Що таке VOLODYMYRSKY Українською - Українська переклад

• володимирський
• володимирського

Приклади вживання Volodymyrsky Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Volodymyrsky Passage.
Володимирського проїзду.

Location- the residential complex"Volodymyrsky".
Розташування- Житловий комплекс«Володимирський».

Volodymyrsky"- luxury housing.
Володимирський»- елітне житло.

Showroom opens in the residential complex"Volodymyrsky".
Відкриття шоу-руму в ЖК«Володимирський».

Only in 2 minutes from the complex"Volodymyrsky" there will be multi-level parking for 130 cars.
А у 2 хв від комплексу"Володимирський" розміститься багаторівневий паркінг на 130 автомісць.

Main PageNewsShowroom opens in the residential complex"Volodymyrsky".
ГоловнаНовиниВідкриття шоу-руму в ЖК«Володимирський».

The Volodymyrsky residential building is located at the intersection of Volodymyro-Lybidska and Antonovicha streets.
Житловий будинок«Володимирський» розмістився на перетині вулиць Володимиро-Либідської та Антоновича.

The advantages of apartments in the residential complex Volodymyrsky from Intergal-Bud.
Переваги квартир в житловому комплексі Володимирський від Інтергал-Буд.

One day I drove Valentyna to Volodymyrsky Sobor, so she could light candles and pray for her son's health.
Якось я завіз Валентину Іванівну до Володимирського собору, щоб вона поставила свічки і помолилася за здоров'я сина.

Intergal-bud offers investment in the residential complex of business class"Volodymyrsky".
Інтергал-буд» пропонує вигідно інвестувати в житловий комплекс бізнес класу«Bолодимирський».

The residential complex"Volodymyrsky" is definitely the right choice both for housing and investment.
Житловий комплекс«Володимирський»- це однозначно правильне вкладання бюджету як для проживання так і в якості інвестиції.

Elite residential complex in Kiev the residential complex"Volodymyrsky"- luxury housing in new building.
Елітний житловий комплекс Києва ЖК«Володимирський»- елітне житло в новобудові.

The residential complex" Volodymyrsky" provides its customers with the best conditions for payment for apartments in instalments.
Житловий комплекс«Володимирський» надає своїм клієнтам найліпші умови для оплати квартир частинами.

Intergal-Bud opens a showroom in a stylish residential complex of business class"Volodymyrsky".
Компанія«Інтергал-Буд» відкриває шоу-рум у стильному житловому комплексі бізнес-класу«Володимирський».

The high level of comfort in the residential complex"Volodymyrsky" is provided by the integrated"smart home" system.
Високий рівень комфорту в житловому комплексі«Володимирський» забезпечує інтегрована система«розумний дім».

The residential complex"Volodymyrsky" symbolizes higher class and stability, as well as the life in a house absolutely perfect both outside and inside.
Усім своїм видом житловий комплекс"Володимирський" символізує високий клас та стабільність, а життя у цілком досконалому як ззовні, так і внутрішньо будинку.

Company"Intergal-Bud" actively conducts construction of new complexes-"Volodymyrsky" RC and"Syretsky gardens" RC.
Компанія«Інтергал-Буд» активно веде будівництво нових об'єктів- ЖК«Володимирський» і ЖК«Сирецькі сади».

And next to the residential complex"Volodymyrsky", there are also a school, a kindergarten, banks, restaurants, and brand stores.
А також поруч з ЖК«Володимирський» розташовані школа, дитячий садок, банки, ресторани, брендові магазини.

Retreating Red Army Soldiers mined dozens of buildings(Opera Theater, university, Volodymyrsky cathedral, circus).
Відступаючі червоноармійці замінували десятки будинків(Оперний театр, університет, Володимирський собор, цирк).

An every family that lives in the business-class"Volodymyrsky" RC, will have the opportunity to purchase a first-class parking space.
Кожна родина, яка проживає у ЖК бізнес-класу«Володимирський», матиме можливість придбати першокласне паркомісце.

Our experts have prepared an approximate calculation of profitability and return on investment in the purchase of real estate in the residential complex"Volodymyrsky".
Наші спеціалісти підготували орієнтовний прорахунок рентабельності та окупаємості вкладення у придбання нерухомості в житловому комплексі«Володимирський».

On May 16, 2012 the First COMBIOM conference“Initial Scientific Meeting of COMBIOM partner's organizations” took place in the Conference Hall“Volodymyrsky” of the“Khreschatyk” Hotel in Kyiv, Ukraine.
Травня 2012 року у Києві(Україна) у конференц-залі«Володимирський» готелю«Хрещатик» відбулася Перша конференція проекту COMBIOM:«Початкова наукова конференція організацій партнерів COMBIOM».

Luxurious and expensive materials in combination with modern technologies and great functionality are used in the decoration of the residential complex"Volodymyrsky".
В оздобленні житлового комплексу ЖК«Володимирський» використовуються розкішні та дорогі матеріали у поєднанні із сучасними технологіями та високою функціональністю.

Royal Grand Hotel is the heart of the cultural life of Kiev, so the hotel is decorated in the tourist and tourist center of Kiev, not far from the central street of Khreshchatyk, the National Opera of Volodymyrsky Cathedral.
Royаl Grand Hotel- серце культурного життя Києва, так як готель розташована в діловому і туристичному центрі Києва, недалеко від центральної вулиця Хрещатик, Національної опери та Володимирського собору.

Therefore, clear lines of the facade, materials of warm colours, panoramic windows, extensive use of decorative elements of the facade, architectural lighting of the facade, and the presentable entrance group- all this significantly distinguishes the residential complex"Volodymyrsky" from high-rise concrete buildings.
Отже чіткі лінії фасаду, матеріали теплих віддтінків, панорамні вікна, широке використання декоративних елементів фасаду, архітектурне освітлення фасаду, презентабельна вхідна група- все це суттєво виділяє житловий комплекс"Володимирський" на фоні висоток з бетону.