкодити: лікарі розповіли.Self-prescription of even‘harmless' vitamins can lead to a sharp health decline.
Самостійне призначення собі навіть«нешкідливих» вітамінів може призвести до різкого погіршення здоров'я.Vitamins can serve only as an additive to treatment.
Вітаміни можуть служити лише добавкою до лікування.Even more provocative are glimmerings that vitamins can stave off the normal ravages of aging.".
Ще більш провокуючими є натяки щодо того, що вітаміни здатні відстрочити руйнівний вплив старіння».Such vitamins can be purchased at the pharmacy or store.
Подібні вітаміни можна придбати в аптеці або магазині.Women are afraid to take special medications, thinking that even vitamins can affect a baby's health.
Жінки бояться приймати спеціальні препарати, думаючи, що навіть вітаміни можуть вплинути на здоров'я малюка.Too many vitamins can harm your baby.
Занадто багато вітамінів може завдати шкоди вашій дитині.Suffering deficit of nutrients that ourbody needs as well as minerals and vitamins can cause many health problems.
Страждання дефіцитом поживних речовин, яке потребує наше тіло,а також мінералів і вітамінів, може викликати багато проблем зі здоров'ям.Don't forget: Even vitamins can be harmful in large quantities.
Не забувайте, що навіть вітаміни можуть бути шкідливі у великих кількостях.Does the child eat one-sidedly, such as purely vegetarian, without milk, with too much meat, with sweets and pastries or mostly sweets, then a lack of fatty acids,trace elements and vitamins can adjust.
Харчується дитина, з одного боку, наприклад, чисто вегетаріанським без молока, занадто багато м'яса, свіжими і тістечок або переважно цукерок, то недолік жирних кислот,мікроелементи і вітаміни можуть відрегулювати.Vitamins can also be purchased at specialized pharmacies and pet stores.
Також вітаміни можна придбати в спеціалізованих аптеках і зоомагазинах.Even more tempting assumption that the vitamins can slow the aging process”,- was stated in the article.
Ще більш провокаційним припущенням є те, що вітаміни здатні вповільнити старіння",- йшлося в статті.But vitamins can lead to destructive processes in the body, if they are used excessively.
Але вітаміни можуть призвести до руйнівних процесів в організмі, якщо надмірно їх вживати.Even more tempting assumption that the vitamins can slow the aging process”,- was stated in the article.
Ще більш привабливі припущення про те, що вітаміни здатні сповільнити процес старіння»,- йшлося в статті.Some vitamins can be replaced by root vegetables, and some will have to buy in the form of powder supplements.
Частина вітамінів можна замінити коренеплодами, а частина доведеться купувати у вигляді порошкових добавок.Drugbank mentions that vitamin A and some other vitamins can be added to some fish oil supplements.
Drugbank згадує, що вітамін А і деякі інші вітаміни можуть бути додані в деякі добавки риб'ячого жиру.The lack of these vitamins can lead to various complications of pregnancy, both on the part of the mother and the fetus.
Недолік цих вітамінів може призводити до різних ускладнень вагітності, як з боку матері, так і з боку плоду.While that's true in many cases, certain vitamins can be harmful in certain people or under special circumstances.
Незважаючи на те, що у багатьох випадках це правда, деякі вітаміни можуть бути шкідливі для певних людей чи при певних обставинах.Both vitamins can be obtained through food but are not stored in the body and need to be continually replenished.
Обидва вітаміни можуть бути отримані через їжу, але не зберігаються в організмі і потребують постійного поповнення.Deficiencies in these vitamins can lead to hair thinning, hair loss, graying, and weakening of the hair structure.
Вади в цих вітамінів може привести до витончення волосся, втрата волосся, Седень, і ослаблення структури волосся.Vitamins can improve the health of these children, to help them move easier winter and show the best results in studies.
Вітаміни можуть зміцнити здоров'я цих дітей, допомогти їм легше перенести зиму і показувати кращі успіхи в навчанні.Iron and certain vitamins can cause serious or life-threatening side effects if taken in large doses.
Гематоген і деякі вітаміни можуть стати причиною серйозних або загрозливих для життя побічних ефектів при прийомі у великих дозах.Some vitamins can be taken by injection such as vitamin B12 but it is important that this is only carried out by a fully qualified medical practitioner.
Деякі вітаміни можуть бути прийняті шляхом ін'єкції, такі як вітамін B12, але важливо, що це тільки здійснюється повністю кваліфікованим лікарем.Studies find these vitamins can help protect your skin from the harmful effects of the sun, particularly in supplement form.
Дослідження знайти ці вітаміни можуть допомогти захистити вашу шкіру від шкідливого впливу сонця, зокрема, на додаток формі.
