Що таке VLADIKAVKAZ Українською - Українська переклад

• владикавказ
• владикавказької
• владикавказі

Приклади вживання Vladikavkaz Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vladikavkaz North Ossetia.
Владикавказ Північна Осетія.

Flights Guam→ Vladikavkaz.
Авіаквитки Гуам → Владикавказ.

Vladikavkaz Moscow Theological Seminary.
Владикавказі Московську семінарію.

Flights Dhaka→ Vladikavkaz.
Авіаквитки Дакка → Владикавказ.

March 1860 Vladikavkaz acquired the status of a town.
Березня 1860 року Владикавказ набув статусу міста.

Flights Brussels→ Vladikavkaz.
Авіаквитки Брюссель → Владивосток.

Flights Vladikavkaz→ Mahachkala.
Авіаквитки Владикавказ → Махачкала.

Flights Mariupol→ Vladikavkaz.
Авіаквитки Маріуполь → Владикавказ.

Born in 1966 in Vladikavkaz, Northern Ossetia, Russian SSR.
Родився в 1966 р. у Владикавказі, Північна Осетія, РРФСР.

Soon his family moved to Vladikavkaz.
Незабаром його сім'я перебралася до Владивостока.

We reached Vladikavkaz, former Capcom, mountains vestibule.
Мы достигли Владикавказа, колишнього Капков, передодня гір.

Boris Ananev Gerasimov was born August 1, 1907 in Vladikavkaz.
Борис Герасимович Ананьєв народився 1 серпня 1907 у Владикавказі.

The terrorist attack in Vladikavkaz affected 161 people.
Під час теракту у Владикавказі постраждала 161 людина.

I still have not received your letter that you sent from Vladikavkaz.
Я до сих пір не отримав твого листа, який ти послала з Владикавказа.

The terrorist attack in Vladikavkaz affected 161 people.
Кількість постраждалих під час теракту у Владикавказі досягла 161 людини.

In Vladikavkaz, in conjunction with NASA invented the anti-radiation vaccine.
У Владикавказі спільно з NASA винайшли протирадіаційний вакцину.

Miyagi(real name Azamat Kudzaev)- 26-year-oldguy, originally from Vladikavkaz.
Міягі(справжнє ім'я Азамат Кудзаев)- 26-річнийхлопець, родом з Владикавказа.

Vladikavkaz North Ossetia Combined Arms Armies the Caspian Flotilla.
Владикавказ Північна Осетія загальновійськових армій Каспійської флотилії.

Favorite hits of the best compositions sound on the wave of radio from Vladikavkaz.
Улюблені хіти кращих композицій звучать на хвилі радіо з м Владикавказ.

Modern Vladikavkaz is an industrial and the oldest cultural centre of the North Caucasus.
Сучасний Владикавказ- промисловий і найстарший культурний центр Кавказу.

The musicians met with families of military personnel in Nalchik and in Vladikavkaz.
Року музиканти зустрічали з сім'ями військовослужбовців в Нальчику і у Владикавказі.

Modern Vladikavkaz is an industrial and the oldest cultural centre of the North Caucasus.
Сучасний Владикавказ- промисловий і найстаріший культурний центр Північного Кавказу.

During these years he published stories and articles about the theater in the Vladikavkaz newspaper Terek.
У ці ж роки виступав з розповідями і статтями про театр у владикавказької газеті"Терек".

The Akhilgov family from Ordizhonikidze(now Vladikavkaz, North Ossetia) was sent to North Kazakhstan during the harsh winter of 1944.
Сім'ю Ахільгова з Орджонікідзе(нині Владикавказ, Північна Осетія) відправили в Північний Казахстан суворою зимою 1944 року.

In the same years, he has published stories and articles about the theater in the Vladikavkaz newspaper“Terek”.
У ці ж роки виступав з розповідями і статтями про театр у владикавказької газеті"Терек".

In Vladikavkaz Bulgakov started to write his novel«White Guard» about the tragedy of civil war, which took place in his native city- Kiev.
У Владикавказі Булгаков почав писати роман«Біла гвардія» про трагедію громадянської війни, яка відбувається в рідному письменникові Києві.

Assistant chief of staff of the 1096th separate logistics battalion(military unit 93203, Vladikavkaz);
Помічник начальника штабу 1096 окремого батальойну матеріального забезпечення(військова частина 93203, Владикавказ);

His headquarters in Vladikavkaz opted for an innovative way and had young people inviting casual visitors to join their party.
Його штаб у Владикавказі пішов інноваційним шляхом: молоді люди, що там сидять, пропонували будь-якому випадковому відвідувачу приєднатися до їхнього застілля.

During 2008-2009 he served in the 481st Anti-Aircraft Regiment of the 19th Division(m/u 64201)- Vladikavkaz, North Ossetia.
У 2008-2009 роках служив у 481-му зенітно-ракетному полку 19-ї дивізії(в/ч 64201), Владикавказ, Північна Осетія.

At polling station no. 333, located in a further education college in Vladikavkaz, capital of the North Ossetia region, voters on Sunday were electing a new regional parliament.
На виборчій дільниці №333, розташованому в коледжі у Владикавказі, столиці Північно-Осетинської області, виборці в неділю обирали новий обласний парламент.