Що таке VYKROYTE Українською - Українська переклад

• викройте

Приклади вживання Vykroyte Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vykroyte cloth the size of table tops.
Викрийте тканину під розмір стільниці.

If the fabric is patterned, vykroyte insertion of two parts.
Якщо тканина з малюнком, викройте вставку з двох деталей.

Vykroyte of fabric and cut two cloth lengths.
Викройте з тканини і відріжте два полотнища потрібної довжини.

To the side of the liner vykroyte percale size 70 x 150 cm.
Для бічній частині вкладиша викройте перкаль розміром 70 х 150 см.

Vykroyte upholstery fabric slightly larger than the eaves.
Викройте оббивну тканина трохи більшого розміру, ніж карниз.

Pin pattern to his place Finally, vykroyte of percale piece seat and its front part.
Приколіть викрійку до свого місця Нарешті, викройте з перкалі деталь сидіння і його фронтальній частині.

Vykroyte strip fabric size planned border(see above).
Викройте смугу тканини за розмірами задуманого бордюру(див. вище).

Following the instructions on how to make the printed neckties, vykroyte glued crinoline and cut, put it on stuffing the fabric and cut substrate tie.
Слідуючи вказівкам про те, як зробити набивні краватки, викройте і виріжте клеєну бортівка, накладіть її на набивкові тканину і виріжте підкладку краватки.

Vykroyte basic matter on a pillow on the length and width of the pillow plus 3 cm SEAM on all sides.
Викройте основну матерію на подушку по довжині і ширині подушки плюс 3 см припуску на шви з усіх сторін.

For the fringe, which is stitched to the bottom of the main matter of basic matter vykroyte band width of 13 cm and at least twice as long as the width of the curtains, Fold each end of the strip of 1 cm to the wrong side and fold it in half lengthwise.
Для бахроми, яку підшивають до нижнього краю основний матерії, викройте з основної матерії смугу шириною 13 см і, як мінімум, у два рази довше за ширину штори, Підігніть з кожного кінця смуги по 1 см до виворітної сторони і складіть її вздовж навпіл.

Vykroyte batting or synthetic wool on the inside width of the basket, adding 10 cm to the Acc on its sides.
Викройте ватин або синтетичну вату по внутрішній ширині кошика, додавши 10 см на підгин по її бортів.

At each napkin vykroyte four lanes 4 x 40 cm from the finishing fabric.
На кожну серветку викройте чотири смуги 4 х 40 см з оздоблювальної тканини.

Vykroyte and cut a circle on the seat and the panel on the side, adding 2.5 cm SEAM on all sides.
Викройте і виріжте коло на сидіння і полотнище на бокову частину, додавши 2, 5 см припуску на шви з усіх сторін.

Expand the pattern and vykroyte two parts cover, adding 1.5 cm SEAM on all sides.
Розгорніть лекало і викройте дві частини на чохол, додавши 1, 5 см припуску на шви по всім сторонам.

Vykroyte two pieces of fabric for both sides of rear cloth cover, adding to 1.5 cm SEAM on all sides.
Викройте два шматки тканини для обох частин заднього полотнища чохла, додавши по 1, 5 см припуску на шви з усіх сторін.

From contrasting fabric in vykroyte belt loops twice the target length and width plus 3 cm SEAM.
З контрастної тканини У викройте шлевкі в два рази більше наміченої ширини і довжини плюс ще 3 см припуску на шви.

Vykroyte and cut out a piece of lining material half the size of the decomposed curtains and apply it to her.
Викройте і виріжте з підкладкової матерії шматок за розмірами розкладеної половини фіранки і накладіть його на неї.

If you intend to turn over the seams, vykroyte strip material wide enough to wrap cords for edges(see"Basic techniques of cutting and sewing"- Bias binding), and stitch them into the desired width of the ring plus a 2.5 cm SEAM.
Якщо ви маєте намір окантувати шви, викройте смуги матерії достатньої ширини, щоб загорнути шнури для окантовки(див.«Основи техніки крою та шиття»- коса бейка), і зшийте їх у кільця потрібної ширини плюс 2, 5 см припуску на шви.

Vykroyte cloth ruffles on the size of 3-4 times longer than a semicircle cornice plus an allowance of 7 cm in width Acc.
Викройте полотнище на волани розміром в 3-4 рази довше півкола карниза плюс 7 см припуску на підгин по ширині.

Vykroyte two pieces of matter at the hem with buttons and loops a length of 23 cm and a width equal to the basic matter.
Викройте два шматки матерії на облямівку з гудзиками і петлями довжиною 23 см і шириною, що дорівнює основній матерії.

Vykroyte squares and rectangles in total length and width of these bands and Sew them into strips with SEAM 5 mm wide.
Викройте квадрати і прямокутники сумарно по довжині і ширині цих смуг і стачайте їх в смуги з припущеннями на шви шириною 5 мм.

Vykroyte and cut a piece of white cloth on the chain length and twice its slack(ie, two-fifths of the height of the curtains).
Викройте і виріжте шматок білого полотна по довжині ланцюга і в два рази більше її провисання(тобто дві п'ятих висоти фіранок).

Vykroyte and cut the front and rear cloth pillow cover for a pillow, adding that if you want to, lightning, or a hole"envelope".
Викройте і виріжте переднє і заднє полотнища подушкового чохла для подушки, додавши, якщо хочеться, блискавку або отвір«конвертом».

Vykroyte two bands borders of contrasting fabric twice as wide as conceived by the width and length of 30 cm longer than the eaves.
Викройте дві смуги бордюрів з контрастної тканини у два рази ширше задуманої ширини, а по довжині на 30 см більше довжини карниза.

Vykroyte and cut four strips of fabric, selected on the tie, size 8 x 50 cm Fold each piece in half lengthwise face inward.
Викройте і виріжте чотири стрічки з тканини, обраної на зав'язки, розміром 8 х 50 см. Складіть кожен шматок уздовж навпіл лицьовою стороною всередину.

Vykroyte and cut the two halves of the lining the same width as the two halves trimmed curtains, adding in both cases to 13 cm in length.
Викройте і виріжте дві половини підкладки такої ж ширини, як і дві половини обробленою штори, додавши в обох випадках по 13 см на довжину.

In vykroyte fabric and cut two banners curb planned length, width equal to the width of the curtains on all sides by adding 3 cm of SEAM.
З тканини У викройте і виріжте два полотнища бордюру задуманої довжини, по ширині рівні ширині фіранки, з усіх сторін додавши по 3 см припуску на шви.

Vykroyte of lining cloth strip size is 3-4 times longer than the planned length of the tie, and 2 times wider than 1 cm, plus an allowance for seams on all sides.
Викройте з підкладкового полотна смугу розміром в 3-4 рази довше задуманої довжини краватки і в 2 рази ширше плюс 1 см припуску на шви з усіх сторін.

Vykroyte and cut the four sides detapi bench, adding 1.5 cm SEAM on each side and bottom and 5 cm on the upper edge Put them in pairs face inward.
Викройте і відріжте чотири детапі боковин лавки, додавши 1, 5 см припуску на шви з кожної бічної сторони і низу та 5 см по верхньому зрізу Складіть їх попарно лицьовим боком усередину.

Vykroyte width of fabric on these calculations, taking as long lambrequin length of the cornice and the two sides, that is, the distance from the outer edge of the cornice to the wall, plus another 30 cm if the length will be of several pieces, sewed to a total width of the two halves of matter at the edges, carefully close up the seams and make an atonement.
Викройте ширину тканини за цими розрахунками, взявши за довжину ламбрекену довжину карниза і дві боковини, тобто відстані від зовнішнього краю карниза до стіни плюс ще 30 см. Якщо довжину доведеться складати з декількох шматків, пришивайте до однієї повної ширині матерії дві половинки по краях, акуратно закривши і загладив шви.