Приклади вживання War of the polish succession Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
War of the Polish Succession.
Війна польську спадщину.In 1733-1734, he served in a Rhine campaign during the War of the Polish Succession.
У 1733-1734 роках брав участь в рейнської кампанії війни за польську спадщину.Війна за польський спадок.Because of this marriage alliance France became involved in the War of the Polish Succession in 1733.
Внаслідок цього шлюбу Францію було втягнено у війну за польську спадщину в 1733.Війні за польську спадщину.Пізніше місто було зруйноване в останній раз татарами в 1694 році,двічі російськими в ході Великої Північної війни в 1710 році і Війною Польського спадщини в 1733 році.У війну за польську спадщину.In the 17th and 18th centuries, Trier was sought after by France, who invaded during the Thirty Years' War, the War of the Grand Alliance,the War of the Spanish Succession, and the War of the Polish Succession.
В 17-18 ст. на Трір претендувала Франція, що призвело до вторгнень під час Тридцятирічної Час Війни за польську спадщину.Інституційні реформи Бурбонів показали свою плідність коли іспанські війська легко відвоювали Неаполь іСицилію від австрійців у 1734(Війна за польську спадщину 1733-1735) і зірвали британську кампанію захоплення стратегічного міста Картахени і Куби під час війни Році війна за польську спадщину.When Prussia provided a contingent of troops to aid Austria during the War of the Polish Succession, Frederick studied under Prince Eugene of Savoy during the campaign against France on the Rhine.
Коли Пруссія забезпечила Австрію військовим контингентом під час Війни за польську спадщину, Фрідріх навчався тактиці під проводом Принца Євгенія Савойського в кампаніях у Франції та на Рейні.The War of the Polish Succession manifestly demonstrated the continuing interference in Polish-Lithuanian affairs by foreign powers, especially Russia.
Війна за польську спадщину демонструє посилення втручання в польсько-литовські справи іноземних держав, особливо Росії.In 1733, the War of the Polish Succession broke out.
У 1733 році почалась війна за польську спадщину.The War of the Polish Succession Frederick.
Час Війни польську спадщину Фрідріх.When Prussia gave troops to help Austria during the War of the Polish Succession, Frederick studied under Prince Eugene of Savoy during the campaign against France on the Rhine.
Коли Пруссія забезпечила Австрію військовим контингентом під час Війни за польську спадщину, Фрідріх навчався тактиці під проводом Принца Євгенія Савойського в кампаніях у Франції та на Рейні.Війни за польску спадщину Фрідріх.In 1734, however, the opposition denounced his neutrality on the occasion of the War of the Polish Succession, when Stanislaus I of Poland again appeared upon the scene as a candidate for the Polish throne; but Horn still was able to prevent a rupture with Russia.
Однак, в 1734 році опозиція була досить рішуче налаштована, щоб засудити політику нейтралітету під час Польську війну за спадок, коли Станіслав Лещинський знову з'явився на сцені в якості кандидата на Війни за польську спадщину Фрідріх.In 1733, the War of the Polish Succession was being fought.
У 1733 році розпочалася війна за польську спадщину.Час Війни за польску спадщину Фрідріх.He ruled until 1735 during the War of the Polish Succession, when Parma was ceded to Emperor Charles VI in exchange for the Two Sicilies.
Він керував ним до кінця війни за Польську спадщину в 1735, коли Парму поступилися імператору Карлу VI в обмін на Королівство Обох Сицилій.The War of the Polish Succession Frederick.
Війни польску спадщину Фрідріх.He ruled until the end of the War of the Polish Succession in 1735, when Parma was ceded to Emperor Charles VI in exchange for the Two Sicilies.
Він керував ним до кінця війни за Польську спадщину в 1735, коли Парму поступилися імператору Карлу VI в обмін на Королівство Обох Сицилій.Later, the city was destroyed for the last time by the Tatars in 1694,twice by Russians during the Great Northern War in 1710 and by the Polish Succession War in 1733.
Пізніше місто було зруйноване в останній раз татарами в 1694 році, двічіросійськими в ході Великої Північної війни в 1710 році і Війною Польського спадщини в 1733 році.The War of Polish Succession.
Році війна за польську спадщину.The War of Polish Succession.
Році почалась війна за польську спадщину.The War of Polish Succession Lentulus.
Війні за польське правонаступництво Лентулус.Augustus the War of Polish Succession.
Р війна за спадщину.In 1733 the War of Polish Succession began.
У 1733 році почалась війна за польську спадщину.
