Приклади вживання Walked with god Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He walked with God.'.
Він з Богом ходив»*.Hundreds of years he walked with God.
Noah walked with God.
Ной ходив перед Богом.For three centuries he had walked with God.
Три століття він ходив з Богом.Paul walked with God.
Павла Канікули з Богом.Someone has left sin behind and walked with God.
Погомоніли трохи та й поїхали з Богом.St. Paul walked with God.
Павла Канікули з Богом.Like his ancestor Enoch, Noah walked with God.
Ной, подібно до свого прадідуся Еноха, теж ходив з Богом.Noah, like Enoch, walked with God.
Ной, подібно до свого прадідуся Еноха, теж ходив з Богом.He walked with God for 300 years.
Три століття він ходив з Богом.Just like Enoch, who also walked with God.
Подібно до свого прадідуся Еноха, теж ходив з Богом.He walked with God three hundred years.
Три століття він ходив з Богом.Noah, like his ancestor Enoch, walked with God.
Ной, подібно до свого прадідуся Еноха, теж ходив з Богом.Noah also walked with God Gn.
І хоча Каїн також звертався до Бога Бут.Constantly praying, conscientiously studying, keeping in touch with the Unseen, they walked with God as did Enoch.
Постійно молячись, сумлінно навчаючись і підтримуючи зв'язок із Невидимим, вони, як і Енох, ходили з Богом.Enoch walked with God for 300 years.
Симеон чекав зустрічі з Господом 300 років.The teaching is that Enoch walked with God for 300 years.
И читаємо про те, що Енох ходив з Богом триста років.The scriptures say that Noah‘walked with God‘(Gen 6:9).
У Божому Слові говориться:«Ной з Богом ходив»(Буття 6:9).It is said about Noah,“And Noah walked with God”[Genesis 6:9].
У Божому Слові говориться:«Ной з Богом ходив»(Буття 6:9).We have learnt about Enoch who walked with God for three hundred years.
И читаємо про те, що Енох ходив з Богом триста років.This is why Noah is characterized as a righteous man, blameless in his generation, someone who walked with God, just as Enoch did Genesis 6:9; 5:22; cf. Ezekiel 14:14.
Ось чому Ной характеризується як праведна людина, непорочна у своєму поколінні, той, хто ходив з Богом, як і Енох Буття 6: 9, 5:22, пор.Three hundred years walking with God.
Три століття він ходив з Богом.When we walk with God, we have to change.
Коли ми приходимо до Бога, ми мусимо змінитися.Now she now walks with God.
Тепер вона ступає поруч Бога.They see our walk with God, and….
Напевно, ці люди ходять під Богом, а….But when we walk with God, we need not be afraid.
Коли ми живемо з Богом, то не маємо чого боятися.For the Christian, each day is a walk with God.
Кожен день життя християнина має бути кроком до Господа.Enoch's walk with God was not in a trance or a vision, but in all the duties of his daily life.
Енох ходив з Богом не в стані екстазу чи видіння, але у виконанні повсякденних обов'язків його життя.They called themselves Meksikanemi that translated from Nahuatl as"the one who walks with God in heart».
Самі себе вони називали Мексиканеми, що перекладається 
