Що таке VOCALISTS Українською - Українська переклад

• вокалістів
• вокалісти
• вокалістам

Приклади вживання Vocalists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vocalists Micro.
Вокалісти Мікро.

Original version for large orchestra and two vocalists.
Перша симфонія для великого оркестру та двох солістів-хлопчиків.

Female Vocalists in Rock.
Жіночий вокал в рок.

Guests can transmit turn of another table or backing vocalists.
Гості можуть передавати свою чергу виконання іншому столу або бек-вокалістам.

Remember that vocalists breathe in their stomachs.
Пам'ятайте, що вокалісти дихають животом.

It offers studio resorted both experienced and novice musicians and vocalists.
До послуг студії звукозапису вдаються як досвідчені, так і початківці музиканти та вокалісти.

Vocalists should prepare two contrasting songs.
Конкурсанти повинні підготувати 2 патріотичні пісні.

An incredible collaboration of two powerful Ukrainian vocalists impresses from the very first notes.
Неймовірна колаборація двох потужних українських вокалісток вражає з перших нот.

Vocalists Micro and Kuro are originally from the United States.
Вокалісти Мікро та Куро родом із США.

The creativity of The Doors influenced many musicians(Iggy Pop, vocalists Creed, Velvet Revolver, etc.).
Творчість«The Doors» вплинула на багатьох музикантів(Iggy Pop, вокалісти Creed, Velvet Revolver та ін).

Little vocalists became the winners of many festivals, including the Morning Post.
Маленькі вокалісти ставали переможцями багатьох фестивалів, серед яких і«Ранкова пошта».

In addition to traditional musicians for the orchestras, Prime Orchestra includes a DJ, a rock band and several vocalists.
До складу Prime Orchestra, крім традиційних для оркестрів музикантів, входять ді-джей, рок бенд і кілька вокалістів.

The vocalists of the faculty become the winners of the Sofiyev Zori contest held every year in Uman.
Вокалісти факультету стають лауреатами конкурсу“Софіївські зорі”, що проводиться кожного року у м. Умань.

There were presented fragments of cartoons, and professional vocalists with live orchestra performed soundtracks from the cartoons.
Там були представлені фрагменти мультфільмів, а професійні вокалісти під живий оркестр виконали саунтреки з них.

Vocalists and instrumentalists in 1 nomination have the right to show only 2 works.
Вокалісти та інструменталісти в 1 номінації мають право показати тільки 2 твори( Один з них обов'язково українською мовою).

In his youth, he often found himself with a guitar in his hands, accompanying vocalists who were popular in England at that time.
В юності він провів достатньо багато часу з гітарою в руках, акомпануючи популярним в Англії на той час вокалістам.

Here, the vocalists will have to perform premiere songs, which will be specially written by famous authors for them.
Тут вокалістам належить виконати прем'єрні пісні, які для них спеціально напишуть знамениті автори.

The maximum number of contestants is limited to 30 pianists, 25 violinists, 25 cellists and 40 vocalists(20 men, 20 women).
До участі в конкурсі допущено не більше 30 піаністів, 25 скрипалів, 25 віолончелістів і 40 вокалістів(20 чоловіків та 20 жінок).

From 2016 vocalists of the ensemble has been taking part in the festival of a new Ukrainian song with the participation of artists from all over Ukraine.
З 2016 року вокалісти ансамблю беруть участь у Фестивалі нової української пісні за участі виконавців з усієї України.

Transposing music is a professional technique that many musicians use- more often than other vocalists and their accompanists.
Транспонування музики- це професійний прийом, яким користуються багато музикантів- частіше за інших вокалісти та їх акомпаніатори.

Inflamed rock bands, modern orchestra, powerful vocalists and special effects have united to reproduce the legendary music of idols for you!
Запальні рок-бенди, сучасний оркестр, потужні вокалісти і спецефекти об'єдналися, щоб відтворити легендарну музику кумирів для тебе!

Tyrannosaurus Rex were the biggest icons of the glam rock movement, to the death of one of the vocalists of the Duo, Mark Bolan in 1977.
Tyrannosaurus Rex були головними іконами глем-рок-руху, до самої смерті одного з вокалістів дуету, Марка Болана в 1977 році.

The Vocal Performance major focuses on giving vocalists the tools to‘get to the music' as full partners with great instrumentalists and producers.
Вокальне основним зосереджена на наданні вокалістів інструменти, щоб"потрапити в музику" в якості повноправних партнерів з великими інструменталістів і виробниками.

Oksana Pavlovna is Laureate of the First Prize of the All-Ukrainian Conductors Competition, winner of the Grand Prix of the Vocalists Competition(Canada).
Оксана Павлівна Лауреат I премії Всеукраїнського конкурсу диригентів, володар Гран-Прі конкурсу вокалістів(Канада).

Some vocalists are gifted with a beautiful voice from birth and in order to make a real diamond from an uncut diamond, they need to try a little bit.
Деякі вокалісти обдаровані прекрасним голосом з народження і для того, щоб з неограновані алмазу зробити справжній діамант, їм потрібно постаратися зовсім трохи.

Although many students(especially those of a young age) think that learning solfege is not interesting, these lessons are necessary for musicians as well as for vocalists.
Хоча курс сольфеджіо деякі учні(особливо молодшого віку) вважають нецікавим, він необхідний для музикантів, а також для вокалістів.

In the air you hear the composition of light and melodic jazz with infrequent arrivals vocalists and a predominance of saturated parties brass jazz instruments.
В ефірі ви почуєте композиції легкого і мелодійного джазу з нечастими вступами вокалістів і переважанням насичених партій духових джаз-інструментів.

The Maria Maksakova Foundation was established to support talented musicians of Ukraine aged from 5 to 21- instrumentalists, vocalists, composers.
Благодійний Фонд Марії Максакової створений для підтримки талановитих дітей України у віці від 5 до 21 років, які отримують чи вже мають музичну академічну освіту: інструменталісти, композитори, вокалісти.

Using a combination of state-of-the-art ambient sounds, vocalists and beautiful melodies, Michael combines well-known music with his own gorgeous compositions.
За допомогою поєднання стан мистецтва навколишнього звуку, вокалістів і красиві мелодії, Майкл поєднує в собі широко відомий музичний чудова його власні твори.

An initial performance, preceding the official Moscow and Leningrad premieres, was given by Miroshnikova and Vladimirov, but sources differ as to the vocalists in the official premieres.
Перший показ, що передував офіційній прем'єрі в Москві та Ленінграді, був зроблений Мірошниковою та Володимировим, проте джерела розходяться щодо вокалістів на офіційних прем'єрах.