Examples of using Istennel járt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Istennel járt Noé.
God went to Noah.Egy ember, aki Istennel járt.
Aki Istennel járt -A tökéletes nyugalom.
Azt olvastuk: Noé Istennel járt.
It is stated that Noah walked with God.Istennel járt 300 évig, és Isten elvitte őt.
Enoch walked with God for 300 years and Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
előnyökkel járkövetkezményekkel járiskolába járnisikerrel járélen járkockázattal járjárt iskolába
gyerekcipőben jársúlyos következményekkel járhatjó helyen jár
More
Usage with adverbs
More
Aztán láttuk Énokot, aki Istennel járt.
We have Enoch who walked with God.Istennel járt háromszáz évig, és Isten elvitte őt.
For three hundred years Enoch walked with God, and then Mégpedig egy olyan emberről, aki Istennel járt.
A man who walked with God.Ahogyan Énókh Istennel járt, nem elragadtatásban vagy látomásban nyilvánult meg, hanem mindennapi életének minden kötelezettségére kiterjedt.
Enoch's walk with God was not in a trance or vision, but in all the duties of his daily life.Aztán láttuk Énokot, aki Istennel járt.
Look at Enoch, who walked with God.Ehhez fűzi hozzá Williams a kommentárjában:„Mikor Efraim még Istennel járt, mint Józsué napjaiban, akkor teljhatalommal szólt, és az emberek reszkettek szavától, méltóság és erő jellemezte helyzetét.
Williams comments,“When Ephraim walked with God, as in the days of Joshua, he spoke Noé igaz ember volt és Istennel járt.
Noah was a just man and walked with God.Noé igaz, tökéletes férfiú volt, aki Istennel járt.
Noah was a just man who walked with God.Mivel a Bibliában„tökéletesnek” minősítették, minden bizonnyal a Vízözön után is szüntelen Istennel járt, sőt még azután is, hogy lázadás tört ki Jehova ellen Bábelben.
Since he was pronounced"faultless" in the Bible, he must have continued to walk with God after the Deluge and even after the rebellion against Jehovah reared its head at Babel.Noé igaz, tökéletes férfiú volt, aki Istennel járt.
Remember that Noah was perfect, he walked with God.Három évszázadon át Istennel járt.
For three centuries he had walked with God.Noé igazságos, tökéletes férfiú volt az ő nemzedékében; Istennel járt Noé.
Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.”.Sőt, az 1Mózes 5:22 szerint Énókh Istennel járt 300 évig!
In fact, it says in Genesis 5:22 that Enoch walked with God 300 years!Noé azonban kegyelmet talált Istennél, aki megigazította őt és Noé Istennel járt ezek után.
The Lord accepted Noah's sacrifice after the flood, because Noah walked with God.Énokh egy próféta volt, aki Istennel járt.
Enoch was a man who walked with God.Énokh egy próféta volt, aki Istennel járt.
Enoch was a prophet walked with God.Képesek voltak Istennel járni és megtanulni Szellemének mélységeit.
They had walked with God and learned deeply of His Spirit.Ahhoz, hogy Istennel járj és megőrizd jótetszését, tisztának kell maradnod Őelőtte.
In order to walk with God and De mit jelent Istennel járni?
What does it mean to walk with God?Meg kell tanulnod Istennel járni.
Learn to Walk with God.Meg kell tanulnod Istennel járni.
Must learn to walk with God.Meg kell tanulnod Istennel járni.
You have gotta learn to walk with God.Istennel járni azt jelenti, járni Vele az Ő jelleme szerint.
Walking with God means (Hogy igyekezzünk Istennel járni.).
I walk before God.Istennel jár vala Noé.”.
With God walks Noah.”.
