Що таке WALKIE-TALKIE Українською - Українська переклад

• рація
• рації
• рацію
• рацією
• токі

Приклади вживання Walkie-talkie Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yeah, I need a walkie-talkie.
Так, потрібна рація.

Like a walkie-talkie, but you write it?
Як рація, але ти це пишеш?

Cell phones like walkie-talkie….
Стільникові телефони як рація….

Walkie-talkie. PPT key. Headset for walkie-talkie in the kit.
Телефон-рація. Клавіша РРТ. Гарнітура для рації в комплекті.

The phone with the walkie-talkie you are looking for.
Телефон з рацією, який ви шукайте.

We came to the conclusion that he had a walkie-talkie.
Ми прийшли до висновку, що у нього була рація.

Walkie-talkie: You can use the Body Worn Camera to complete real-time calls.
Рація: Ви можете використовувати Body зношених камери для завершення реального часу викликів.

I'm here cause I got a 425 call over my walkie-talkie.
Я ПРИБЬlЛ, ПОТОМУ ЧТО НА МОЙ"УОКИ-БРЯКИ" ПРИШЛА ШИФРОВОЧКА.

Pashinsky jumped up, grabbed the walkie-talkie, and started yelling to cease fire, that it was not the right time.
Пашинський вскочив, схопив рацію і став кричати, щоб припинили вогонь, і що ще не час.

Connection(mobile phone with good battery, walkie-talkie);
Зв'язок(мобільний телефон з добрим акумулятором, рація);

The movie ends with Ben talking to the walkie-talkie, claiming he will come and kill Annie to avenge Mickey's death.
Фільм закінчується тим, Бен говорив з рацією, стверджуючи, що він прийде і вб'є Енні, щоб помститися за смерть Міккі.

Rhodesian vest is perfect for placing cartridges, first aid kits, hydrator, walkie-talkie.
Модульний нагрудник прекрасно підходить для розміщення набоїв, аптечки, гідратора, рації.

Over the past few years, phones withThe walkie-talkie was noticeably reduced.
За останні кілька років телефонів зWalkie-Talkie помітно зменшились.

If you find a walkie-talkie on a mountain-ski route, in a subway, or in a shopping and entertainment center, don't try to go on air.
Якщо ви знайдете рацію на гірськолижній трасі, в метро або в торгово-розважальному центрі, не намагайтеся виходити в ефір.

He gave us money from his fund of material assistance for 500 rubles for air tickets, a helicopter, two soldiers with a walkie-talkie and a dry ration.
Дав нам грошей зі свого фонду матеріальної допомоги 500 рублів на авіаквитки, вертоліт, двох солдатів з рацією і сухий пайок.

If you find something like a walkie-talkie, there's a high chance you will come into conflict with law enforcement officials on this matter.
Якщо ви знайдете щось на зразок рації, є велика ймовірність, що ви вступите в конфлікт зі співробітниками правоохоронних органів з цього питання.

I recommend this phone again to those who are in the toughest conditions, but they need the power of the hardware, the huge capacity of the battery and the walkie-talkie feature.
Я рекомендую цей телефон знову тим, хто перебуває в найскладніших умовах, але їм потрібна потужність апаратного забезпечення, величезна ємність батареї і функція рації.

Users can set their availability for walkie-talkie in the control panel or the app itself, which allows friends to start a call at any time.
Користувачі можуть встановити свою доступність для рації на панелі керування або в самому додатку, що дозволяє друзям почати дзвінок у будь-який час.

The Land Rover X8 smartphone also stands out from other devices with a high battery capacity(3800 mAh) and a walkie-talkie built into the device, operating in the range of 400-470 megahertz.
Смартфон Land Rover X8 також виділяється на тлі інших апаратів високою ємністю акумулятора(3800 мАч) і вбудованою в апарат рацією, що працює в діапазоні 400-470 мегагерц.

He grabbed his bullhorn, walkie-talkie, and a cell phone and began methodically evacuating Morgan Stanley employees by directing them down a stairwell.
Але Рескорла схопив свій мегафон, рацію і стільниковий телефон і почав методично віддавати співробітникам Morgan Stanley накази про негайну евакуацію.

The smartphone can be nominally amplified with an additional battery, you can attach a night vision camera, add a module with the Walkie-Talkie walkie-talkie function, and turn the device into a gamepad.
Смартфон можна штатно посилити додатковою батареєю, пристебнути камеру нічного бачення, додати модуль з функцією рації Walkie-Talkie, перетворити пристрій в геймпад.

In July 2019, Apple temporarily disabled the Walkie-Talkie feature from all Apple Watches after a vulnerability was discovered which allowed a user to listen to another person's iPhone without consent.[3].
У липні 2019 року Apple тимчасово вимкнула функцію рації з усіх годинників Apple після виявлення вразливості, яка дозволила користувачеві слухати iPhone іншої людини без згоди[1].

So, in your ear hidden micro earpiece connected to a mobile phone or walkie-talkie, you can take it for your friends and respond to them through the built-in microphone.
Отже, у Вас в юшці прихований мікро навушник, сполучений з мобільним телефоном або рацією, Ви можете приймати мову Ваших товаришів і відповідати їм через вбудованим мікрофон.

An inexpensive children's walkie-talkie. An unusual feature, common on children's walkie-talkies but seldom available otherwise even on amateur models, is a“code key”, that is, a button allowing the operator to transmit Morse code or similar tones to another walkie-talkie operating on the same frequency.
Незвичайна особливість, характерну для дитячої рації, але рідко одержувані інакше навіть на любительських моделей, є“кодовий ключ”, тобто кнопка, що дозволяє оператору передавати азбукою Морзе чи зіставні тону в інший рації працюють на тих же частоти.

In turn, Kudrya asked the Center to hand over the necessary things to him-“walkie-talkie, miniature hellish cars” for throwing pockets, devices for killing individuals without sound, passport forms, occupation stamps.
У свою чергу Кудря попросив, щоб Центр передав йому необхідні речі-«рацію, мініатюрні пекельні машинки» для підкидання в кишені, пристрої для знищення окремих осіб без звуку, бланки паспортів, окупаційні марки».

A unusual feature, common on children's walkie-talkies but seldom available otherwise even on newbie models, is a'code key', that's, a button allowing the operator to broadcast Morse code or similar tones to another walkie-talkie operating on the same frequency.
Незвичайна особливість, характерну для дитячої рації, але рідко одержувані інакше навіть на любительських моделей, є“кодовий ключ”, тобто кнопка, що дозволяє оператору передавати азбукою Морзе чи зіставні тону в інший рації працюють на тих же частоти.

The first radio receiver/transmitter to be nicknamed“Walkie-Talkie” was the backpacked Motorola SCR-300, created by an engineering team in 1940 at the Galvin Manufacturing Company(forerunner of Motorola).
Самий перший радіоприймач/ передавач стати прізвисько“уоки-токі” була альпінізмом Motorola SCR-300, виробництва інженерно-технічного персоналу в 1940 році в Galvin Manufacturing Corporation(провісник Motorola).