Що таке WANT TO BE PROUD Українською - Українська переклад

• хочуть пишатися

Приклади вживання Want to be proud Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to be proud of you.
Я хочу, щоб пишатися вами.

Hard opinion: We want to be proud of Russia….
Жеское думку: Ми хочемо пишатися Росією….

I want to be proud of what I do.
Я хочу пишатися тим, що я роблю.

We produce wines we want to be proud of.
Ми виготовляємо соуси, якими хочеться пишатись.

They want to be proud of their dad.
Вони повинні гордитися своїм батьком.

I want my parents to be proud of me and I want to be proud of them.
Я люблю своїх батьків і хочу, щоб вони мною пишалися.

We want to be proud, not ashamed.".
Повторюся, пишатися, а не соромитися».

We are not populist, we- people who are willing to reform and who want to be proud of their results.
Ми- не популісти, ми- люди, які готові проводити реформи і які хочуть пишатися їх результатами.

Women want to be proud of their bodies.
Люди хочуть пишатися своєю організацією.

But it is necessary for the country in which there is no vision- just terrible past, who want to be proud of.
Але це необхідно для країни, в якої немає жодного бачення майбутнього- тільки страшне минуле, яким хочеться пишатися.

Do you want to be proud of it or not?
Ви хочете, щоб пишатися чи не так?

Sometimes this is called“national pride” but in reality, perhaps, the thing is that we all want to be proud of ourselves.
Інколи це називають«національною гордістю», проте, можливо, насправді річ у тому, що всі ми хотіли б пишатися собою.

After all, you want to be proud of it right?
Нарешті, Ви хочете, щоб пишатися чи не так?

I want to be proud of my church and that makes me very ashamed.”.
Я хочу пишатися своєю Батьківщиною, а мені за неї соромно!».

Among other European countries, we have become real leaders, although it is unlikely that championship, which I want to be proud of.
Серед інших європейських країн ми стали справжніми лідерами, хоча навряд чи це та першість, якою хочеться гордитися.

Employees want to be proud of their company.
Працівники повинні пишатися своєю компанією.

But not for me! I have to win, and I want to stand on a pedestal, I want to be proud of my work and myself.
Я повинна виграти, я хочу стояти на п'єдесталі, я хочу пишатися своєю роботою і собою. Хочу хочу хочу!!! І ось….

They want to be proud of where they work.
Вони хочуть пишатися організацією, де працюють.

We want to be proud of our humble contribution to formation of the participants of our grant and scholarship programs, who will undoubtedly play an active role in the development of the society and economy of their homeland due to high-quality education they obtained in Ukraine!
Ми хочемо пишатися скромним внеском у становленні учасників наших грантових і стипендіальних програм, які в майбутньому, без сумніву, повернувшись на батьківщину з отриманим в Україні освітою, візьмуть активну участь у розвиток суспільства та економіки своїх країн!

Sometimes, we want to be proud of something that we wish to be true.
Інколи так хочеться чимось пишатися, що ми видаємо бажане за дійсне.

I want to be proud of our government and our nation.
Ми хочемо пишатись нашою державою і нашим народом.

Many moms and dads so want to be proud of their children and so worried about their marks that make the child in the application to the school diary.
Багато мам і тата так хочуть пишатися своїми дітьми і так турбуються про їх відмітках, що перетворюють дитину в додаток до шкільного щоденника.

I want to be proud of our government and our nation.
Я хочу, щоб ми пишалися своєю країною і своїм громадянством.

She wants to be proud of her beloved man.
Він мріє пишатися своєю коханою.

Who wants to be proud?
Хто хоче стати гордістю?

Everyone wants to be proud of a healthy smile.
Кожен бажає пишатися здоровою посмішкою.

He wanted to be proud of his son's achievements.
Вони хочуть пишатись успіхами своїх дітей.

A man always wants to be proud of his woman, because if you stun everyone with your beauty, by the end of the evening he will be ready to fulfill all your desires.
Чоловік завжди хоче пишатися своєю жінкою, тому якщо ви приголомшили всіх своєю красою, то до кінця вечора він буде готовий виконати будь-які ваші бажання.

I understand, that a kid wants to be proud of his father, but crappy crap, you are too young to understand certain things he accomplished.
Я розумію, що син має пишатися батьком, але, бляха муха, ти ще замалий, щоб зрозуміти, що тато.