Приклади вживання Volkswagen passat Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm interested in a new Volkswagen Passat.
Стало відомо, коли очікувати новий Volkswagen Passat.Volkswagen Passat B5 was introduced in 1996.
У 1996 році був випущений перший Volkswagen Passat B5.This can be evidenced by seeing the new Volkswagen Passat.
Стало відомо, коли очікувати новий Volkswagen Passat.The Volkswagen Passat GTE is sold well in Europe.
Що Volkswagen Passat GTE дуже непогано продається у Європі.Yesterday i purchased a preowned 2014 volkswagen passat.
Вчора я купив попередньо придбаний Volkswagen Passat 2014 року.Volkswagen Passat new generation showed up to the premiere.
Volkswagen Passat нового покоління показали до прем'єри.This is the eighth generation of the Volkswagen Passat.
В даний час випускається вже восьме покоління Volkswagen Passat.The Volkswagen Passat unites minimalism with strong detailing.
Volkswagen Passat поєднує мінімалізм з сильною деталізацією.In 2016 and 2015- Opel Astra and Volkswagen Passat, respectively.
У 2016 і 2015- Opel Astra і Volkswagen Passat відповідно.Rent a Car Volkswagen Passat for Cheapest Price Now!
Оренда Фольксваген Пасcат- взяти це авто напрокат зараз за найнижчою ціною!The other finalist was the comely Volkswagen Passat CC.
Volkswagen Passat new generation showed up to the premiere.
Головна АВТО Volkswagen Passat нового покоління показали до прем'єри.In 1993, the production of Volkswagen Passat B3 was discontinued.
А в 1996 році випуск Volkswagen Passat B4 був припинений.The Volkswagen Santana is a three-box sedan, based on the second-generation Volkswagen Passat(B2).
The most popular car was Volkswagen Passat(1,460 cars registered).
У вересні найпопулярнішим автомобілем був Volkswagen Passat- зареєстрували 1460 авто.The Volkswagen Passat won in 2015, the Peugeot 308 in 2014 and the Volkswagen Golf in 2013.
У 2015 році титул отримав Volkswagen Passat, у 2014- Peugeot 308, а у 2013 нагорода дісталася Monday, February 11, inBoryspil happened fatal accidents involving cars Opel Vectra C and Volkswagen Passat CC.
У понеділок, 11 лютого,в Борисполі сталося смертельне ДТП за участю автомобілів Opel Vectra C і Volkswagen Passat CC.Police car Volkswagen Passat with two passengers at high speed, went beyond the roadway.
Поліцейський на автомобілі Volkswagen Passat із двома пасажирами на високій швидкості виїхав за межі проїжджої частини.Policeman in the town of făleşti was driving a Volkswagen Passat with speeding and hit a diplomat in the crosswalk.
Поліцейський з міста Фалешти їхав за кермом Volkswagen Passat з перевищенням швидкості і збив дипломата на пішохідному переході.At the disposal of the detained were two cars-Volkswagen Caravelle(1997 release) and Volkswagen Passat Variant(2002).
У розпорядженні затриманої значилося два автомобіля-The investigators found that the minor driver took a Volkswagen Passat that belonged to his grandfather, gathered his friends and went to ride.
Слідчі встановили, що неповнолітній водій взяв Volkswagen Passat, який належить його дідові, зібрав друзів і поїхав кататися.The B5 Volkswagen Passat is a mid-sized family sedan or wagon that was built between 1996 and 2005, and replaced the outgoing B4 Passat. .
Volkswagen Passat B5- п'яте покоління сімейства The Ukrainian wasgoing on private business to Romania by a car"VOLKSWAGEN PASSAT" with registration license plates of Poland.
Українець їхав у приватних справах в Румунію на автомобілі«VOLKSWAGEN PASSAT”, з реєстраційним номерним знаком Польщі.Production of the Volkswagen Passat 2019 model year will continue to focus on the plant in the US city of Chattanooga, Tennessee.
Виробництво Volkswagen Passat 2019 модельного року будуть як і раніше зосереджена на заводі в американському місті Чаттануга, штат Теннессі.The most commonly usedpatrol vehicles are Ford Mondeo, Volkswagen Passat and Opel Vectra, with 2.0 to 2.2 litre engines.
Найбільш часто використовуванимипатрульними машинами є Ford Mondeo, Volkswagen Passat і Opel Vectra, з двигунами від 1, 2 до 2, 2 л. У 2009 році до автопарку був доданий 3,6-літровий Skoda Superb.The next generation Volkswagen Passat 2019 model year in Russia will be sold in three trim levels: Trendline, Comfortline and Highline.
Наступне покоління Volkswagen Passat 2019 модельного року в Росії буде продаватися в трьох комплектаціях: Trendline, Comfortline та Highline.New Volkswagen Arteon is claimed by the manufacturer as an avant-garde representative of the Gran Turismo class andwill be placed in the model line between the Volkswagen Passat and the Volkswagen Phideon.
Новий Citroën insiders hope that it can stand out fromestablished class leaders such as the Mondeo and Volkswagen Passat by invoking a more grown-up version of the design flair that has proved so successful on the C4 Cactus, C3, C3 Aircross and C5 Aircross.
Інсайдери Citroën натякають,новий седан зможе виділитися серед відомих лідерів класу, таких як Mondeo і Volkswagen Passat, з більш високим рівнем дизайнерського таланту, який забезпечив успішність C4 Cactus, C3, C3 Aircross і C5 Aircross.Russian border guards did not explain the reasons for nepropusk or refer to a mythical decree banning entry to the territory of Russia of cars with alarge engine such as the Toyota Prado, Volkswagen Passat and others.
Російські прикордонники не пояснюють причин непропуску, або посилаються на міфічний указ про заборону в'їзду на територіюРосії автомобілів з великим об'ємом двигуна таких як Toyota Prado, Volkswagen Passat та інші.Built like the Volkswagen Passat B8, on the modular MQB-B platform with a transverse powertrain, the Superb 2015 is 70 kg lighter on average(the figure depends on the modification), thanks to the wider use of high-strength steel and aluminum.
Побудована, як і Volkswagen Passat B8, на модульній платформі MQB-B з поперечним розташуванням силового агрегату, Superb 2015 легше попередника в середньому на 70 кг(цифра залежить від модифікації), завдяки більш широкому застосуванню високоміцних марок сталі та алюмінію.
