Що таке WARHEAD Українською - Українська переклад

• боєголовка
• боєголовки
• бойову частину
• боєголовок
• боєзаряд
• БЧ
• боєголовку
• боєголовкою
• бойової частини
• бойовою частиною
• бойова частина

Приклади вживання Warhead Англійська мовою та їх переклад на Українською

Type of warhead tandem cumulative.
Тип БЧ тандемна кумулятивна.

Barrel length without warhead: 950 mm.
Довжина ствола без БЧ: 950 мм.

The warhead was fitted to a 9M28 missile.
Боєголовка була встановлена на ракеті 9M28.

France reducing nuclear warhead arsenal.
Франція скорочує арсенал ядерних боєголовок.

The warhead that went up was supposed to go to freedom fighters.
Боеголовка, которая взорвалась, предназначалась борцам за свободу.

It was equipped with a single nuclear warhead.
Вона була оснащена ядерною боєголовкою.

The missile's 100 kg warhead did not detonate.
Її 150-кілограмова боєголовка не вибухнула.

Russian bomber“lost” missile with a warhead.
У Росії військовий літак«загубив» ракету з боєголовкою.

It can carry nuclear warhead of more than one tonne.
Вона може нести ядерну боєголовку вагою більше однієї тонни.

The new version has an improved booster and warhead.
Нова версія має поліпшений підсилювач і боєголовку.

The last nuclear warhead was shipped from Ukraine to Russia in 1996.
Остання українська ядерна боєголовка була вивезена у Росію влітку 1996 року.

In June 1996, the last nuclear warhead left Ukraine.
У червні 1996 року остання ядерна боєголовка покинула Україну.

She could deliver a warhead weighing one ton over a distance of 320 km.
Вона могла доставляти бойову частину вагою в одну тонну на відстань в 320 км.

The missile was armed with a conventional, not nuclear, warhead.
Ракета була озброєна звичайною, а не ядерною боєголовкою.

If the nose probe strikes the armour, the warhead will function as normal.
Якщо ніс зонд потрапляє в броню, боєголовка буде працювати в звичайному режимі.

Warhead designed for use in the anti-tank guided missile«КОМБАТ».
Бойова частина призначенна для застосування в складі протитанковаї керованної ракети«КОМБАТ».

Air-to-surface missiles: ASMP with nuclear warhead, Apache, AM.
Повітря-поверхня»: ASMP з ядерною бойовою частиною, Apache, AM.

Nuclear warhead stockpiles of the United States and the Soviet Union/Russia, 1945-2014.
Запаси ядерної зброї(кількість боєголовок) США і СРСР(РФ) у 1945- 2014 роках.

So we were able to associate the small digital warhead with the rotor control.
Ми змогли співставити невелику цифрову боєголовку з управлінням ротора.

Each warhead contains about three kilograms of plutonium-239 of a tennis-ball size.
У кожній з боєголовок міститься близько 3 кілограмів плутонію-239 розміром приблизно з тенісний м'яч.

The ship commander has the right to give an order to the warhead commander of his ship.
Командир корабля має право віддати наказ командиру БЧ свого корабля.

Warhead weight and smallest sizes retain power own larger predecessors only by new advances chemists.
Боєголовки меншої маси і розмірів збережуть потужність своїх більших попередників тільки завдяки новітнім досягненням хіміків.

At the end of last year, Pyongyang tested the most powerful nuclear warhead in history.
Наприкінці минулого року Пхеньян випробував найпотужніший ядерний заряд в своїй історії.

The Ukrainian Defense Ministry presented the warhead to the public and disclosed a number of its characteristics.
Днями Міністерство оборони представило головку громадськості і розкрило ряд її характеристик.

A scaled-up version of the bomb could have reached the 100-megaton yield barrier, making a warhead of this size plausible.
Збільшена версія бомби могла б досягати 100-мегатонних бар'єр на виході, зробивши такий розмір боєголовки вірогідним.

According to sources, it could carry a warhead as powerful as 100 megatons, with a top speed of 56 knots.
За даними джерел, він міг би носити такий потужний боєзаряд, як 100 мегатонн, з максимальною швидкістю 56 вузлів.

Kalibr-M is designed to destroy land facilities and will be able to carry both conventional and nuclear warhead," he said.
Калібр-М" призначений для знищення сухопутних об'єктів і буде здатний нести як звичайну, так і ядерну бойову частину",- уточнив він.

Hydra 70 rockets are known mainly by either their warhead type or by the rocket motor designation, Mk 66 in US military service.
Ракети Hydra 70 загалом відомі за свої типи боєголовок або ракетні двигуни, Mk 66 на службі військ США.

Our nuclear scientists staged a nuclear explosion test on a newly developed nuclear warhead at the country's northern nuclear test site,” a North Korean TV presenter said.
Наші вчені-атомники провели випробування нещодавно розробленої ядерної боєголовки на північному ядерному полігоні країни»,- повідомила диктор державного телебаченнґ Північної Кореї.