Що таке WAS A PRODUCT Українською - Українська переклад

• був продуктом
• продукт
• був продукт

Приклади вживання Was a product Англійська мовою та їх переклад на Українською

And I was a product of that.
Я сам є продуктом того.

The goddess Hera, Zeus's wife, wanted to prevent the birth of baby Hercules(who was a product of her husband's affair with princess Alcmene).
Богиня Гера, дружина Зевса, хотіла запобігти народженню дитини Геракла(який був продуктом зв'язок її чоловіка з принцесою Алкменою).

He was a product of this system.
Він продукт цієї системи.

THEODORE ROOSEVELT was a product of his time.
Віктор Янукович був продуктом своєї епохи.

She was a product of her generation.
Вони є продуктом свого покоління.

The university where I studied promoted Filipino psychology and it was a product of postcolonial studies and critical to postcolonial studies.
Університет, де я навчався, просував філіппінську психологію, продукт постколоніальних досліджень, який водночас посідає критичну позицію щодо постколоніальних досліджень.

That was a product of the system.
Розумієте, він продукт цієї системи.

Cheese, for the production of which is to be divided on the milk curds and whey by adding bacteria and rennet, at that time was a product that can change your lifestyle.
Сир, для виробництва якого потрібно розділити молоко на сир і сироватку шляхом додавання бактерій і сичужного ферменту, в той час був продуктом, здатним змінити спосіб життя.

And yet I was a product of that era.
Всі ми були продуктом тієї епохи.

We don't have any kind of macroscopic-scale rocks from the Hadean period, and that's because at that time, we believe, the Earth was just this molten ball of kind of magma and lava, and it was molten because it was a product of all of these accretion events and all of these collisions and all this kinetic energy turning into heat.
Ми не маємо жодних мікроскопічних решток з Гадейського еону, а це тому, що у тому часі, як ми вважаємо, Земля була лише розтопленою кулею з магми та лави. А була вона розтопленою тому, що це був продукт процесу акреції і усі ці зіткнення та ця кінетична енергія перетворювалися у тепло.

He was a product of his age and his environment.
Він був продуктом своєї епохи й сином своєї країни.

Outside of a handful of countries, however, capitalism and industrialization arrived simultaneously, so in a sense Gellner is right to say that mass nationalism was a product of industrialization, but his insight was too focused on the functionality of nationalism for industrial societies.
Утім, за межами низки країн капіталізм та індустріалізація прийшли одночасно, тож якоюсь мірою Геллнер має рацію кажучи, що масовий націоналізм був продуктом індустріалізації, але його розуміння було надто сфокусованим на функціональній ролі націоналізму для індустріальних суспільств.

But each was a product of his era and his environment.
Кожен із нас завжди буде продуктом свого середовища і свого часу.

Homer as a finished achievement was a product of Ionia, i.e. of a part of Hellenic Asia Minor and the adjacent islands.
Гомер як закінчену досягнення був продуктом Іонії, тобто частини еллінської Малої Азії і прилеглих островів.

Marxism was a product of the initial period of capitalism when productivity was low and science was underdeveloped.
Марксизм був продуктом раннього капіталізму, коли продуктивність праці була низькою, а наука розвинута слабо.

This tragedy was a product of ignorance, hatred and an access to guns.
Ця трагедія стала результатом необізнаності, ненависті й доступу до зброї.

It was a product of the new Imperial Division of Chrysler Corporation, meaning that the Imperial would be a make and division unto itself, and not bear the Chrysler name.
Це був продукт нового підрозділу Imperial корпорації Chrysler, означаючи те, що Imperial буде маркою і підрозділом як таким, і не носитиме імені Крайслера.

He argued that this was a product of the future, and that a factory was needed.
Він стверджував, що це продукт майбутнього, і треба будувати завод.

This was a product written by an outsourcing company and we were never fully happy with it on many levels, from UX/UI to the architecture, and to some level, with Angular 2 itself.
Це був продукт, написаний аутсорсинговою компанією, і ми ніколи не були повністю задоволені ним на багатьох рівнях: від UX/ UI до архітектури, і до певного рівня, з самим Angular 2.

Many scientists, including Richard, did not even believe it was a product of the Monument-Makers; all of the other known Monuments were elegant and many were floating in space, and this faux-city was crude and unwieldy by comparison.
Багато вчених, у тому числі і Річард, навіть не вірили, що це продукт пам'ятників-виробників; всі інші відомі Пам'ятники були елегантними, а багато хто плавали в космосі, і це справжнє місто було порівняно неочищеним і непростим.

However, if spacetime was a product of quarks and hadrons, the dependence would be reversed: the discrete character of matter should then enforce the discreteness of spacetime!” says Prof. Zenczykowski, and adds:“ Planck was guided by mathematics.
Але якщо простір-час буде продуктом кварків і адронів, залежність буде зворотною: дискретна властивість матерії повинно посилювати дискретність простору-часу», говорить Зенчиковський і додає:«Планк спирався на математику.

Among the announcements was a product in partnership with Press-Sense(later bought by Bitstream makers of Pageflex.).
Серед анонсів був продукт в партнерстві з Press-Sense(пізніше куплений розробниками Bitstream з Pageflex).

They believed that aggressive war was a product of immorality, that peace could be achieved only as a result of moral re-education of people in the spirit of understanding, tolerance of different religions, elimination of vestiges of nationalism, and educating people in the spirit of the principle that all men are brothers.
Вони вважали, що агресивна війна є породження аморальності, що мир може бути досягнутий тільки в результаті морального перевиховання людей у дусі взаєморозуміння, терпимості до різних віросповідань, усунення націоналістичних пережитків, виховання людей у дусі принципу"всі люди брати".

For example, if space-time really was a product of quarks and hadrons, then its properties, including the speed of light, would also have to be emergent.
Наприклад, якщо б простір-час дійсно було продуктом кварків і адронів, то його властивості, включаючи швидкість світла, також повинні бути эмерджентными.

The Soviet economy was a product of global wars and of the beliefs and technologies of the early twentieth century.
Радянська економіка стала продуктом світових війн, ідеологій та технологій початку ХХ століття.

Despite the designation B4, the fourth generation of Passat was a product of deep restyling of its predecessor- with the same power frame of the body, roof and glazing, but with new exterior body panels and a modified interior design.
Незважаючи на нове позначення, четверте покоління Пассат представляло собою продукт глибокого рестайлінгу свого попередника- з тими ж силовим каркасом кузова, дахом і склінням, але, з іншими зовнішніми кузовними панелями і зміненим оформленням салону.

The Roman state remained slaveholding even in the last centuries of its existence for it was a product of the development of slaveholding relations, it was protected and supported by purely slaveholding rights, a legal fixing of the colons' rights on the instruments of labor, and a purely slaveholding ideology, education of free citizens' contempt for working people.
Римська держава навіть в останні століття свого існування в основі залишалося рабовласницьким, бо воно було продуктом розвитку саме рабовласницьких відносин, охоронялося і підтримувалося чисто рабовласницьким правом(юридичне закріплення відсутності права власності у колонів на знаряддя праці) і чисто рабовласницької ідеологією- виховання у вільних громадян презирства до рабів.

It's a product that will bring you good ingredients.
Це продукт, який принесе вам хороші інгредієнти.

The substantive findings of science are a product of social collaboration and are assigned to the community.
Фундаментальні відкриття науки є продуктом соціального співробітництва і призначені для спільноти.