Що таке VOLIA Українською - Українська переклад

• воля

Приклади вживання Volia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Volia' Party.
Партії Воля».

CEO of Volia Software.
Генеральний директор Volia Software.

Volia Cable.
ВОЛЯ кабельного.

Civic Position Volia Public Movement.
Громадянська позиція Воля Громадський рух.

Volia Football+.
Воля Футбол+.

Pay for internet and television Volia online.
Оплатити інтернет та телебачення Воля онлайн.

Volia" festival.
Фестивалі Воля".

Khomyk, Mursky worked as editor and journalist for"Volia" magazine.
Хомиком був редактором та дописувачем журналу"Воля".

Volia Cable LLC.
ТОВ Воля Кабель.

Australia's Warana Capital Pty Ltd in 2018 became a minority shareholder of Volia Cable LLC(Kyiv).
Австралійська компанія Warana Capital Pty Ltd у 2018 році стала міноритарним акціонером ТОВ"Воля Кабель"(Київ).

Volia Ukrainian traffic exchange network.
Volia Українська мережа обміну трафіком.

He began his career in CJSC Ukrainian Mobile Communications, then worked for Ukrtelecom JSC and Volia Cable LLC.
Кар'єру почав у ЗАТ«Український мобільний зв'язок», потім працював ПАТ«Укртелеком» і ТОВ«Воля кабель».

Staliova Volia Poland It was Ivana Kupala 's Day.
Запрезентувала Стальова Воля Польщі святі Івана Купала.

Combined performance of GJALLARHORN and Yevhen Vetruk took place in October at"Volia" festival, dedicated to the Day of Ukrainian Cossacks.
У жовтні відбувся спільний виступ GJALLARHORN та Євгена Ветрука на фестивалі"Воля", присвяченому Дню українського козацтва.

Then Volia offers you a better plan and it continues again and again.
Потім“Воля” знову пропонує Вам більш вигідні умови, це триває знову і знову.

And why was such discriminatory promotion given to a representative of one political force,‘Volia' Party that Yehor Soboliev represents?
І чому така дискримінаційна преференція надана представнику однієї політичної сили- партії«Воля», представником якої є Єгор Соболев?

Volia services around 2 million cable TV and Internet subscribers in 34 cities and towns of Ukraine.
Компанія Воля обслуговує близько 2 млн абонентів кабельного телебачення і інтернету в 34 містах України.

The first printed story by Ostap Vyshnia-«Denikin's Democratic Reforms» was published on 2 November 1919 in the newspaper«Narodna Volia» under the pen name«P. Hrunsky».
Перший надрукований твір Остапа Вишні-«Демократичні реформи Денікіна»- побачило світ 2 листопада 1919 року в газеті«Народна Воля» під псевдонімом«П. Грунський».

Volia Limited was created through the consolidation of a number of companies acquired by SigmaBleyzer over the past few years.
Volia Limited була створена в результаті злиття низки операторів, придбаних компанією SigmaBleyzer протягом останніх декількох років.

We continue to believe that quality cable and broadcasting companies like Volia are critical service providers with significant opportunities for growth and value creation.”.
Ми вважаємо, що такі високопрофесійні компанії як ВОЛЯ, є ключовими провайдерами телекомунікаційних послуг, що мають суттєвий потенціал для розвитку та зростання цінності».

Volia Group belongs to international investment fund UkrainianGrowthFund, which is controlled by international company SigmaBleyzer.
Група компаній Воля належить міжнародному інвестиційному фонду UGF(UkrainianGrowthFund), який знаходиться в управлінні міжнародної компанії SigmaBleyzer.

One of his most significant transactions was the acquisition and consolidation of Ukraine's largest cable television network, Volia Cable, which boasts a 90% market share in Ukraine's capital.
Одна з найбільших угод, завершених Брайаном,- поглинання і консолідація найбільшої мережі кабельного телебачення України«Воля Кабель», яка займає 90% столичного ринку.

Volia is Ukrainian nationwide cable provider which renders a range of services such as: the access to TV-programs in analog, digital and HD formats;
ВОЛЯ- український загальнонаціональний кабельний провайдер, який надає комплекс послуг, а саме: доступ до телепрограм в аналоговому, цифровому і HD форматах;

This confirms the strong relationship between UEFA and the Media Group Ukraine on the territory of Ukraine, as well as a significant step for Volia, as it has begun to buy football content.
Це підтверджує міцні відносини між УЄФА та«Медіа Групою Україна» на території України, а також значним кроком для ВОЛІ, оскільки вона почала покупку футбольного контенту.

In 2003, he helped found Volia Software, initially as the Chief Operating Officer. Craig was appointed Chief Executive Officer in 2008.
У 2003 році він допоміг заснувати компанію Volia Software, в якій він спочатку працював головним операційним директором, а в 2008 році був призначений генеральним директором.

Company's Founder- Serhii Boyko- top manager, highly experienced in investment and consulting market(SigmaBleyzer), pay-TV and telecommunications(he president and CEO of Volia Group for 15 years).
Засновник і керівник компанії- Сергій Бойко- топ-менеджер, який має багаторічний досвід роботи на ринку інвестицій і консалтингу(компанія SigmaBleyzer), платного телебачення і телекомунікацій(протягом п'ятнадцяти років очолював групу компаній«Воля»).

Tomenko said that the greatest Kyiv operator“Volia” reserved the place for such channel in its package- this obligation was taken by the company when it obtained the license.
Томенко сказав, що найбільший київський оператор"Воля" зарезервував місце для такого каналу у своїх пакетах- таке зобов’язання ним було взято при отриманні ліцензії.

For example, the Internet provider Volia can call you and ask,“With your provider you pay 100 UAH for the Internet now, but do you want to pay 80 UAH?” And you sign a contract with them for a year.
Наприклад, дзвонить Вам інтернет-провайдер“Воля” і запитує:“Ви платите зараз 100 грн. за інтернет, а хочете платити 80?” І Ви підписуєте з ними контракт на рік.

As a result of the merger, the combined business, to be named Volia Limited, will provide television service as well as highspeed Internet access to over 2.5 million Ukrainian households.
Утворена в результаті злиття об'єднана компанія, яка носитиме назву Volia Limited, зможе надавати сучасні послуги доступу до телевізійних програм та високошвидкісного доступу до Інтернетубільше ніж 2, 5 мільйонам домогосподарств України.

A leading provider in the telecommunication services market of Ukraine is Volia Cable, which provides standard(but already becoming outdated) analog cable TV, digital TV and high speed Internet in one TV cable.
Компанія Воля є провідним українським провайдером телекомунікаційних послуг, і надає в одному телевізійному кабелі не тільки звичне(проте вже застаріваюче) аналогове кабельне телебачення, але й послуги цифрового телебачення і високошвидкісного доступу в Інтернет.