Що таке VOICE IN MY HEAD Українською - Українська переклад

• голос в моїй голові

Приклади вживання Voice in my head Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your voice in my head.
Голос у моїй голові.

I can still hear that voice in my head.
Досі чую цей звук у голові.

Your Voice in My Head'.
Твій голос моїй голові.

Growing up, there was this voice in my head.
В голові у мене був цей голос.

Your voice in my head.
Твій голос в моїй голові.

Only thing got me to sleep was your voice in my head.
Мне помогал заснуть только твой голос в моей голове.

Your voice in my head.
Твій голос у моїй голові.

Emma Watson will star in'Your Voice In My Head'.
Емма Уотсон знову у проекті"Твій голос у моїй голові".

And the voice in my head goes,"Wait, what?".
І голос в моїй голові каже:"Чекай, що?".

I could hear his voice in my head.
Я чув його голос у себе в голові.

I still have this voice in my head saying it constitutes a misuse of blood if it passes out of my body and not to the ground.
Я все ще маю цей голос у голові, кажучи, що це неправильне використання крові, якщо воно виходить з мого тіла, а не на землю.

Why is there a voice in my head?
Чому з'являються голоси в голові?

You know, when you first started talking to me… the mysterious voice in my head.
Знаешь, когда ты первый раз заговорила со мной… таинственный голос в моей голове.

I heard a voice in my head.
Я почув голоси в моїй голові.

Echart Tolle said“What a liberation to realize that the‘voice in my head' is not who I am.
Екхарт Толле говорить з цього приводу:«Яке полегшення усвідомити, що голос в моїй голові- це зовсім не я.

How Can I Sleep with Your Voice in My Head is a live album released in 2003 by Norwegian band A-ha.
How Can I Sleep with Your Voice in My Head»- концертний альбом норвезького гурту a-ha, виданий 2003 року.

Eckhart Tolle said,“What a liberation to realize that the“voice in my head” is not who I am.
Екхарт Толле говорить з цього приводу:«Яке полегшення усвідомити, що голос в моїй голові- це зовсім не я.

I hear the voice in my head.
Я почув голоси в моїй голові.

Eckhart Tolle says“What a realisation it is to know, that the voice in my head is not who“I AM”.
Екхарт Толле говорить з цього приводу:«Яке полегшення усвідомити, що голос в моїй голові- це зовсім не я.

All I can hear is claire's voice in my head--[ high-pitched]"he's not responsible.
И тут у меня в голове появляется голос Клэр:"он безответственный.

Why do I hear a voice in my head?”.
Чому ми іноді чуємо дзвін у голові?».

What a liberation to realize that the voice in my head is not who I am.
Яке полегшення усвідомити, що голос в моїй голові- це зовсім не я.

But despite my panic, some small voice in my head thought,"Wow. That was dramatic.
Але, попри паніку, тихий голос у моїй голові сказав:"Нічого собі. Це було дуже драматично.

I heard voices in my head.
Я почув голоси в моїй голові.

I do hear the voices in my head.
Я почув голоси в моїй голові.

The voices in my head all sounded the same.
У її голові голоси всіх людей звучать приблизно однаково.

I now have two voices in my head.
Зараз у мене дві думки в голові.

During the recording of Wish Upon a Blackstar, Klayton also began work on his follow-up to Soundtrack for the Voices in My Head Vol.
Під час роботи над Wish Upon a Blackstar Клейтон також почав роботу над Soundtrack for the Voices in My Head Vol.

We all know about schizophrenia, and we have all read jokes about“the voices in my head”.
Ми всі знаємо, що таке шизофренія, і всі чули жарти про«голосах в голові».

Kat Dahlia released her third EP, titled 20s, 50s, 100s, via SoundCloud on May 9, 2016, which features three songs,"Run It Up","Voices in My Head" and"Lion".
Травня 2016 року на SoundCloud Кет видала свій третій міні-альбом під назвою 20s, 50s, 100s, де присутні три пісні:«Run It Up»,«Voices in My Head» та«Lion».