Що таке WARHOL'S Українською - Українська переклад

• воргола
• уорхола
• ворхола
• уорхол

Приклади вживання Warhol's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Andy Warhol's'Triple Elvis' from 1963.
Енді Уорхол,«Подвійний Елвіс[Тип Феруса]», 1963.

The friendship lasted until Warhol's death in 1987.
Їхні стосунки тривали до смерті Уорхола в 1987 році.

Warhol's Jackson sells at auction.
Портрет Джексона роботи Ворхола продадуть на аукціоні.

Their relationship continued until Warhol's death in 1987.
Їхні стосунки тривали до смерті Уорхола в 1987 році.

Warhol's works are appreciated not only at home but around the world.
Творчість Варгола цінується не лише на батьківщині, але й в усьому світі.

Their relationship continued until Warhol's death in 1987.
Їхні відносини продовжувалися до смерті Воргола в 1987 році.

Warhol's“Green car crash- Green burning car I” sold in 2007 for $71.7 million.
Енді Уорхол- Аварія зеленої машини(1963)- Продана за 71. 7 млн. доларів у 2007 році.

Their relationship continued until Warhol's death in 1987.
Їхні відносини продовжувалися до смерті Воргола 1987-го року.

Documentary about Andy Warhol's extended family, whom he never met, from rural Slovakia.
Документальний фільм про родину Енді Воргола зі сільської Словаччини, з якою він ніколи не мав нагоди познайомитися.

Their relationship continued, despite this, until Warhol's death in 1987.
Їхні відносини продовжувалися до смерті Воргола в 1987 році.

Tiresome for the modern viewer, Warhol's“hypermonotone” films became a revolution of the sixties.
Виснажливі для сучасного глядача, гіпермонотонні фільми Ворхола стали революцією шістдесятих.

Lichtenstein blowing up comic book frames like the Drowning Girl at MOMA or Warhol's Soup Cans.
Ліхтенштейна чи Уорхола, то перший збільшував обкладинку коміксів, як"Дівчина, що тоне" в Музеї сучасного мистецтва у Нью-Йорку чи"32 банки супу" Уорхола.

Following her departure from Warhol's circle, Sedgwick began living at the Chelsea Hotel, where she became close to Bob Dylan.
Після виходу Седжвік з кола Енді Уорхола, вона стала жити в готелі Челсі, де стала близька з Бобом Діланом.

Mainstream media outlets began reporting on her appearances in Warhol's films and her unusual fashion sense.
Головні ЗМІ повідомляли про участь Седжвік у нових фільмах Воргола, про її незвичайне відчуття моди.

Although Warhol's life could be saved, over the next two years he remained disabled, and in 1987, he died from the complication.
Хоча життя Уорхола вдалося врятувати, протягом двох подальших років він залишався інвалідом, а в 1987 році помер від наслідків цього поранення.

They are shutting down Andy Warhol's Interview magazine.
Відомий американський журнал Енді Ворхола"Interview Magazine" закривається.

Warhol's fans make pilgrimages to this cemetery and leave tokens including cans of soup on his grave stone to honor his life.[1].
Шанувальники Воргола здійснюють паломництво на це кладовище та на знак вшанування митця залишають на його надгробку такі речі, як банки з супом.[1].

An important component of the show at The Ukrainian Museum is a section dedicated to Andy Warhol's early years growing up in Pittsburgh.
Важливим компонентом шоу в Українському музеї стане розділ, присвячений раннім рокам Енді Уорхола, який виріс в Піттсбурзі.

Traditionally, Andy Warhol's work was in demand: The Twin Elvis(1963) was sold for$ 53 million, and Elizabeth Taylor's blue portrait for$ 19.3 million.
Традиційно користувалися попитом твори Енді Уорхола-«Подвійний Елвіс»(1963) був проданий за$ 53 млн, а синій портрет Елізабет Тейлор- за$ 19, 3 млн.

According to Lucy O'Brien, author of Madonna: Like an Icon, the album artwork was on-par with Andy Warhol's concept of pop art.
За словами ЛюсіО'Брайен, автора книги Madonna: Like an Icon, обкладинка альбому була на одному рівні з концепцією поп-арту Енді Уорхола.

Warhol's films were not commercially successful and rarely seen outside The Factory circle and underground film theaters, but Sedgwick's notoriety grew.
Фільми Воргола не були комерційно успішними, їх рідко можна було побачити поза Фабрикою або андеграундними кінотеатрами, але слава Еді навпаки зростала.

An important component of the show at The Ukrainian Museum is a section dedicated to Andy Warhol's early years growing up in Pittsburgh.
Важливим компонентом експозиції в Українському музеї буде секція, присвячена раннім рокам Енді Воргола, коли він ріс у Піттсбурґу.

Besides Andy Warhol's museum in Pittsburgh, there is also Museum of modern art of Andy Warhol in eastern Slovakia, in town of Medzilaborce.
Крім великого музею Енді Ворхола в Піттсбурзі з роботами Ворхола, є також Музей сучасного мистецтва Енді Уорхола в східній Словаччині, в місті Медзилаборце.

Warhol also tried his hand at sculpting, and even worked in television, hosting Andy Warhol's TV and Andy Warhol's Fifteen Minutes on MTV.
Воргол також пробував свої сили в скульптурі й навіть працював на телебаченні, запустивши ТВ Енді Воргола та передачу«Енді Воргол через п'ятнадцять хвилин» на MTV.

Warhol's career will always be defined by his seminal contribution to the avant-garde, as his vision guided and nurtured a generation of artists,” says Jaroslaw Leshko.
Кар'єра Уорхола завжди буде розглядається в контексті його внеску в авангард, оскільки його бачення впливало і виховувало покоління художників»,- каже Ярослав Лешко.

Except a great Andy Warhol museum in Pittsburgh with Warhol's works, there is also Museum of modern art of Andy Warhol in eastern Slovakia, in town of Medzilaborce.
Крім великого музею Енді Ворхола в Піттсбурзі з роботами Ворхола, є також Музей сучасного мистецтва Енді Уорхола в східній Словаччині, в місті Медзилаборце.